ҵ̫ҵĴè by D
İ:
Сһͷɫ㷢ѩһ׵ò˼ļϸ٣ǡѪôԵ޹ʵѪѵ⿴۵ѩ׼ʵһıѪʹ˩ôССôܻѪ
һߴͦε˱ŵʱô죿ǸѵһĴ˧磿찡ʵüɼ⣬ˮˡأѪָȾˡȻűѪҪ˧㡭
r£Сպ̫ˣ콫͵̫ʲôأ


Ш

һֵļͥ

šһ£ҵļͥǳ֣ڡ

ˡ

Ϊʲôô˵ҽȥ֪ˡ

ҵļ֣֮ͥԴĸԣϰֵŴӡʮţȴѾŮһҲжʮ֪꣬㿴ڸһڼɶʱɶʱСֱ˵ˣʮҸ磬ʮ굱飬ǵļˡ

δڽ첻ʲôڶʮǰ˵Ǿ춯ءʲôǱϾŮϵʲôĸױಡʲôáȵһһҲ١Ҳö໨ȥ뵱ľڿҵĹ£ϰֵʷ

㻹ʲô֮Ҫ˵ٻлԲӬһ仰˼ǱϣҪȥԲӬΪļͥ൱ԣĻڹȥձӣûκӵ˼Ϊˬѡһϵ˶ձаŮǵϷзǳȤַйĹ֮ͬǲѧǿ֮õģֱ˹Ϸԣܵձʱνģ£飬һѻӾϵˣ¼һͬͷһĵˣǾףûһܲµ飬Ǽٰͬ˼ҪõΪ

ĸĸԼĶͬʱ򣬲ǶϾϵǡô뽫ո˵ľظһΣﲻһҴ֮󣬾͸ŬΪʲôô˵ģʮͷһͬʮкҲһ֮֮ͬӣΪҪһͬĶĻ룬һ£ŮһֵزѾһԡ

ÿҵĸÿһŮѣͿһΣֱȷԼϲ˲ϲŮ֮˷ܵͱԭתȦ˵ɰС

˵Ϊͬı֡

ƺûᵽҵĸףǲᣬ㹻ĻͿԷ֣һԸȢŮ˵ֵĻҲֻþˡ

Ҹ׶񾭼Ȳ֧Ҳԣֻҵʱӱֽͷ̧ͷһۣȻ˵һ:ҰެѽùһּެѽԼĺɰϣһּıֽ

˵еˣҳԼǸˣһ梾ͲöˣĸĸԲôŮˡ

֮ͬ⣬ҾԼǼͷˣţʶҵһڳͬĿ⣬ǲҵ£˵ģǵĻ㻰׵һߵȴԳʱ䡣

ŴҵҪõԻơĺӡѧơ׻֢׳ơӡĻߡ

ȫ³ǵɫ촽ɫ֮⣬ܵطëɫǰ׵ġ˵Ǳë뵽ȥˣ

׻֢˳˷ɫëɫо̫ɹ֮⣬ĵطһһģร˵ǵڵＦô࣬һ仰вûʱûʲô

ҽѧ˵ʵǸһܲкӣ׻֢оԵĹΪȱɫصļɹҷǳΣû˶ʳҲͲű붫Ծڼ̬ûùͲˣﳤ󼡡

ټ裬·óԷе飬ڱУҾͳβһȺȱʶͬѧǽ׻֢֢ϵȺšһȺ׳գȻҵѣһô˵

ҲãɲȻͬݴﲢָǸ˼ĸоǲҪɶֻҪͻ˴ͣүǸ㲻Ϊɶ󲿷ֵᱻ˵ɰᵱСӣ᳤òҲŮǿĶҮϿͬʱ˸Ů˷ֿɲࡣ

ԼʹЩɹ͸һѵķҺ󲿷ֵʱһǻԹԵĲŬʸãǰ뱲ٿƭƭȡ
˵ôҲû˵ص㡣

ôΪʹˣ˵Ҫ˵ɶϸģҵصҲ˵ҵʷҪ˵ԼĹ£ɶҿû˵¶೤Ҳû˵Ǿͣˣ˵ʵһ˵ǣһ췢񾭣ټ˵ֵļңĳļһ顣

˵ǸһĻˣ۾ֻܶĺĤ˵ʱһǣ֪ԼСȴһҲеԱѹСӼʹѾʮͣͯĴ塭˵Ĥǻ븹ǻ֮䣬֮ҸǸ˰˶߹(˶ԣһжͷ߹һ)һӻһͷĸ߶ȡ

Ѿ˵ˣҸﻹ˵Ǹ飬Ϊֹȥ֭ȥˣüڻû÷׵֭߰٣ãʮԪʱһ㡣

磬Ҫ֭ȥ



һ 

ǰµһ֣ͷˣߵĶħ˵UǷɧû˿ģﻹһ£극˯ĺʱ䣡ұߵʹָ˵UӣǲܳԱ˯˯˳ԣʲôأ

Ҹʹ˵UʹǸƽȵİΪɶĻֻ˼ڣ

ȻʹûشҵĻߴ鳪U紵ʮٻ㣬Ļ౼ţĶŮ¶ЦϲӦʹϣҮյľȶķ򡭡ᳪ˿Լȥ

šôˣռǽǷһ£Լȥ

֪һʣôôܻдռǣϻռǵȻдģֻ¼һоͣϣˡҪдռǣ̫߳ʱ˵һҿдǡǡ







µռǣҾǽܿɰֲ𣿣

ʮһ ϵΪ


С£ǵҪ𣿡

죬һֻܸ˯ıѣǰûǲϷɹϵʮĵķɹҺͨİɫ̫۾пɰñӸɫס

ȻЩҲϸϵģֻҪ۾ȴžͿˡ

֪ҽѾʮ֪꣬ҿԼ·ǼȻԸ㴩αض໨С¼һµһ

ǲŵģ֮ǰֻܳڰ˯ѵʱҴӦһԣүȻóֻҪǴӦ˵һνϷԣȻҲøŴʵһͬȵĻر

ֻܽʲô֣ⲢҪԺֻҪ˵ܡָľûлë֮⣬׳˶ۻɤܵȷûʲô

ﲻˣֲǲ֪ĺӣűҪһ·ɹˡ

ǰ죬ﻹͷΧ˿֣ѾСˣ˿ټ̫۾û˿ԿòãܵĿⶫѾ㹻ĿҸעĿ

ңҾǲɹһ̫ȥֲȥԣû˻ҴʲôԵĵطҲУ͸õˡһٷһСˣ

£

ûأĴš

ˣˡ

һİۣʶʱˣڲˣйûʡ

ˡͻȻͣ½Ų̧ͷ͸̫۾ȥ

ܡ

ʲô£һ֪˵˺ܽš

㲻Ӧͷɣǰһطôһأʮֹ󣬿ʮٲĸ¥ԤػǾ޵֮ġ

ɵЦǣô֪

ô֪Уֲǰ׳գô᲻֪

ӦͷʲôΪӦɶ߼֮ĹΪԴʲƱԲŻ֮ǰԤϰȻֻӦͷֹ⿴һСϸòͿԾ¼ȡ

ΪߣҿԺܰĽ

ҵݺݵĵ֪Լһֹʣ͸򶨼һƽͲţΪһĿģͬѧǮΪһӦͷһֳϡ

Ӧͷ

ͷȻѧ֤ʵһִĶһϰһˡ

ˣȴһĻĵľһֻһĴŤŤؿңίӡ

񣡶ıˡ

ô𣿡ҵǰһͳԵɤӷλǸͬһ͵ġͷ

һΪС±Ѿܲˬټ¶ֱʮĶȰ룬ҶݺݵתUڳܣһȥ𣿡

ҿ˺Ĥ

˵ġͷĸߣ֮ǰǶŴܵĲӺȴǶ˵ĺĤ

۾ʵɼ⣬ˮˡ

Ϊ˱Ѫſˮйһ̧ͷˡ

°͡ǲԶһ

ǿסǲԶ

СҪˮͷˡĤЦһ˫屶ֱֵ۽ǰҵʩеĴˮͷ

Ҹøмġұߵʹ˵Ϊһ

ȥɡߵĶħ˵

ħġΪñѪָȾˡ

أҶûк׳ûеֿ

áš

űѪ㡭ءƷ


һ˱ʱô죿

ǸѵһĸߴУ

۾Ȼ̫۾ü΢šְڶŮ˵Ļ԰ڸָ׼ԷʺϰڷԼλãٶȵȥĿ۾ĵطС¼һµڶ

С£㻹ðɣ͸˵ͷϴôһѶͲ

ԱߵܺˣĺСУ¶ҲܸպãĽĸϵȼƷҪζר㾫͵Ĺ˾ǽζƳ

ţ˯ĺʱ

Сǻȥ˻˯ˣ

ⲻصصͺúñű֣ҵӽˤУʱ̫Ҳϲѣˣǵһһĵط֪ҵĳܾˣĻôķϣҾǿ㿴һۣҪҵıɹĵطͣϲʮĶȵġաڣڣڣڣڣڣڣ


СʵΪ̫˯ˣܴд


ддʲôҵĹĺãСʼ

ǸСºΪ̫ȣԻ赹ˡ

һҸ߽һͷЦһֱӽС±ڻͷȥһ߹ظĻأ

Ǹ˽Сµ˿̫۾ǲ֪ԭСѪˣΪʪʪġ

СΪĹϵƤĸһףͨͨӵġ


ɡʲôСʣʲôƤһףʲôͨͨĸȥд


ǜrĴʣ


ԶԶľͿһȫøľһСͷڶһ׳߳

СͷСͷǱʱڷԲŻַСǴ˵Ʒ

Ͼǹĳϣǹʱ䣬Ǳһ¡

û뵽û˵䣬СҵĻﵹ

֪ԼȷǷԸ⵹һŮ˿ƵһȦôֱӵ˿ɾͲˣҿСģǷδȫСŮǡС

Сǻȥ˻˯ˣһҲģװġ

ԲСµ岻ãɲҸĵطϢһ£Ǹ׳һżģݷСʲô֢

ϵҲͷȷ˶΢æ˸칫֮У滳е˶⿪һһ

ɫ㷢ѩһ׵ò˼ļϸ٣СѪҵòֻôһɣΪʲôд˶ʮŸ־͸ܵǸıѪһǹģʼʡ

Ѫˣ׳ͳᓓСıǼ䡣

֣

ǵո˵С岻ãԵ޹ʵѪһѩ׵ļѪ𣿣һûʶİ׳գ

ʹһ¡

ôССôܻѪ

ҪҽԺ𣿡

ˣҽԺĻᱻС¸ɱˡ׳Ӷһ£뵽ոСģôСӣжྪ˵Ȼʹһ׳˹˳ΪǮձԿգӵĻͱǮҡ


Сµ


Сǳƣ

ǣСµ־ͽ¡ɵɵػشҵ⡣

ͽɣС̫콫͵̫ʲôأ



ӦģڹϿҪļ£Ծ͹ˡ

ǣСҪ̧öשͷĻֵдôϸµļҲɹ

ǣСģ֪Ӧڼ˯һڵɦɦͷһʵˡ

ɣȥոչһճµ˵˵¼ȡˣСһҰؼҡ

һ㻳˵ıʶûУԤϵЦݶ͵ͷܿ뿪칫ңԼʲô֡Сסﶼû˵

ͷɫȻ΢΢Сǲ˵ģȽ˯

岻ãΪʲôԭǧͱǸոġǧǡ


֪һִүҵͷΪʲôǽɫģϻԣʣ˹涨үҲȾҪȻһͷ׷󣬶ҷĵطǵɫġȾɫĻ·̫ԣȾɵɫɫҸǽôడ˷ҿˮû͡ˣ˭ȱɰĵܻܵɰҪĲ࣬ϵ㾦רġſҡ

Сĳ˿ȥУ






һֱһ飬λʣʣͣͻκϲ˵˶شʡ

¶еһѡһǧѡһĳ޵п§ڻмѡ

һװˣװˡ

л뿪Ϊѡһ˿϶Ǿ ֻŮˣ

ˮεʵϣϵζáѡõһ벻ǱĸͷһϷԺʼûнʱϹ̣ҪȻǡˡ󲻴ҿǿ

ġ׳ȳ㣨ǿѡģӦùΪ񼣡ȥҮաһ£

ϧѾϣܲοҵ۾һ۾Ϳһ˫бɴЦĿЦһѡ찡˧ˣʵ̶һٷ֣а̶һٷ֣ҵĴ̶һٷ֣мƷζټһٷ֡

ϲСɿɰ鶯˵кֻҪ㿪ڣҿ԰Լ͵ſڸһбס

һһζʣϧֻǳԣû˺õĬ

ˣСӶͳдԵҴߣͬϼѵĳҪС˯һˡ

һ㣬ԺʵȽԿţǿڵһμ£һ仰Ӳ̻ضȥ

ֻһСĸ׿ˮͽ͵԰ɣܿؽߵԶվš

Сһ֣ٿһ֣ҵġ󡻣ٿһ֡

ҲҪȰ׿ˮҪð׿ˮңһĿˮ㣬˭㽫ӽ⿪ţҿǸƽ̹š

ֻüͷС̫ʳ᳤ߡ

١ۡһ֣

Ѿʮ߸½Ǵѧһ꼶һţҲٳߡҵҺͬ飬ǲ׼Ц

ʮˣһȵӡ

ǰɣҿǳҳ梳ұ

ҵĻػȻָˡٿ۷֣һˣϲкʲôҪõкм̣˾Ҫе̷ġûʲôϵ

Сʹ˾档ⲻǷϻС¾ôһ

ġޡҴɳ۾ԴڣĹߴ̵۾ʹҵ̫۾أ

Сĺӣһֶŵģһֽ̫۾ݸңߵ£ŵǺŵζ

ţҺ㿴ҵ֢״ҪȻͻᱻٿһ֡ҲҪˡһϵĵģҳԼеʳҲ軵ˣһ̱ɸСʵڡҹһٹʮԪ֡

ˣһ˫ÿ۾ңͨ״ͱöľС⸡֣ǹ˸ܿίءҲϲǸûϵģҲǺܶʮϵع๾Уƽ㻹õģл

Ըؿ̾Ϣ޿κε񡣡ðɣҴȥ;ˡ

Ү꣡ĵУʵʶǰβһסߴӡҵԶ𤹦ܣĿ趨ΪУ

ʲô֣

һ㣬һʧȥ˼׷ٿе

r

ɶ̫ɣôɣҾͽҮ

ɫ̫𣿡ǾҵģŻὫ̫͵ǰ

ǺrͳһƬݸң治ֻе绰˾ַ

һȫȫڿȥˡС¼һµڣһ뿹ֶôԳΪ¼ʹٽ˶ٶ۵Ļ棬ͻΪʲô͵궼Խΰ¼֮У
֮ǰϡС֣ǸֻвŻеˡ
̫

ֻΪעԵ



ڶ

صҴ򿪴ţűһ۾ͿԿһԲдɵġˡšݰְֵעϲעҮҲǸֻͬ˼˵ڣԲù㷺ԴҪȻΪʲôʮʹͽˣΪ̫ģ̴Żᱳѡ

СС￨ˡǧΪڴ綯ӵĵ綯ȫˣԿ϶綯

ס۵ĳ嶯Ь࣬еĶմѪĿ֣ߵĹңһɱӻ۵ڼǰȡ

ֲľѾϰߣϴ׹˫ȿݼϻ컨ĵƹܡ

ʲô£ʵߵߣֱӾڹҵɳɳΪƵģͷԿɳΪôһӣߵɵ

Ϊʲôû仰Ǿ֪Ůģ̵Ҷ죬ϥ룬Ҳ֪һðĵͬﹴˡ

̾˵ʲôһΪ˱ΪŮˣһȥһֱ˵໰ԭΪҵģˡ

ʮˡһʮʮһ̨Уܿɰǰһֵ˼䡢ߡء

˭Њҵ^ϡͨ⡭ɰʺ໰ҪסҪס

ʵ֤ǻŴģһ˫޹Ѽ۾ҡΪã˼ƷˣҶкùޣԡ

᡺Ʒ֣ͷʹˣ

ˣ鲻ûǲеҵգ¶ȺܿůˣĴȣͷؿͷСʵ֤ʺϵͷĵط˵ŸŮ˵ĴȣŮ˵زȻů˯һϢΣ˵ĴȾ㣬˯һ뱻ӲĸоҲ̫á

С

ô𣿡

һ˧ֳˡֻҲˣƫƫǸƷ˧磬ƾʧȥһѡͷʹʹ

찡ҵĪˡ

仰ϴ˵ˡϸڻֳֵȼʮϵɣԱߵﾹȻǸŮ˵ʱҲô˵æҵﾴʱ򣬲ԼͬؽúȽľι

Ǽڴ¼֮ԶתΪڶңѾ˵òã

ȻÊȥдС˵Ĳϣס

ӣôа𣿡

ۿһۡȻĳβͷǳԸšСҲҵмʱ䣬ʮ껹͸Ļɴȥɱˡ

ǲԺ˫𣬶ôˣ⶯ʵںܿɳܣ˵ҲֻῪʼԼĻòκαĿ飬ԣǱ鷳

ԣȻǻŴġ

˵˼

۾˧ÿɶıٶȸǰȥԿֹʹҩ

˯֮ٸ˵

ðɡ㻹û˵Ҹոع⣬һûһֱ໰



˵ɣš

û˻ָԼ˵˵ġ׳աС¼ڶµһڡ



װ֪ϵβܵģ뵽ȥͻҪƶϣʵִϵѣֻôϻֵͣȥ

С㶼ô𣿡ǣֵķʽеǣСӣǳú˧ķϣҿԺһ衣

ظľɫʵûʲôÿģ̼Ҿ·۾ֱֱֻ˴ѵĿҲҡ

˵ƾôɰôܲأ

ǲҲһȦģǶһ۾ͿҾǲУһۿȥԴԶ֮⣬ȫǲͬ־ô˧ˣͬ־̫ϧˡ

ûʲôµģҼȻҲûǮȻܿɰкӣȻţȻдԴԳ˱͵֮⣬ӦûʲôΣաô˧ǻҲˡ

Ϊҵ̬ȣ˶Һܺã籾ûôĻˣֻҪһеЦݣע⵽ԷĴڣǵù֮Ϳദúܺò

ЦҲһЦϲһ仰ˡ

СҵĳӵˡһֻŵĴƣҪŪҵķ˿ǻûü˻ȥ

и̾Ϣš˶ãôһ˫֡

һֻͣһǻᳵһСͽ공ͣӦǳ̨һǡ

ۣһûᳵҮôôߣȥһҺܨը(ˬ)ѧѧĺӲʺ˵ŵ֡ȥһ̹

ôţҲͺԶߵᳵķ

ſһͱͷһЦơ

˧ˣЦ˧ױȣôô˧أˮ磬ԼǶӶĳطܶ

̿ˮ˵ĽҲҧԼͷ

һһҿûпᳵļա

һҲ

УһСһ˫ȾѾˣķŵ

ûһȥɣ˵ţԼڣǻĺ공ģrSizeȻû񺣷չǸ߶ȴǲ˶١

ҺͶգҪĲСİ·Ļ˻һǧ

һۡȫԸе˫΢¶׵ݣ뵽һֻϻܴ˿ϻһСͷ

žἡֱ۴ 쵽ұߣǾҵ۾ǰŵζٴδҵĺÿһҵѪҺֱÿһϸ

ô˿һˮȴûкζԼֻҪһʱ֮󶼻ٵζȴһҲûС

·һҪǵϵϰȫϵðȫ֮оΪӷʱھ׽úϣûȫץĻһǧҪСһ㡣¶ݵЦȷһֻƻϻûƺʵ̫һ㣬ȽʺϹʱϻıƣƻСĴ棡

١ۡһ֣



һ㣬ϥǶµСܵܡţܺãͷٵһ㣬빫֡

һ˵Ž췢飬һ߻С˵Ĳ廭ҸջؼҵĶȻΪģضһҴϣһѹһͷ

ȻŵǸŻ ſöһֻϥǿԶҵСܵϣǸ֣ںڵ䯺һ˿ҶϣĹֲ

ҲټӣǽҰۺϰ棬޳һ˶ңû˵˭Ҫ˵ĻһҪĳɶ쵰ͣɫƯ׳ѩɫСһ㣬˫ɫҲҪ޺һЩеɣ

ԸоķԸһ¶СÿɰҮЦŶ˵һ㿪Ц˼ҲûУգգۿһ¸翡

ҲǸ磬һ¾ͺã

ǣһ£

ȵ˫ҵĴ꣬ĴŸϴҲܺš

Ҫǵһټȥ׼֣֮ٿʼУĹ»û˵ꡣڶ𣬸緢Ц̲סһ뿪˫

ǸոǸͷһ򺣟Ĵ̫ˣҶӡ˷ܵǦָһҲӽԽԽأйĶơ

ŲҪֲСһֱͷ۰

òã

Ҫ



Ҫ

һ̨ţţ

ҪǺǣ£ҲҪӡС¼ڶµڶڡ

ټϴ㿴ϵİ׽ʯ¶Σ

ɽǺǣҵĶεˡ磬ҳһĴร

ÿĴڴѵˮһǣĿǳǳЦšʹã

ҿĸ磡һûûˡϧѾŮˡÿϧ

߳Ÿζȴ۾Ǹ˵ӡ

˵Ҫ͵ġ



ЦûĿں̵ͣʱһۣߴڼʻλϣģʹ˧޷Ҳ˾úЦվϾȻһֻʷūȡУһٹָߵ˿공ڳϹʷūȣ

ûܳʵĸ𰸡

˵ЦЦЦСҲС¼ڶµڡ

ڳЦɣ³Ժȥˡֺɵת̣ת·ϵͣλ

ףôô죿ʹʮСʱ̵һ·ﾹȻҡ

ȵɶ񣡾ȻһȽţһڳͷ̫÷ʹԲŻôȲ

Ͻ׸ñӻ̫۾ǿ֡񡭡ǺѪȻԼģǺܶġ

뿪ͷȻĵطáҪıɱҵĻ̫ˣֱӰҶû¾Ϳͷ¡

ʲôһߵԱϳв߶ơ

Ҳû취飬˭һߵøѡеñȣ˧øһһܵһýġ

Ų͡ԥѡƽϰߵĲ͵㣬ѰΧľ£һҵµģשģǵλһȺСƴʩϼС

ͬ飿ͻȻö䷢ȣҶߣԸо˵ʱ³Ϣ

ҡͬ飿ֿڳˣÿֻҪһŵʱ򣬾ͻðǰĲϰߣͰ͵˵ʽҲԸоҵĽš

ôҺþûڳˡ

Щ𣿡˳ָ⣬ٶȻصȺСϡ

ҵͬ飿ȥģ

˵кʺ˵ȥģұ˵˵һǧһȥģһкӸ֡Ļк

ЦǱͷ̫ɹͷͻȻʧȥ۵¡

˫üһʮ־ȵӡ

ھʲôȻΪһؾһѡԼѾ䡻ǰɣ

ȵĲֻѣԼҲܾȣƽһ֭Ҳ취ÿˮˡ

øǮˡһ£̫о⣬иоȥֻԽԽѡ

Һûж˵Ǯһװһʳ̣һҵֵͯĿλ¡

ι־ôûڲ־

Ϊ

ƭ˭Ƕѵˡ

ҡ˵ҵô󣬿ѵߡ

ˣҲˡôӦˣɵÿǲ¾



С¡Ǻ۵ġ

ôͻȻôĴƾҵϣһֽĺߣϵĿҲѾܣϵֽެѽһСԲȦæŸԼԻʱѾϸĵذŪһС

޷Ƶ؅ϲûӴҲûȫ޷뿴һȴС

ϲ˰ɣ

ӱܶ˫۵ߣץ

֣ġͺѳԣһζҲûСøɣʲº

r㣿ȻͿ㣿һöŮڶ𣬲ŸջתͷȥͿ˲ҪһСǰӵǡ

ǰһĻͻȻоʪ𤣬ԭԼָѹñΣɳָܵͷ

ѳԡԽԽѳԡ



Сʼˣ

ȵٶȴӶҲŷѳԵĺڲ֪ȫ̽ȥմŰɫɳָһެѽ滭ȦȦոǸŮ粻֪ʧηȥˡ

Ҳ֪˵ʲôմެѽУζһѳԡ

𣿡ЦΪ̶ҲŲܶʼɣʶСʱʱ䣬ôܻʼɣǲܵ顣

ͬС

Īġ

ϸ֮ҾûرԼֻҪ˵ȥû˻ᷢҵ²ˣҲӲ

˵ǲʲôɳܵ飬ϲһ˾Բһɳܵ£ϲд£ûйΪϲдϲʹƫġ

һ˱ûʲôԡ

ϲô˵ÿһſɳӵд漯ʱ趼ô˵ʹרĻֿҪ˯ŵʱǻһһ˵š

ϧҲǡǴЦڶ۾ġ

㲻ǹʲô£

оĴסҵ°ͣҵͷ۾͸ͷ뷨

Ȼйϵ˩oϲҲ𣿱ΪҿЦǴŵġ

۾ܣ̵ִЦݡ

ʹ𣿡ϲһ˲ǿɳܵ飬ǿɳܵ顣

һһڶǿƲֽ֣һЦô˵ӡ

Էһ˲ŭ






ôһˣͣеĻʣһ޷ŵضơ

𣿡һһݣǡЦңϲһƾʲôЦң

ȻУߵĸ磬˫ߵա

ſʹҮ

ţǸĽѵҵСôôȻֻ֣ҪһֱӽϣյƶҵļůػסңζģϲҺζСҵı˭۸

߿ѾеɳƵ

ɵ裬ʲôѹġ

ǰҲҿ޹ʱһǸĺӣǸھӽҲ졣еʱԼȻϲʱŻˣ˺þõʱŸҸְ˵û뵽һҲԣҵӰѡˡ

һ꣬ϲһѧŸ߸ߵ񣬻Цòõ飬ȻÿδһˮǾϲ»ˮģ

ϲ͸øס

֪һ˶ٵʱſ˷־壬ڼ˵Ĺӵʱ佲ϲĸ֡

ֻ˵ĸ֡

ҸʱӶı飬ͰͲڵĻػ

ϲҾ͸˵ΪʲôҪĨ˵һԲĻֱӵһֱң

һؼңһֱúܺõС޵ϡﻩͷһο޵ѣ޵øо۾ǲǻᡭ

ʱҲôһޣ㲻ܾ˵һѧѧ˺࣬ԭϰֻͬȥΧŹ˼ңµĻ梣͵͵ѧոɢҲõҥԣͰⶫѧУÿһط

ƼһȺ͵͵ҵӣҾͲٿǽ͵СҲˣ

Ϊãʹұܶܶ˱ӣҵļҲԶðҵ۹Χҡ

û۸ҵģСɳˣŲ۸Ҳǣ

֪ҪñԼǲŲʱʱΪҵģǱһҲϣԼΪһʲô

ȻңůĻҾԼڶɹޱһŻеζ

Ҳûϵҵҧһڡ

ʹҮСͰôҧң˵һƤװַ۷۵Ķӣҧһ˷ѡ

ЦڶߣҼϵ顣˵ģҵСԶҲûϵְһӡ

һӺǣ

һǶôʱ䣬˵һԵĻԼҲãϲ˵Ϊÿ˶ϲ˶˵ԶòԶʱ򡭡

ðǊҪŬ׬ǮҵʳƷõףҪҽԺҽ죬׬ǮСԶֻ£ԲԲ¡

£һֱһԵĶҵӱڻ軹ڻ㱵ʱſڡ

ҵ󵨵ӡ

߿Цͷȥ

ϵͷһ𴩹ߵſ۾һ֧ʳɱ

¥ˣ˿ע⡣˵һ𵴡

Ǻǣ

ʵ̲סЦ

ȣΧԲ׷û򿪷Ű[۾Ĵ缫⣬֣ζ翸ҸӴϷ

Сô棬СҵСӣ⡢ѩϰǿСӵĴӮ˿Сӱɿɿǿ׳Ĺ

мҶûע⵽ͻȻð磬Զ˸񣬳öɱͬʱҸо廻һţս˲䵽Ժ綼ܳս

ûûˡ°ϰֿ϶ǳԲˡ

ûԶҲûϵͻȻôá



һкСסڷԺǿģҶСһһ죬һһꡭԭʴܸԿͨС

ӣԣϣУֹ͸˷ҵĶ

ҳˡþûгͨˣոշһµ㳪ȻСǻ

֪㳪úܸˣһ⣬ָݱҵĿˡӰ̨ɱսһе˷ңңԺԿưĿ˶رЦģ

Цɼҵ㲻̫

ðɣһһסŸ赥۽ƼһģǺǡ

һһΣȥΣջȤʨͻ˺͵˶ҵĺûƣҵСвҲһȥοͨҰ٣

С¡òץ˷Ŀֱͬʱڳһ޹ģ

ôˣûСҲû޵ա޵աûร

Ҹһ޵Կָͼϴֹ

죬ôรô֪Ҫ޵գգ۾װģ

Ҳ֪ĻҾǰ׳գʶ㶼ʱˣ͸СħİϷĻ㵹

ףά죬άꡣҲ֪ร

Ǹҹ׼

£ǿˣ˿ϣҰʲôͳʲô

ǿˣãǮ

졭

ǿ𣿿Ǯ

̫ðɣ

ﲻãʡ

ȻãȻ˵ܹϵҪþ֪Ҫһ仰ȥɱ޳ӸϽ˷ˡ

СӣҪץһÿ

Ǻǣ㡣

죬ڻӪҵҮҶڿȻλۺʼɡ

ưѾЦһţÿ˶˽ÿλ׷ܣ̫ʹưľĿһΪҶһΪ˴˰ġ

׷ܣȻǲ˽⡣

ȻģǧưɻûϰȦ˲ʶ

Сþòһ˫׳޳ֱסҵ·ߣ̴̺ǰ΢ͳɢɢһһܽҵĶͷ

һ˭

ûÿ𣿡װЦݣ̫㲻ͬҲϲ΢Ц

Ȼ˲ϢȻ۵ɨ

ãӱ첻ǵ죬ܲҵվҵĵϣͣһٸһͬңʹưһٸһ㡭

ҲôˣСֻҲſ

ԼĴһѣxʱȪʡҪʲôſң߿Ǻ֣ģģпԿѾ˵ɫ仯

ſҵѡȳȻȫư˰죬ϸ޳ִҵ尴źrš

գұҪ˼ҵĶ

͵͵һ£һ˫Ŀٵٶȵһֻصrϡ

ǣ

ѡ

ѣ˵˶ǱһͬһȺ˭еҡ

˹ĵİ췢nʲô졣ͬưɣߴط˰ɣ

ƿϵĴ֣밢컳ⲻκһۣг鶯

ܵα仯տԸоõܶʱ粻Ҫ˵̫໰˵仰롣

ˣûµģڡᣬұϵֺ

ɶĻ쵰û

rһֱûгҿԸоԼıߴ̲ס͵͵عһۣǻ쵰򶨣ɫ̫ÿˡ

桭

죬ҪûϵˣǹģҲãûŪϲŮӾɵɵظףԾ㱻ЦҲԼй̨ʣҪ˵ԱҾʮ



ܴС׾Ȼܾ

֪˷УҾͲɵˣҲá

һ֣ϲϲ֪ãԱ˴ϼȭӦò²Ŷԡ

ƿ˫֣ͷư֮⣬ûǿǰŷܶ˳һᣬŲûġ

ϾưţǾһ£

Ǻǣһ⡣

С᲻̫ˣִӺסңһֵľѣѾдսļ

᲻̫ˣ

ڸ԰Աߵ¡Ҳֻ֪ǿǵ񾭾ȱˡܲôࡣ

Ƽ׵¶Ĵ̣ȡûֽоͱĵ

׼̡

Ϊʲôʮˣҵɺӡϲһ£óһ¡

ؿһۣ˸̵ϣԼԱԶԶؿľưǸӣ

תͷƯĲҲŶʮĵͣһźƯܺÿԵģضݣ˹ĵģȴ¶ǷϵϢ

ʹưɵĿ˳˵ʹһһྻһȴѾʧȥ˷

ǸɾϾʹǰЩΪȻǿŰ졭ط֣˵ĶʵΪ߹ѿ£ʵһֿϵˡ

ϣҿһֱǸӡ賣ô˵Ҳӽ

ӲҵͷõĴ³ʵȦԭϾģøӶˡ

죬ǻ쵰Ҳҵͷϧ޷ܵһֻͷĦ涵ĸоǶôá

ᣬӺܺãϲ˳ҡϰˣһҪû˿ԳʱСû᲻Ǹɾ覵ʹ

ưɵĴſˣһǱߴӰ߳ȻԶȻҵѣǻǿԿһǵķ

ǰ졣

ţ

ǺӣҲзաˣ߹ĸߴӰ΢Ц[۾˸ָٻͷ԰һЦ֡

ʱˣҪรӿһ˫ߣԺǲǻٱոճҵı֮󡣺ӵķձκδ˶ҪôΪͬΪɾ۾ø

ͬķաԴ˵ʹ࡭Ժ˵ȴǲ֪߼ʵĺڶܶʱ򡭡ǶΡ

Ӻã

ǵ˺ã

ûд𰸡Ϊϲ˳裬ΪϣǸӣѡ񵱸ӡ




죬ҲǴѧѧӡ

ΪҲѧУѧͽѧУעᣬһĻҵĸͬѧ룬һҪѣһǿѧУֻƼϵƿԿϵ

ûСûСûСһ·ϾͿעѧעλϵѧһ߶߶ͣ

С

Ÿ֣Զ쳣Ůˡ

һްɣ

ҪԼޣҸһޣв

ѧУûк˰ֿһ۽ͷϢһۣһŵĻ϶仰úĺ

ûкˣ

óɷѵݸעλϵѧҸǺһ֮Ҷ¶΢΢ЦݣȻԤеĿһ£Ҳ¶һ΢Ц

ѧֱܵѧһλ

ʵѧ㡣ƯֱˬһŮӡ

ԭʵ鰡ͦæģϵĿΣҲĻҲԣҽʥʥ

ǣ˭˵ûк˵ģⲻһ𣿱Ůˣֻῴ࣬Ҫ֪õô˶ǺˡС¼µһڡ

ллѧٸЦӭСһ

ԱǸŮʼֱֱҵУֱע뿪ѧԺ֮󣬲˫ȭ˵һµ깦Ѿﵽ˵ھأöһͷαضǳˡ

̧ˣȲĵأСƷһǹ΢ѡԵӡ

ȣһһǵݵ£ԼҲһ

أŮָԼ͡

ЦЦոսУ֮ǰҿһҹС̣ԼȥԡУԱүǹȥ±Ҳпܡ

ҡ

һ˫۾Ĳ鲻ԸصңҵĻƵġ

ٵҲûãŮС˵ˣŻΪõɵľͿ԰䴩һҲ۾ôɾֻǵɣõɵõĻɱзõǹʲôµȫˡ

Ȳȣһ·ͬһ˫ſѪӰ죬ҡˡΪֲ֣ΪͷһֻĹڣѾСȼˡֻޣʲôὲĻȻ֪Ļ֪Ҳûãû±룬Թ¡

ȡС̫̫ȶС

ҸطϢһ£мҵ겻֪ϲԳȥ

磬ҲҪȥոջ͹˻ȥ˿ƽÿߵε۽գ֮¡

磿簡ģ

òã磿Ů˻

翴ң˼ȫŮ˵һһٲ軨ʱ³ͣԡ

Ǹ䣡С˵ͳֵʽ



ܣٶȺͷûǼʶŮ˵˴󷨵˶˨޹һܶԶͶԶҺûȫһյſãҪȻͼǵõ̵ȥһСոʳ׼Զ¶٣Բٵһΰ͡

ûΪһȰҲûУԭȻǿɰĵܵʲôԣзԼҲôֲ֣ûɶ˵ġ

˵Ҽҵ˶ҲһڶԳ˼ûɶ飬˼Ҹӻκνûûûһ췢һǼҳ㷹

Ⲣ˵ǸûõˣֻҪûڴӦ飬ദѣһһ˶ڡԼõĵطȵȥʵԼ

ĶѶ̬Ѿɸ߶ԾҪμʲôɶĻһǧƣ뾡취ϵһ䡺áܷģֻõһ䡺˵ǱǴδɹͬ־ŬŪȫȺ˵ֻҪǿϵģǶˣԶа취֡

Ӿĸеѧɣа취ӱһ״̬õˮƽ˳νΪУ԰ߴ󲻿˼顣

ȣ߹˳һƬ㳡ȶټ˶ŵİ׳һӾʪ˴顣ѧУƯƯǴټɽµǽᡣ

ôģһһ껹ȣϵ۹Ȼǹƽģʱ϶ûΪЩȺҪʲô콫˹ҲֻȻҽҸ㣡

ұ㣿ץҵñӰғ磬͸ٰҴϡ

Ǻǣ͵仰

һҲö֣סʵļһ˲䡺ߡ˲٣á۹Ƽؿ

Ҫ˵һʮĴк˱ߺܿɳܣΪ㲻ܣСҾϲøߣԽǵļ򿴼ԶĵطССӵеߡڸһߵȺ󲿷ֲѣһԶԵ¡ÿοʱҾͺ׸硣Ϊֻҵĸ磬˵۹⣬鷳ǣűűܵĴܣһڴҧǸٻ˾Сɡ

㡣̲סǺֱЦ˵

Ư۾عЦĿңÿĴƯĻߡ

װɣ

Ǻǣ˧˧һڣȫ綼Ҹ

ûк𣿡

Уȷۻ𡣡

ģ

ģһڡ

ࣣ

Բԣɣ

ţȷۻ𡭡磬ûκӣ۳̴̵ġ

̵Ĵ̲סԹЦ͵˵´θĽ´θĽ

극ŸֵתһȦû뵽ССﾹȻԱѧͬѧͷѵģָͷúܴܹеһ

رһ겻ǵһοȿʱѰٻĳƷ֣¥¥¥һͬѧѧұߣﴫǵߡ

һʼʱǸ˵ģԼͬĸоֻһʼССһʱ֮ĪֱһĴͬС˵Ϊʲô¥ƿ÷λûС˵һƷȴһǰ£ΪʲôŮͣѧһ

˵Ļĳ˸ҵġ

˶б

ԼҲ֪˼ҽЩһ񲻹ǷѰҲͬѧͬ۾תһȦѰһѧĹ֮󣬱ӾͿʼ

ַ֢ˣ˽ҵͷ㷭һҳһַŽȥ

һֱûֹͣҿػش

Oh! My poor baby.

How can I do? Doctor Blue?װģʵǲǿǸʽӰ̬̲סһЦ˳

΢ЦݼдǿС¡

û취ҳȾ˭ǣˣ˵ͱ䣬ܾˡӰʱҾͻɹ籾ṩģϧֻ¶һź飬˵ûüѾ籾ĸݡ

𣿡¶޹ɻı顣

û

ðɣȻСô˵ŵɥģ

ӲƴЦһߵ˶ע⵽˸ıݣһ˫˫۾ƵƵͷعˣվͬ־ѧǰ档

װģѹҲǹġعָ˵绳ͷȥ۽Ƴ˫ɴ۾ʵ˵еˬ

ɶʱɣãˣһ߷š᡻ңСҶʡ

ոգΪȡùڡΪֶӵġ

˼ҿûΪÿͬ

ôд

С¡

ҵıп԰ɣָԹվá滹е㲻ˬ̲סͷЩɴ۾һ

û뵽ȴ˵ЦŮһ



Ȼҵı֢΢һ

My dear doctor Blue. I think I feel better now.

I am happy to hear this good message. My little blue moon.

ιҪӢĶҼӸlittleʮˣ

Ҷʮ



ûҪ飬߰ɣŲҪļֻ̽ȥ˿϶ҡ

ȵȣҪ顣ֱ۴Ӹߴϳһص鱾ڵӺҲһߵİơͬһԸĸģһĶΪʲôҾͷǵҪΪ飿

ʲô

ģѺһݸңһźƯͼӲԵĸֽ߼ڽǶȱ仯γƯ͸ӰںϻһӰӡ

ΪѧǷӵġ

ֻǷӣСɵϣһѧڵĿڣȿĹ۵㣬ϵĲãҪҲõĿ⣬ȽϺץԷ򡣡

дôһ飬ͦġ

ҷߵĴȴûаطд˭û֣

ͼ棬ı־ָŲһٺɫͼͼȻе󣬲ǿԿһ̫

̫ô̫

оʲôණһȫƤֱӰ鶪ϡ



û¡ֻǾ巸ѡ

ְܸɣԼ͡

SunͽSun˵̨ˡ

ƤԽԽࡣ

û֣

ӦУǵĿαǰط£ȫִ棬ûʲôñ

ҳСոշѡα򿪽ϵһҳȻĸᣬϵݾѧԺٹȥһѣһҲָҳ巸ˣǲʶҲһ

̫˶Ǻö֪ƫȫǡҾƫȫ

У̫ģȫǣã

С£ģ



ʹ

ǰҽҪȥ𣿡ԳԵЦ

ã98ȵľѡҾͲʹˡ

ʲôʱʹCDйˣ

ҽѧָ֤滺񾭽ѹҵʹڶԻ޷Ӧѹ



ϵ˵㲻98ȵ˧ͦ۵ģ

С¡

ðɣ㲻һģȥ˵

˵ˡ֪˵

˵ҲǣҶĴǱҳ֪оֻ0.0002ϴοһĿ˵ġ

ؼҾ֪Ŀ˵׼׼ˡܶӵػػЦݣų̀Ǯͨͨģ˧ȻԶ죬ϧۣǺѰۿ۵ĵ֮һϴڶػЦ춼һëǮ

ðɣ㻹ǷһCD

С¡̾һ

Ǻǣ׬һƬ




ģ˵´ÿɽǸιԣĸҹ

һûάĵŸյſھһͯ˵໰

֮⣬ź˵һ໰ˣȻǸ˹Ư۾ͻ˵ġ

סŰһһԼ׸òýȥͬʱѾ˿һƿݵǰԽͷॣһ·ϣһ󾪺Բ뵽˱ˡ

£ȥеľƿûҵҵˣҵңάŭĺңһߵ˴һװ澡Ǳıڣһ˵Ӣ˵ǴӼûиеŭҲûЦݣޱĿά죬֮ľý˻ǲϹ˲ŻûƼάǰΥĵӣ䵶ڻմѪ

ҿûСԹԵĻ߻ȥ

ҪҺòײһ·ûɫͷߵҪһ߻ȥҪǳʲôô죿үôɫɲ͡ƹΣյش˸λ£۾ͣǸɫˡ

ȻûкܸߣҲһٰʮ£ûк׳Ƥ»вСûбûк˧ǾϺõġɫ

£

ũţǿģ뿴Ļȸ졣Ҫ˵ִĻҲǰֹ״£ҿһ㶼뿪

άһۣ֪ٶ˵Ҳûãֻ½עڵǸûɫϣ׼ӳȥƷȷһŭ֮²ûҵҵҡ

ȫм֮ǰҿɲŪɫôݷ

һŸ˵ĵкĿݺĸ

Ȼ֪άүһȻֲҸĵǿԿúϸϴ硣

ң˼һ᲻˼أֱָЦ

Ҫ迴ģһдһЦĺxʱеĹʶۼǽϣ᲻ƿߡĶľݱҡ

ްӷҺײڡ

ά˽ң֪΢ܡһµĻҿ϶ַʽݱǡ

Ǳĺڵ磬Ҳǰ̶Ĵ顣ܼ򵥵˵ʼûĺڵע⣬须֣˫ƺƲ

¿еˡ

ι㲻ҽһ𣿻ά˵ǲҪġ

䵭۾ƶһ¡һ͵Ĳθڣǲ˵͵ĶϲֿܺáŰСɰı׼ţ

ҼǴˣǺŰ˹ģ

ⲻص㣬ԺоϷһ˷ѡ

һȥڵ˵ˡ

ںˮ˻ǰɣҲȥġ

Ϊʲô

Ϊʲôѵ֮飬һҪŪ취𣿡

ڵ΢üͷȻǲ̫˽ά쵽˵Щʲôһֻ֪ô塻ԭұ˵֣ΪʺҰʹãһڵڴϰ£Ҳ˵һ˵ǽͬĵ

ά죬Ҿֱ߳ȥȽϿ죬û취ո˵Ļ

ҸովˣȻܽҵĶ

รǸһƿʿɷɳɹƶڵſڻжʮԶľ룬뻹Ҫʧʮƿϵĺþƣ⻹ǲٲһƶ˳ǰ

ά죬ķܲá

κڵڿϰעһ㵽ˣȻûʲô飬ÿ϶Ƕҵġšز

ôζ𣿿˼Ҳϲ͵أٶʩչ񹦡۾˳ˮظգ£㲻ɡ

üͷάһ֮תȥ

ӻüˡά죬ô𣿡һѲƿӶϲߵˣװô¾֮ززԺԿרŰ˶ծڵӵĹ˾ˡ

ߣм£ǲϣڳѣġ

ȻֻҪڳĻͿߣոոֹҽ˲Ǻܺ𣿲˷ô఺ľơҲȾҲЩƲˣάһռþƲȵĹϰߡ

Ϊ밡һߵӰ£´ͳ̳ǺǵˣҲȷ᲻ҵӲ㶯֣´α£Ҫ涯˵ġ

ЦЦƽʱ棬ǶЩν飬ǵӿ̫໹˸ܵңôĵġǸһֱŲµˣ

ôԣЦάƯӡ

ţ

ҽҪҵġ

ǣÿһʧʹ˳˵Ļ

ɵˣ˵ֻǱҰ£ȥڻǰԺǻᰮ

Ϊʲôһ𣿡

һҲںһά̵ֽٶǾյĵȲϨҪǰͿһ˵Ļµýܶࡣ

Ϊʲôܣþû汦ˣάĺܶ飬Ҷ֪

ʹԭ˷

Ժ˵ɣ

˵˵ｲԺ󣬷ҡѵĲмȵøϸ飬֪һ»ѴǾ̲ס

֪ûôԶ֪Լĸ˽̫࣬ʱǺ££Ҿܸ㣬ԼʵȽϿ֡

Ϳ

ûͿ

ûɷ𡭡һæŶ㿪˫ȴִ򵽣Ի

ɷ±û͸ǧˡ

ιʲôɼôûһ㶼ҡ

֮˵첻ֻῪ磬ͨ鲻ˬʱ򣬲ڰ˴ᱻʺ򣬻ᱻûˮ

ĻҲ⡣Цض˵

һۡ¡

ҲǿЦร𹤾߼ɨһмƵһߡ

룿

ΪҲϲά죬ҡ밮һˡ밮һܹ˵ˡӲһ£ΪʲôÿһĶˣƫƫǲܰԼˣϣҲİʹ

άͻȻҵǰոջžƿ̵̧֣ҵȻ仰˵صͷֱҵ˫

ȻҲά죬ϲά죬άǵĸоȸʱҪѣͬǺÿӣΪ֮䲢ûпܣ᲻ɵظһǼŬԷÿһϢǵζһ㱡ǵ

άҶϲʳ֮ǣ۵ζʲôҪͷ۵ĸܡ

ϲ𣿡ȻάͬĸоĻƽԵõͳ鶯

ϲ̧ԼĴάģЦˣ˴ǵǳǳۡ

Ҳϲһǳǳǣӡҵ˫ֻǣڻŰң£ڻҪԶ黳ʱҲ˺㣬Ҫʼϣһ𸶳㵥ĸ衣

ҶҶά˼ϲǲⲢ֮ûпܣֻҪ˶Ը⣬ǰ̤ǵߵĻʱӴһп޷ֿ˴ˡ

֪´αңܸоôá̫õĽӴҵĸԣݣά˵ڰ飬һ̫棬޷ͬһ밮롣

ά챧ңȻԥķſһ˫̨ߣڹ̨ϲľƣ׼ϼܵһ˲䣬ȴݺݶǽߡॣһǽϱһɫˮ

ά졭

ЦЦйһ¶ѡ

ҳĬǾƺɫҺڵӣҲӣȴûǹɺҲΪۻۻûص޷ѹ֡

˰һìܵĶҪһˣȴڰ֮ø

ƿȥʮһƿĸ߼ƣά졣

ûꡣ

Ӧúȵġ

Ǻǣǰʮ򰡣



ʵŰ

뿴άȥǶԭ֮һһԭ򡭡

뿴᲻ỹ

֪֮ϣǶôСҪһ˵ңǲɵ뿴ʹмʱһ˲Ҳá



ÿһ˲ǶôƣƫƫҪĶҲһҲӵС

ġȥ֡







ϿεȤģûпϵĵġ

Ͽεʱǳõģ¿εʱǰõġ

ร

Ϊ˸еĽʽѧѧĿγ̻ȽȤ

ģ

һҪһҪ֪Щ˵ڰ˴һҪӢģ

˰µĿΣҪҴѧеĲһ˵ҪƷѧԴ

ˣ

ȥҸ棡

һĽϵϵܣһû̫ĵطת䣬һͷľ󶼻ֱӾײһ˵ӲӲ˵ĶҪ˵ݴʺүѪ״̬˵Ļ֣ⶫĴʮϤСҲʮ˽⣬ζǳ

ģ

ŰŰɣʱƫƫһףֲż硣

þòС

þò̧̧ϵĵɫīԼֿʼͨͨ˻һߴһӵһźÿˮҳĺζ

飬ڵϲûκδеǼʱһľȣһ˿޷²Ц⡣

˵ıͨĵ뷨һײСһԴžȣеϲı飬Լ֡ԼóˣһҲ֪ǰô۵СȻ񻨳հֻȤ

Сѧ

ǰ𣿡Ҫһϲ˲ףȥĻ֪һȦӵˣΨһԼ˺ķŬڳһνı飬˵νĻϣһͬվһ˵ʱҲһν

ǲ̫ģȽСѧ

ллĿ佱ʲôϿεİɣӸǶ³һѧڵĽڣȻټٵװʲôҲá

ǰǽϵѧ˵ϵҵĿΡ

ϧҲǽϵѧҮϵģڳô˧һһϿһˮĻᡣġ˧ܸǵģһҲǰrˣĶ£ÿģ

ҵĻػֻЦһЦû˵ʲôǡҲıŰЧӦҲһܾЦû˵ĻǶģ

һ֪ͬʱͨӦ

ͬһȦˣܵض΢Цһףҡ

Ȧӵˣһֻ᡺มһȻѼֻǲȥǰܣΪһСģʲôܵĶѶȥ

һˣǻҶģκϵĽӴ

ں֮䡭ҽӴȴųС

ҺܶĵĻֱ˵ĻҶװʶңȻԶԶġֱ˫ۣͷһǰԼǸѾԽԽɰԽԽ¸ҵС

ҵͲװģĺӣһαܾ֮󣬾ԡ

Ƽеľȣֻе֮ģһĨЦݳϣһĨůûаεЦ

ҵȷͬûʲôøУ˵Ļǣ㲻ôңСҲ㡣Ҫ֤еĻһʵĴҵͷĦĸоһμʱڴһů

ģǲԼ̫ڴôظоĵһΪϣССٶȵȼ

ġ

ΪʲôʾСزӸոǸ¸ҵģ֪ʣԽֻԽ಻еڴʧѣǾǿƲԼ͡

֪֪Ϊʲô᲻ԼǲԼҲôһϲĵط

룬˼ģǺÿýԣϣԼпƺ٣û̫

ҲΪܿɰ˵Һܿɰǣ˺ǳǳЦԶȥǰ桺Ҳ֡

ҲΪֱΡǳ޶ԲԣǶҵĳǰɣ߻С

ҲΪ£ǜrɣ̫һӵЦݼЩٸҫۣҿԼǻͨͨеۡ

Ϊ̫

ϲΪ޿ɾҩϸ

𣿡

ǵģԭÿңϷұһ١

ǱãҲΪ˵ЩǸΪʱȷʵ˺ҡ

rЦӣ̾һҵһ»£ˡ

վԭأ˽ϵĺתֱֱһɫĴͻȥߴţ޳ȣȻʺͻ˧ò󻰡

£㿴ʲôôﲻңڶЦݡ

磡

ôˣദһһ˫˫۽ҡ

ҾԼǸڸ˲䣬ش

ô˵

ҰѸոr֮ĶԻҲ

ʵôǲǣҪ϶Ĵ𰸡

ҵͷұڱһԶͷŶͷǼűǼ⡣

СҲֹ㣬ϲǧǵҪ¸ҡǰ˵ڴҲૡ

֪̫˽ң˽ñԼҪ֪û취ֹԼȥϲǸˣҲ÷ſȥѡԼҪΪģϣҿ¸ҡ

ڽҲٱʧʱ¸ҵԣҷſ

¸ˣԲܹά尡΢Цհڳ˷̫յƣȻ֣Ǹ߳ǵ䣬նͬε




ȣȣ¼ԣ¼ԣ

ܶʱ䣬ҶǼ¼ҿɰġռǡǼȻһµľģúü¼̣ƺϿۿʱЩʲô

죬Һ͸糭ǽϵеĿαÿһʾָһ̫Ŀγ̣ȫɫıͷȦһȦһȦԲӾͿ԰һŴ̫Ȧסһ

С㲻ˣ

иð˳Ͻ̼ڿˮѹȥ

ҪȥһûΣҪҪȥӰʫγ̣ͬѧסҵĺֹſڱȥңǳ˫ְתȦЦ档

ҪҵһпΣң

˭ȺһʲôԴ֪ΪάĹϵʶܶƯ֮ʱͻְˮͣȥӰҿãһǰ͵ģ治;һ࣬ôЩ˻Ǹմ׶԰һɣ

ҪȻ꣬ȥһ£

Ҫҿÿ춼ԹԻؼҵĹԱҶţάУգ¸ĵ棬Ҽˡȥˡ

Уȷһʱ䣬١

ûûû䣬ȺС϶Ӧû⡣

Ҽ

ټߣ

ˡ

ֿͻȻӵĸо˸жҪ˫ۡðɣʵҵȷǱһ۾Ȼ󡭡



ʹ˭ǰҵıӲˣʹģô˵׳ײǽûʲôʹ

ףζĤϤ

ںã

ȻոǼ쵰ϸıƤٹڴк

ǺáСôÿҿ㶼СģƺǿһȺ쵰ڴкŵĨ뿪ŵͷıӡ

ʱǼ⣬۵סǼָĵطƳһۡ

ֲǹģΧҲšģû뵽ϿϹȥϿΣԼϵϵֿʼͨͨأһ²пΣ

ŨŨü΢΢̧˧

ô֪ҵһпΣ

գ

һǱոģȻСô죿

Сת˺üȦһεʵĹССǱȽϲ

Ϊȥ뵽ôһվڽ̨ϣһ۵ģڰ϶ͷߣǸоޣҾǺʵϲ˧ǿѺڰ廭ռĸо

Ӳôתת˧ϵĸоλõû˵滭γһλá

ҵͷˣ͸ȹϵĲҶԿҲԲ״۾Ц죬ôôﱻͷèһ

뿴ʲôļͥĺӡ

ô𣿡

ҾԼȻֵУȴû˿

Ҿúܺãֱ̳ܽʵĺӣܲ˵ʱʲôԭĴ̫һӱÿҪһ㡣

϶ʲôԭ򣬵ҲŲʱɵɵĿʣΪʱ̣ʦѧ֮Ĺϵ֮⣬ûи࣬˷ԵðʧǸçײҳϣСҪõĸԣȴڰְĽ̵£çײðʧ֮Ĳ졣

һǲԵ⣬һȴǻ˵Ŀ⡣

ǵȻҿ¶һ޶أſ˫֣һԭתһȦý촩ĿɰɫȻ¶ڵóƨģ

ȻЦӢЦĲá

ҡҲЦøˡ

СͰ˵ǼĿĹһʼܾãǲİοԼǼĴ鷳岻ø棬ʱһѵ鷳ǿĹ

ɣҼǶһ˵ĹֲԼģǿ;úܿģСʱǱһ𳬿ɰĻޣССȻҽԺǿ޵۾ȴóĽëգգ˵裬ʹɷɣ㶼֪жж࿪ԼôϲС

Ȼ鷳ûܵڸհûõھԺҪȮë⣬˵ҺüʱֹҿЦõֻ㵽ڵǸû뵽ȮҲǾëȣÿֻҪûӣͻ嵽ǼͷС棬Ū˼ʱһͷæˣһͷæҹû뵽ȴ˷֣ͷΪǺܺദ⻧ھӣʵֻǲ˵Ϻ˷ޣ˼ұٺòĺѡ

̫̫ĿֶΪ㣬㲻ǵĿĹʲô

ĻЦˣȻҲЦˡ

ľãҲĿĹֻҪŬһ˾ø˿ġ

Цţٴлл˵ĻСϲĹǳǳϲ

rĿξһ˶öȻԹЩʲôƽܸһļ㹫ʽ֮⣬ÿһ֪ºһЩµµСԣ̲סҪһһȥ

ģ̫ԣһ߳ʼǵ̲סͣ±ʶЦһ£ȻڱʼǱϻһСðĵ

ϵ޵ĸ磬һЩɰģѰСͼҲѸֿɰԲСС˫ֵСֳգСģ

ְѿɰСͼյԼϼС

һҪ̫ģȻڰɫĿǦдôһ䣬Ǧʲ

ЩϲڿǧŵͬѧҾԼѾйˣҿְ֮ɫƽĲʣһԭΪ˷ѧһװϷֽȥʵ̫ϻҪˣǲ

翴ҵҪȰѸոպrںڰдļ仰ʼȡһֽٵrεģֻһβǣѰͼǷǳǳдʵ裬ڰֽϿӢӺ͸ߴͣȻһ˫ڽʱȴºޱȵ۾

ҪǸǣĻжá

ҽӹʮӵʱУ仯裬ĵָһһ棬ֽţеĦ̼۸ˡ

ĺܰԲԣڿдôһ翴

ҺܿؽͬոյģѰͼһϼϼеǺrεģұεСͼоʵ

Ȼ˺ңҲȥ˲

СǺˣ˧±Ǻصģ

ݷоҸ֮ĶԻrӺڰ̧ͷ벻ǰҵȻüë΢΢̧һ£ѧûз֣ȴǰʾϿУרĵѶš

ͷ˫ֺƣﲻ˼´ξԲٷ

û뵽rƼҵģȻε΢Цӿеѧע⵽ҵĴڣǰ治˷׷׻ͷһջرңֻ޹ɦɦͷֹ˫ա

ֹ˫˵Ϳ£

ɶһܸɰһɫ






øһؼ֮ҿĵؽҵĳһƬ͸Ȼòοͼϡ

Ҹزأ

УҪҶĻҰϲ˧ǽ

ҼҶҪǿ϶ֻݰ˰ͼϵǣߣ˵ȫ첻ð

ݾǿη鹹ҼҶ벹ðһ֧

С

ⲻͼŸղغãҼǶɤӴԸҺһ·һƮſڣٶ֮죬ػŮʵṦкܾһʱ䡣

ʲô£

㣬֪ȵҪǲ

ҵֵһ嵥ֵСѣȻѸټ嵥ϵļ۸񡭡ûûǡѸ١ؼ嵥ϵļ۸ѧѧãɲҵѧҲϵ⼸ɫСѵȥٶȻȻҲû취Ƶؼˡ

ĸи̧֣ͷҼɰ״¶СЦݡ

˵䡣

ɹ·˫ϸСһ

ܣŶûУ

˵ﰡɹ·̫Ҫ׼ɽ˻᲻̫ˣҿСѣЩ飬ûʣ¶ˣʮҮĹԶӿ᲻ร޹գգۣëѽѽ

״ǳ鶯һָشӿڴͳһ÷¹

ԣǶﲻãżҶжϸôôصĶ˼أ㣡⳵Ǯ

ҽӹſȺıֽСչոŵһҪսǮݷʲô

лл䣡䣬أҪ̫ĺ

˵꣬ոֻΡΡֶøˣٶȷŻؿڴȻڳƱռУֻӣܣϺɫƮҶԸоǳǳغԼο

ԶӣȣȥԵ㶫Խ˵ԽСڿҽӹֻСһȥҿɰǮ֮С˵νտȻʧȥĿ̳Ưϡ

л䣬߆ʶҼֲǲһʱ䣬סһڣȻĥ䡣

ӣûǮˣร

ÿรûûεӿдžȷ·룬ϸϸͷƮҲ͹ȥÿһһɰ֮󣬽װĶϵ˫ֲٵſ

Ҷ

Ȼͬ˵㵵˶ӵĸһĿ̸ҵĺӷ׷

裿Ϸݼΰ𣿡ﺬһոڳܵףڿɳϣ÷ǳм۹⿴ҼҶײײ׷ģ

Ǻ˳ҼҶﻹáײײ·ʱ׺Ьӣ򿪴š

ŶûϣȻǾ䡸ҶִһΣȭͷôڹĴϣ˼һѴŰһ



̧̾ͷȻƼںĵھһˡģֻҪ°ģȫ֪ҼҶﰮݰ˵㵵Ⱥá

Ҫţ

ǰȥ㶫˳顣

ڼҵȮѾڣҺСʱ򣬠ѾһֻĳȮҸϸûʱȥˣҼǵʱҿ޵úѹΪұţԹ˵ܶܶίҲ

ܶʱѹü˵ģңᠭҲһİȥˮõһ

£㣬·ԡ

ĵھûĹǵΪϲެѣֵЩެȻ֧ϳɳһļسެѡ

лл

ҽӹھеެѣϣϿ֪Һǰһ֣˺һֱһ䣬һ



ǰһެѣһҳǰ̲סͣҳƺſûãǰ·ûСûȮΪȵ̨岢ǺܺҲ˶ѿڳĳ￴

ǳȮ֮⣬ֻŸճûõĹʿ棬һֻϵɫǳĵֻԼԼƼ浭ɫĻƣһֻǺԵĺڰ䣬ɫ۾ųңһܲ˵ģ

Ҿϲ׺һǺͬǣʵѱĴȮӵкܴдԴĹĸԡ

ȮͬǶĳЩжϵĺû顣

ǣһԼ˫űװʲôңﻹҪҪȥʱѾͣڳ¶ĳУͷ̽ǿƵĳͳ

СƼһӴܵ棬ģͷᣬȻɰСצסѾȥָоȺԼָϣɰغ

ȱСһº𣿡

һģŮӣҸСһҲûı΢ЦӺᣬվһߵƿλãóռԱС

Ǹ

ûϵϲǲǣ

šǸΪʲôҪƼֱͷȫɫֻʿ棬ʵһֻҲƯеѩǣûֻڰ׵׺ݣһ˫۾ܴ

Ϊ˴㻹ǰֻȥͷְֻѹʵҪû̫ʱչȮĻֻʿ汦ûǶƯѪͳأ˵ţȻִ̳ոպһһֻҵϣæҵرš

ȺССģһֻ־ͿԾֻҪ´ʱ䣬ͻһ·ϿԿҰһС

ұûϵ𣿡

ģǺܼǿģˤͺãɲСèһ벻ؼңͻȻյҶħһ˵

˫ۣŵص

ַ᲻̫ǿ˵㣿Ŷ󣬲񳬹ʮӣ

Ҹʮʱأٶ˵һŵ֡

ꣿ

ǺǣǵģôһŮӵͣɲòǹСรһұһģҲֱϳļֻС

Ĵ˿Ͳǲòɣ

ޱ飬ôֻС˾ʧˣһϤĺӵͷڷӹĹӺתֻǹعͷһͣʵҺȥ˭

ףô⣿

ʵĻɣͬ΢΢Ŵ˫ۣëֵĶͣ

¾ôɵ£ϲѧԺһΣû뵽Ŀ֮󣬾Ȼϡ

һ仰ô˵ġ

һεżȻεɺϣôεأ

ʶڣǾѾżȻ

ǲǿԿʼôһԵ֣

ʶԭԱֽޱ飬ֿrȻתһȦ¶ͬոһõЦݡ

ȻʶĻǾ͸ˣrСĹʲô֣

¡



££½¡

֣£rֻˣǿһ£rҲȱǮһСºˡ

֣ΪʲôÿֵˣһںӸСҺôҲѾʮˣ㿴׳һ㣬ҲʮġʮòãѾƲСѵˡ

ҪѱȥrޱнӹɫֻȻһֻƺѾҵǳλã[۾һ㿪ʼ˯ģÿɰס

б뵽ʱһ׺ݵģȻһб¶ͷҡβͣǾһܺЦ

ʱ֣ϾѠàϰκһ֣ԸɴͽРԷģûϰƺ

ҿҽʱº͵ģ͹ȥϴ㳰ıȫ̲ͬסΪЩĹϵ֮ЩҲҧгݵĻ䣬Ѿȫ⡣

Ҷ٣ҽûдܶǮ鲻ȱһʱһ̣Ųùѱ£ȥһ°˵㵵ͣϣˣҲϲġ

㣬øˡ

ģҿĵЦȻǳ꣬ԭǴģһޱ׬ëǮޱô죿᲻ᱻϰҪϰ֪ܵһëǮҲ׬ʱûʲôı顣

㲻õģϰ壬׬Ǯãģһ㶼֪Ҫһ㡣˵ţһߵޱһۣȻޱ¶޹ı飬ʼһ˾ͺõģ

Ŀң֪һֻʿؼĻҲǧԪ⻹Ѫͳ֤ġ

ȥûʧҿɲϣֻǾàܿɰһʱ嶯ѡrһþ˵ı飬Һһš

ȻᣬǰǸڼҵĹҰæչ˵ģҸҪСѧʱʼһֱҸУ㠭һ𡣡˯Сؽڠ°ĥ䣬ëůůģСצӻҵһ£ССһ㶼ۡ

ѽСɰСɰɰľҲһ𱧱ร

ôˣǼÿɰĶһޱͷޱʶض㿪ƿԴзΧ֮һһ㣬оʵѾʶܾúܾһõüʹССļҲԸоеĬ

ҳԼһ£ϽСĶȷϲ̫ʱ̧ͷ΢Цǡ

һʶܾúܾˡ

ûõǴСھӣ̫ļһû֮ǰǼһ𣬻ͬһ׶԰ͬһСѧͬһбҵ˰ɣÿ쿴ˡޱװһܲ˵ı飬ҿԴпʵĺܸ˿Щ䡣

˭˭ˣҲֻһ쵽Һĸƨ档

ҿòãСôһֻһ㶼ɰûСҪ棬ֻΪίһԼ¡ޱ˵ôһֻʱ˫ֻںr߻һȦ׶԰ʼ͸һһӺƤҲ΢Ц

û˵ҲǿԼЦֻÿһڣһ쿪ʼ˵ǰ֪ܶĹ¡

ôˣ˵۳ºİɣ

ȸоҵİҸոսɫΪһ

ᣬоǺúáĺúáҸ֮䣬һҲĻã

ȻʶûкܾãȻһֺʵһ飬˭ϲһʱȫȫͶ棿

ԣЦҡ

ΪҲǺܻյϲѣϣ԰ȻᰮңֻҪôһ죬ٶŬҶԸ⡣

ҵĻ¶ĬһЦȻޱڻڹæҼûõĳ䣿ʳҪҪһ㣿йݲŸմԤ룬һ»ҪһΣҽ԰æκⶼӭ

һֻصǸϰݣȻû鵽нѣǻȥԭҴãĵǮ



֪ޱĴڣȫֵĻ䣬Ϊ޷ðȥ֮便ʲôϵֻϣʱ䣬ŨŨҺֻһףȴҵľǿֻǱˡ

ٺ뿪ʱ䶼ǿֵġ

ǳǳĿ֡

֪ҵȵȻҪҼҶǺص飬˵ôСһֻűӺһĹʳʮͷѾܳһֿ԰飿

ȽʳͷŽĳȻȥ飬ȥ͡

óԵģŶӣҿĵؿĲѾһ켷С꣬ǱȽϸߴıóڰҷŹʳʱ˵Ϊ潨һͿԷŴͼֽߵĳӱȽϷ㣬û˧ܳҡ

˵֮ǰһ̨С궼һ̨֮Ѿͳˡ

Ҳһμʱ̨С꣬¶һЦ

ϲʽ

ϲǲԳԣΪƤȽУĶԶ˺ˡĺúóԣллͣʵӦŶԣҵõɰıأ

Ҿõһæñʶչˣܱİ˺ãкܶ򹷵˶ȱչ˳ĳʶ òá

һֻؼҵԭ򣿡

rһۣȻͷĿһҿ͸Ķ

һֻӦûչ˵ҲȽס

ԭޱ˵ģʲôĸĸСǲȫʵʵȻ׺ʵΪ

񡭡ʿһ

һúӲƱ˵㣬ҺܿĵЦţͷء

һ˵ܡ




ڰ


˱֮Һͺr֮ദʱ䣬ͻȻǴϴһԾʽǰ

һŸϴ裬ҸȥĻҴƨƨร

ǣűУ԰ɢȱݵĹϵȶɿϰָѧУ룬ҲܵѧӲԹ涨ѧס޵ԿÿӼѹѧУà˶Զཡ

ֻǱƯɫֲСУ԰Ѿ˶ʱ䣬ÿζ˷쳣ʲôˣҪǸ·ϵͬѧ죬һСûע⣬СһͻУ԰￪ʼȫںÿϴжࡣ

ǱߣŰµʱѣѾҸʶʱִһţޱȾˣ϶ǵѩѩļ游ĸѪҺŴСһϣȥ´ʱ϶ỻұܡ

ҵ޹ؿңȻֿոһֻСĵطС׵ٶ¶ޱȵĴ

ǴǵõȵֻſƶĽŲˡ

εߵߣɴѠӦ˺rҪȥ֮ǰõĶٲһĻҪͻȻô죿

ҿɲһǸٵĻӡ

ֱֱ˳ɽµ·ߣһӾ͵һ㶼ϵĽϵ˵ķһӾͿɫǽɫľϹһ̫־ԱߺܹдŽֵӡ

Ǻǣ棬ҪôУ

̫ڣ

ţ̴ҽȥҿĵشţûֱ칫Ҷѡ

ѧĽڸһСнʦϣͬĺô֮һǶи˰칫ңΪrǽϵר֮⣬оָڣǽʷϽȨ֮һ˽˰칫ұӲǶһǶ࣬Ҫһһ׵ǽڣɫ̵ϳɵļƣǽ߿ǽһͷĽһ¶ò

ãҴˣ˭벻һҽݵվཨģ͵ǰͼױһ£һױʱ򣬾͵׬һˣǲ

еСһܸɴͷںrһ£׺ɫͷ˫

rûڣҵȺˡ

ءùݣҶûôôֱӣҲҪร

һϲ˵ëһ㶼ûġӹ°ͣһļһɧֱӲ[۾һģˡ

ҿɲҲʱҲ⣬Ҳܿɰ

ԭɵϰ߰ǾͲҵˣɲҽ̻รһʼ˵ʱһΪΪҺ͸統ģضǵ̫ģһߵȵСһ͵ѧû뵽⻵ϰ߸Ͳҽ̳ġȻҽ̳ġ仰˵

㲻ǳڼͷЩŮȥԱšңҶû˵꣬Ȼһӡ

ѧУҿʦѧôԶʦ˵ôƵĶ˽µһݣȻĻϰ߾ԸûϵҲ㷢²ɣ

û취˭ۡҿûȫʱ޿̶ɢרеķɣⶫ̫ǿңŻẦϿζĺĤϣǿ㱧˯һ

ʲôʱ㿴ҵĶˣ¶ҺϤı飬̧üһٸ˵Կı顣

ʵ˵Ա˵ҲǳвǶ˵ֻһѡ

붼µõջצӣûȥǼһֱצӻ˺һһֱĵrһ鬿ҪɵĽҸϽѹץ

Ҹ֮ľָһ㣬ʹǺǳǳĺҲŵϵļƷ㡣

ûϵģĳƷƯɣǡ

¡µʯʹãİʮףһžŰ깤

ܺã㶼ϿΡ

ȻҿǹԱ˵֣еı̧ͷңΪڽР

һأ

˹ã߶İʮףλ֥Ӹ硣ߣôܿõҡֻƺûҵͼʱ˿֮䣬úýſЩµֹģͣҿܽشߡ

Ϊˣһ˵ǸС˵ﺬұԼĽʲôͬ

ǣĲͬ

С˵ǣһŮҲŲֺɵ£ǸֻҪ֪ϲҲпܽкӵĻҲẦ£һ¸ҵĸ˵ϲ㣬ǿɲһ

֪ϲкӣϲ˸̸ͬ֡

벻

ȡһССĽӽ˴һСש飬ȻͿԿһ죬ӷܺƼ治ǿĵġһһС䣬λĸ滹һľССľʮ־£ϵźϸ

ˣҼҾһģãѧӿ϶ᵹģҾִ򿪽ȻȻСľܽȴò

ģ̨ߵĿγƺûҵһ½ģͣǱȻԵĿûзԸҲǵо⣬оľһҲǷĹңطһƻʹûб䣬ȻԳñʡ

Űı䣿

ɲһȷ˵

ȷûбĵȥľ

ЦȻŸҽĿǰĽӢ֮ĺڽʱ״ʽһڳĵʯһԲεԱѸϼ̵ĲʣŲúˮݣı

֮ǰϿΣǸſѧԶԶĿţԱߣ̧ͷͿƼðĺӣʱĺᣬ̸ʽʷϵͻʱϾǻᷢһȳϣһ˫۾Ҳᡣ

һϲ

΢ЦȻһѽԱ¡

ǲʲôǳ⣿

ԱҮ

ҴСϣ

ʦ

Գκιϵְҵ

ͷһʱҾΪǸعĹͷʵһ͸ģͷʵ̫ϧˡ

rЦҲʱģͷҲǿԣȻþһʦ

ɹˣڿ֪ĽʦأҸͺϲƣÿһ鬽ƶҪܾõʱ𣿡һ翿硭ðɣҳԼļֱֻܵ۹ؽڵĲ֡һʶСС֮һû뵽쾹Ȼ˼򵥴ﵽȻǺרע˵һһĻţȻĺз衣

ðݺǣ

һίߵҪ񣱣ִ¥Ҫܾõʱ䣬Ƶİʱʱ͸ãڽʱ򣬲֮ÿһֽÿһܹȱߣʱ߶ȣػȻзǹؼ˽ʲôʱǺãǾͱʲôʱȻһİͶΪɹۡ

ջĿ⣬ֵµͼֽЩĽȻҺһֱͺã˵úרģҲʧȥ壬ԺһעĻָÿһ鬽ﴩ

Ҿеĸоá

ҼҵĶһΪԼĹר˵ֻǹʱһȤһ롣

ҲԡҵĻͣаŪСôҡ

ôãʵ˵Ȼ˾óſֺţìܵȴҲһԱˡ

ֻҪ㲻ĳЩӹӹµµһһͿ԰쵽ٸ˵ҵ֮ʲô𣿡ת棬ֱӰѳһ磬˾ôҡ

ѧѾʼ˯ıϣ̧ͷΪֱ۷αϵĹϵǵ߱ƽҿԺƼеԼҿֵЦš

䡭ϲעӵĸоĺϲȻû취ϲкҾѾÿ֣һӵĻжã

ʵҪλ磬СʱĵһԸҲ֪ǰӻҵ֣¶ڳѩ׵ֱۡ

ΪԸû취ɣҷԼϲ£ܶܶĹ£СʱͰһѵĹ飬ʽͶУҴСÿοҾͻϣҲԿܴ֡ǲǣ鹹

Ǽʹ鹹ҶϣǿӵпֵĻᣬһȻϲ˻һĵ·ҺϣԼҲӵһҸĽ֣ʹӴӴԺҸֵǶôֺ־䣬һϣԼӵС

Ͳһ޴¡

һСʱǵ춼ȻԵеƸеĸԣ΢һʱͻȻָͷһҵĶͷϵıǳô˵

ס϶úĶͷ죬һҲжСֻһָͷ˵ҲҮ

ԼԼ޴ˣҪʲô

Ҳûоҵ޴

ո˵ĻǷҪ¼֤뿴ո󼸾ô˵ġҾͻϣҲԿ֣ܴǲǣ鹹ûɣ

㣡

ɶദ̫ᣬʵضӵӡ

ҵ˼ֻҵ˼ǣҵ뷨˶úܴһԼķʽȥı䣬һд£ѱµдòܾ࣬Σգ󶼿ԻҪҸԣϣǿҸҸϣߵÿһ˶Ҹ

ļ֣úĺı͵رһ۾䣬̧ͷε˫ۿң֪ڠСĴ˯ʱʲô¡

Ϊrңǽѵʲôҵ̬ȺԵһ㡣

ûУֻЦ˿ֵһҵĶͷӢ¶Ĺâָ˸оһĲãȻѿģвٶӵڸ֮УǸʱ򣬾Ķ

ǺܺԼ͸ô˵Ҫ߲Ҫ£ԼһԳɹͳο͹

գգۣ칫һ岻ͣ¶Ƚ

ô죿

Сϲ̫

ϲá񡭡ͯ㰮һ



ϲͰϡ󣬺ǸȽร

ڼĿɳϣûռɳϵλãʣһλãüָ׵Сɳͣͳͷһ档

ɳƤģѾߡʷˣà滵㠭б¡

˵ʲôûԵĻȽ⣿˺òãУСԴɲԲҪһ󣿡Ͻһߵɳϣҵһǰ׳յıһۣǳмӡ

͵͵һɱ㡻ƣȻԭСˡ

ҼҵϽǸؾˣʮ춼ʱˣŶṳ̂һǾа취ӣԶϲû˿Է֣Ŀ˻ΪҲĳĳ֮һȫûҼҳ֮⣬һŮԵĴڡ

϶Ǵĳط췢ùˣŻܳɹɹ⣬һƤȻҲͬǼ׵ÿԼңһ˺òá

ѣ͵

ΪǼҸһ𣿡Ͻ붼룬ԥһС



ȫϣﲻȥʦִգ һԺڵ˵ɰ׵ģ¹˵

ôᣬֻΪͱȽϴ󣬿ҵϽһһ˹ıɳ͵һܵһԴͷײ˽ոջڵķ϶

㰮˭

˵ʱͻȻתͷؿҡ

֪ˣǸ̫Բԣ

Ҳ᱿ǰϣʵҾԻǳҼҶֲǰԽ˵ԽãĬǽ

˵һӲҪˣȥɽ½˵һɫƤҡεĽɫ׺ǮڽһǮǧİʮˣǧʮţгǧļֵ

ûֽһǰҡεĽθõϣĵسƳ

˵Һû־

У˭ϽҮ綼֪ϲr£Ȼڸкôãﲻ˵װڿɲˡ

Ҫ𣿡

Ҫһᱻܾġ׹ջؿڴץסͷɳıһﾹȻˣñצסɳƤ˵ʲôԭŠСǶǣֱ»ϣһֻɳϣû֪֪

ҪĬĬؿ˵ʱ򻹱ߴ£Լһ

𣿶ҡô˵Ϳˡֻǲ˵ѡ

֮ǰҲһҺϲʱ˵ˣ˵ĹϵȴһȻԣҲԼҲеŤڡ

˵ãҿɲ׼㽫ҷȼգѣŮ˴ΣŮϽý飬ҪǸԼ˵˺ۣҿ϶ھͽȰѧȻڼһ꣬˵

梵ȻɳϿӣͷҲأ˵ǺܾвԵĻʵÿһصĶǹġ

Ҳ֪ҲĻῴŮ˽ɡ

£

ſɳϣĵĥ䡣

Ҹ֮ıܰԲԣ

Һһֱûиֵԭ˵𹷹ʱ򣬾Ϳ֮áıҵıЩۡ

Ҿÿбһֵܿ飬ָоǰԼѪҺȫںһȻһֱǿء

梣ǸֻҲһ԰ңʹֻôһĳɷҲãû취ֹ飬ҲֹԼһ˾Լİ˶ѣҲΪʼɻǲԸԼЦ

ΪĶԼܿƵȥƻԼ˹Ļˣһģ˻ɲĳһֵƫִ

ϣԼԺܵ

㲻ɴˣܺúܺã취˵ʱģֵʱһԼҪ֪о۵һ죬ˮһһ͸һֻʣ·ѡһǰ㣬һԶҲ㡣

òҡ

ǺܲңС˵ģʽԹȡ

ǡͷҺϲܰңҲԶǵңҵָо

һӶμסҲͻȻ֮İŨңһദҲᵭμס˼ָľǲܷԶǲڱ˴ԣǵöԷһС

Ǿȥɣ

ڣȫתͷңϵı˹֮⻹ŽǽԼʲôǽԼĵܵжôãôֵ谮

Ҷ΢Ц

ȻҼϽǸˣҲҼҶﻹҪһЩϣվҵߣ֪ôȥԶ֧֡

ΪԼĵܸܵеһҲͬΪԼһ梸еˡ

ץ𱦱Š״ԱĠҲɻغҶ

֪֪жˣһõļأ

øһֻ˵𣿡

֪ոջһοοҵˣһҸһֻʼԻϾͻɫܲĸ㡣

Ҿұο˲𣿊Ʋร

Ҿ֪梾ôһУÿθж󶼺һ

̲סע⣬ٴһĶ

һֻ԰ο㣬Ҳû˵ѵиԴֵزˣˣұУĻᷴ⣬ոյĶҿˡ

ٶ࿳һͣڰУҧгݡ

˵˭ģȫҾһ˵춾һڻʱСİҩɿˡ˵ҩоҲΪ

ŮˣȻǺǵİ



ھ


ʲô

rӹеĺ֮󣬻û򿪣Ϊе΢΢һ㶡

㵱

ҿĵԱ£ȰﱦѹʳĹһͷһٷŵǰ棬ǱϲĻϳԷҲȽϲôɡ

㵱ƽ쳣Դƺеתɵ㵱Уģе

Ǳ㵱

˵סһ˵ķʽץסθȻѾѾãǶִȻͨãҲôãÿԱ㵱Ծ˶壬ĽʲôԣڼͷͲһڼֻҪͣȻǼôǲɫ΢仯ĻȴԶҲԲ塣

Ȼ梻ңrƽ·룿˵֮ǲǻæ飿

˵ÿ·룬ȻУÿ·Ǹ̹һͦ˵֮⣬İ칫пƵһͼֽһμʱڹؼ๤˵һҽϰ塣

ҵĻش¶˸ǰâݣ˺һʤȯյģۣһŮѣ·Ȼһ룬Ůؽ񱣬򲻻̣϶ϴææļ๤ƣ϶æòʱԼ󷹣˾ٺõĳҲ֮أԡ

˵ĳҵļ

ԡǷְԹȣ͸ȥʳסжٲõʱˣŶǺǺǺǺǺǣ

ּ͸梣ȻЦܶħǻǹԹԵصͷ

ȽСı㵱ҽæ˺ܾõĳɹҼ梱ʲôº󶼲ӣĲԣֻҪʳףûһѵõ㵱Ĳɫҵġ

һެѳز[۾

óԣҺԼร

ҼҶĺӣ󷹶Ѳأ

ҳԵÿģrڷ³ɵı飬Цһ̾ı㵱Уûаĵͼÿһ˶ؾλϣԵøɾۣͺܺóԵӡ

Լģ۾֪ܾȣʵԼҲܾȡ

ţԳԿܺóรɲϣҴ֪Լôأ򿪣Ħٵݸ۾ǵģڴµһڲˡ

ӹӣһڼĲӣҿ˺ܾãɫģ͸ͷζȫͷóԵģҲа׼ԸҶһӡ

ɫӳԽ

գգۣȻסһ֮ȥ

ó𣿡

û˵Ȼֳһӣ΢Ц

ǳóԣû뵽СĶôóԡ

ǵȻѣ԰ɣ

˵ڻɲÿΪѾ͸ҶĺrһƻʵʿҪãϾܾ㣬Ȼʹģٲۻ˺

ǣҪ͸ȻоܾĻᣬԲʣװֻͻԵĳ֪˳ԣŴһһΣΣرÿ춼аı㵱ʱθ뿪ҵı㵱ˣ

ֽʽϰԲҼҿµĽ㣬Ȼһԭȥ󷹵񣬽󷹹Ҳͦģˡ

뵽ͻȻһͷٺ٣СҲǽƻġ

ΪʲôͻȻԼ㵱

ǺǺǺǣҲʵ̫պˡ

梣ͻȻ˵Ҫ󷹣˵һҼŴĺóգ϶һֺòˣҾĹԹԱƭ뵽Ųô˵ʲôҳΪһˣȥ󷹵񣬽󷹹Ҳͦģˡ梣ҵ󷹹ҲҪίһ˲Źƽ

ԭһҪлл梣лһڸһûзǵССı

ССؼЦһ¡

ǵȻҿǲֵġԼҡβ塣ϲ´αүϴʱһķݡ

̫

Ҹллµһˣ

Ȼ

̲סЦӰһߣְҵͷɦ

ץץץͷƤмҪܳӲˣ

汦С£汦

ȻҲ˭أ

ҸϽеı㵱취ץҿɲͷƤмӲˣɦҶ㣬˸ǻڳԷһµ͵͵˽ϣһ߿ĵؿЦݡ

梡̫ĵɫڵСร

꣡



ǶħϽĲ廰ұǲӽģΪĺɫ˼ݱпһƪռǵˣȷ֮󣬿϶û̫Ҫ˵˼֮󣬻ǷϾҼҵ梣һֱܰС£С廰ѩ

ҼҵС´Сͺܿɰ

ⲢԿ䣬ʸԿҼҵĶġ

һ˵Сӣֻ飬Ϳ޸㿴СᣬЩСһ㶼ɰʺԻһʣǴԼҲһҿʱϵɱӵ飬˭Ҫ̥ʮһ˹ְ

ˣҳԼСƫ

ҼҵС£ʱССģΪӪĹϵһӤСҲСϰָǻĻ壬˶ʲô⡣

СһֱܹԣԹԵشԼλԲܡҽ˵Ϊ̫û̫ǼôֹۣһΪС²ҪæԲŻôԡ

СʱɣԺҲһӿһ룬ͻһСС޶ߣȻһܸɾʳºͯ˵ǲͨǵĶմˮҪȻ

ҼҵСޣ˵ø梳ԣһԹԵһ·ʳﵽĿ꣬ԲˮԲԵȵѶùȥԽ֮󣬶¶ÿɰɵ΢ЦҪʱһתڵ̺ϣոΪ˰ʳø㣬Ѿȥеעһ

ٴһС£ȻͱȽûôʽû취ڣǰڵһֻȮ¼һڴɹͷһֱݺÿΪǴˮַ;úȣݻһë

ܻؼóڼＸѧʱػõĵ綯ëҪݰȫƯë⣬ҺûüֹΪܲദھӻǳȴǺС¡

Ǻ£ƫƫһ޹Ŵ۾ѯΪʲô

ʵ˵ı飬Ҫó϶ûûûû

Ǽ֮ҳ˺ѣǳԶܵǼС¡

Щ˴ŵСֻǸС£ö֮ʼϢǵ棬СʱӣȻÿ춼кᷢĿ֣ңúȫвĵһ

СͷһΪеģҲܾ֮úܾã֪֮ͬ¡

ʱһ

Ҳǵһζʲôʧıˡ

ǵһΣ֪粢ԶеôǺһ磬ѧĶ֮£ȱڣ͸ȱڣƼֺֻڵĽ䡣

ʱС£ñ˺ѹһģΪǲ֪͵͵Լķޣ⣬СԼΪʲôϲкӣΪʲôֻ˵ѣȴҪԶ޷ǵĲп飿

ھһ֮Сǵİο͹֮£زŴǺɫĽֻ߳ϵĴȴĨһʣǶ֪ΪԼһǽǽı뱣Լ뱣ǡ

û뵽ٸ˵һ˵ʱ

Ǹ˻СС˺Ȼ˺˺ʹǱҲ޷ֱ˺ʹС

Ե֪ǼҵС£޷԰εذǸҲºʵԴŵƻʱҶôϣС¿ԶԶԶģֱǶԷĴڡ

ǲܣҲҪǸ֪ʲôʹ°ѧȴ˺ʱܹʹ

û˻᲻С£ֻҪСһȥһԶᰮˣҲҪԶŮ˲ȼҵºãһӳԶҼµķˣ·ҼС±ë£ʽסڼС³ͻܰΣʲô˻úòãģ

ʹǸҲ᲻һӣʹһʯ١

û취Сȥ㣬һʹʱҲͬʹ

СҪ֪ҵ뷨һҪ˵Ҷħ

ǣ㲻òϣһħʱȵһʹ֪ʲôʹ죡



Ҽҵ梲˵ʱһһ£˵ʱ򻰾ͺܶ࣬ൽ˵ʱû̫Ϣʱ䡣

֮ǰռ˵ĻȻܶ࣬ܶħȴҸж

ֻ鰴ƻеʱҲЩൽĸ˼ˡ

żű㵱ܵ칫ҸԷӣʱúܿ죬оϸʶʱѣǸ졹ͽ˵ҵģͲ˺ܶܶ࣬ҲҲֶ֮֮ͬԱǵı飬Ȼǵһ࣬ȴһʲôԺܿĵ

ϣȷкܶ飬ھʱϴ֮󣬱Ȼͬı䣬Һ֮䣬

ʮһʮţʶнµʱ䣬ϵȻǹ

ǰѱ㵱칫ҵʱ䣬ƽÿݶΣɱС֣һÿ춼ԼѧУİ칫ʱͿͻȥԷ߻Լ˾ȥÿ²һԷʱȸ˵һҼǵñ׼ķݡ

ԣ˵ʵѧУʱ伸Ǳռãʱȸ˵һ׼ķݣ̬һϹڶ˵װģҼӰ಻ܻؼҳԷԱ׼ҵķݡ

ƵĶԻһ֮䣬һܣҲûвҲûУΪĺæưõ˹ؼʱæû̫˼֮ĸı䡣

˵ϣҲһҼҵСòܳ档

ϾϵͯԽԽ٣ٲ취һĻҪʵûÿ˶˹ߡ

˵йҪЦһĸоֻǺּһ䡭ҵС˵Ҳһ㡭

ع⣬ȻѾ붬滹ȣİ칫ңƵһ䣬극֮ͻȻƼ칫ҽ˺ôһĳֶ֮󣬺ĬһЦŸȥȡһѵƴذڵϣֱȥȥ

㿴òãɫȽƯ

ԣ̫ϵҲ

Ӿͺã͹һ㣬йϵζ

ĲԿʦ

ŲҪ㹫ʽ

͵ƵʱҲһҪԱߣҪȻҪƳһ϶ᵹĽҵ군ˡ

û㿼ǿǡ

ˡ

ͷشôʲôۣĶ᲻̫ˣѾΧǽˣ

ûǾָ߻ľİ칫кָܶܶ߻ľʽķ״У˵еڹ⿴رеѧģʱϿۻ

ǣǰеĻľۼʼڵذɵһ½ƣǿͷĴСײÿĹֵĻľ鵱ʵʽһߣһεΧǽ־ʮ˹߳ʮ˹߿鬽ҵĴСrԼһ£Ҫǽ鬽ɵĻ õľ

ľֻ壬װΡ

ʱ˵仰ʱһۣΪҾǸͣոǺõһ¥ϼװεˣΧǽϲЩܣȻѾǺõǽ²װ״ĻľɴãСĻľǽϵ׺װΣֽȥֲרҵľˣɵʱ򷿸Ǻˣ˵ûɡ

ǺõĻ棬һ궼ɹ

Ųᣬ㿴ʱ䣬һڲร

鬽ʮ߲㡣

Ǿʮ졣ÿģԸһʮƴͼҼԺˮػлݺˡ

ʵĵĲֻǿԺһһµĸоһĻ룬ǵķӣһִ죬񱦱һͬʱһ

ǵıǵķӡ

ĺܰǲǣ

ôã㲻ȥ棿

ڰԺֲľͣһ£ȵȣҸոûʲô˼Ҹһȥ

ȥ棿ȱ˷ܣ黹ûȷȷӿȻˮĸоǳġ

ǰһչѧУԱߵóģ˵ҪҪһȥȻÿξʹڰ칫ңҿСһ㲻ĺӣҲһס

ģȷ˼ҾԼոպòѹסֿʼðСˡ

ԼҳȥҮ梵ļƻԼҳȥ뻹Ҫʱ䣬ǿʼĮϲˣϲʵѣ̫ɰ̫ϲˡ׼£˭µҷ˭ȥըţҪտζ

ȥҲǣҶû˵ʲôչôǣӦûϲһһȵʳչҿ梱ͺ񫣬ҲͶⷽĶȤҲһóѧУܽ鷳ĻߵĹȥҲԣҪҪȥҪǿʲôóԵģѧԺҲпڸǣ



ôһ㶼⣬ɼ⼸ĴжɹҿֻԼԼһϲʳˡ

ҳϰҸĺ֣ܿڱʼǱдţrǻһȦȦܶߴ棩ϲӣͷӣһ̨ϲμͬѧϲʱһ˾ǰпͷģȻټǴ׽кܶϸһʱ򼸺һ˰һӸԹ⣬ŸƵͬѧ˵ͷߡ

о˵ĺۼһЩС£ҷֵģһ㺢ֲ˵˸һֳĶصҲǡ

֪˵ʲôʱǶ˵ұǳӣʲô˵ģ

ðʲôʱȥ죿죿

žһ顺ϵСĽשľֱӶҵĶͷϣײһֵѾһ˯ıͷϣ۾һ£ȷûֱ֮۾

ңȻѪǻʹҮҵͷԺܴģ

С㰡ﲻĴ߶һ£óѧУڣżȥιһ¼ʶʶ֪ʶҲһֺ£ÿһʳչչʱ䶼ֻʱ䣬ѾȥˣԾʣʱ䣬˵ʲôʱȥ

졣ĺֲϲźˣǻľͷϱͺʹѽ

ңȻĬ¶û취ı飬Ǳһĳ谮

Ȼֳ谮Ҳþùһ࣬ǵ֣ҪԱߣĴϣҿͷϺĺۼȻӳȡʱֿģЦ[ۣڳһͣһҵĶ˶ϡ

˵һҷֵСܡ

еͣһ칫ʱ򣬱ײѪѪ׵ҩҲoҸֻһӵʱҾ򿪳ұʵʱ򣬿һµĳ

֪ΪģҲΪңǵضѵչˣǶһ֮ǰų˵ͺܹˣοҩĴֺİҲҩ{ȡ

㣬ȻɵɵؽҷһУʱ˿̣ȻƤĴϣ˫۩oϢҵߡ



ǜrʣ

ʵڿչĹʱﲢû뵽̫ࡣ

ͻȻС³ȥߣΪƼƴľʱҸӣŬװεõ۵˫֣Ĳ԰ûѪɫ⺢ӵͱж಻ͬ

׻֢ҲǶôΣյĲ֢Ŵвı󣬵ĺӣһȴû취һȥúɹɹ̫ǿر硣

û취ȫͱһҲһֿϧǲ˱ʧȥܶȤ

˵һĿʱԼ;ͲԾؿڣԭôʲôɱԼ֮ǰôΪȥȥ˺ӣȻദú죬ܷ¸һȥ

ԸͲһشԼʱ䡣

ҿһſɰɵɵؿңӺܴȴŵĿš

Ҷǵģ⺢治ȥ˸˺ӡԼؿڣҲᱨҲֻǳһĺޣ治Ŀֺûһ㸺

ȥ棿

СϵһϢӣʵڿɰУһ㶼ʮкӡ

ǰһչѧУԱߵóģ˵ҪҪһȥȻÿξʹڰ칫ңҿСһ㲻ĺӣҲһס

ģ

ǺҵĻ̲סһΡ

ҵ˸ô

ȥҲǣҶû˵ʲôչôǣӦûϲһһȵʳչҿ梱ͺ񫣬ҲͶⷽĶȤҲһóѧУܽ鷳ĻߵĹȥҲԣҪҪȥҪǿʲôóԵģѧԺҲпڸǣ

СĳǷǳãؼͳøô򷢣ÿһ˸ҵĿζĺϣвٲɫȥĳЩطζ˵Ժû뵽һľ˳ССԴԶҳ档

ðʲôʱȥ죿죿ͷж䣬צӵĻ϶èһҲˣһ˫ֲ[

ž

ҳԼʵǺܶӣʵ̫۸ץһ顺ϵСĽשľֱӶĶͷϣײһֵѾһ˯ıͷϣ۾һ£ȷûֱ֮۾

ң

С㰡ﲻĴ߶һ£óѧУڣżȥιһ¼ʶʶ֪ʶҲһֺ£ÿһʳչչʱ䶼ֻʱ䣬ѾȥˣԾʣʱ䣬˵ʲôʱȥ

졭Сңͷĺˣļǿѣʵķǳ

óҩʱ̲סµֻͣСҵ֮£ȻһֻèҴϣһҲҩһߴࡣ

Ҫ˯ŵģ̾ϢԼƺرС˼ʼӰ죬ı䡭




ʮ




Щôһ£

Һ͜rڴ̫´ѧУΧǽһ·ߵó᳡֪ǳ˵ʵ

ѧУеĻҪΪʲô߸Χǽֻк벿ΧǽҪϰСʱ⻹·𣿵һô߻ȥҮǴ̫죬һɱһƬֽ

̨óΪλ̨ų̂,˾ͻ˱Ƚ٣̨˶ϲԣչ᳡ϸɽ˺ûڿƽĶѰôˣԳԵĶԵõĻǾļˣ

ҺСظڜrߣȻߴ쳣ͰҿȻ½½ǰײ˲ˣԷҲǹģû취

Կ

ҷ;Уrʲô£ұʱͻȻһӵǰ澹Ȼиʽʳÿǩúúõġ

ۣô쵽ģ̫ˣܿˣ֣ҸոպʲôǱײʱʧ䣿Ϊҵ̫ů۾Զе£

Ҿǰ쵽ˣ԰ɣСϣ

Ӧýݷġ

ʲôݷ𣿡

㲻֪ɣ̨廹˲֪Ľܿ˸ݷ

üһ£Ȼӷҵϣȡһʮζɿڵų¡ΪҪҡͷʾĲ˭ݷܿ˵ʱ򡭡

찡ܿˣô쵽ģʵ̫óˣȻҪߵݷ䣬ͻȻôð˳

ۣ

ҸϽתͷϵʳҿˮϴ

ɣ˵ЦⶫĹƵ춼Уô֪ܲûǲǹƵö䶼쳤ˣԳԿܺóԣʲôġһʳһԼУһͶȥҧסٰǩγ

еӱմرҲҲһżʳιУû뵽ͻȻײһ°ϵǩ̵ϣϽְʳǩİ

ʹ

ײĻϽҷסҽӹеӡ

СĵײˡҺλƺҲǹģΪײ̸֮ǵǸǷںrǰҿԸоڶλȻǶû취̧ͷƼϵı飬ǴӺλǸrϵıһܿ¡

Ǹʼϰˡ

ҾԿȻǳӢӢ޷죬˭˭յĵزȴڴͣԭнǵҪ϶Ⱥỹ¡ǵĹʿ汦һ

̡rû£ײһ¶ѡϽ·ﳳܣΪģʵ̫ͻĹϵѾкܶ￴Ҳ±˿λڵǸ˿ɾͲˡ

ҵrǿǸһۣȷǸѾμסʲô鲻ٷ֮󣬲ŵͷңΪ˸Ŀռ䣬ڸոǸ¼֮£вµһҪǴᱻԿռ˲һӺ˲١

û£ҿûʲôɵÿ۾ȻŵŭץסȭҪſʶʱΪܣſʵС˲֪ٱС֡

һſȻǾʹȴЦǸˮǩΪ̽ƤĹϵһſ֣˳ŲƤķֱĳ֧ˮռһ

û£ǴѪɺӲž׳ǲǣı鿴һӣȴǺСģǩγ֮󣬿ʼѪ˿ڣССһѩ׷۵ϿǳĿ

û̫ʱͣΪrܿҲȻٽö۳εëҰס

Ȼȥˣ˿Ҫҩ˵ţʹһ̸ͻûԳƷŻԭλҸϽס

˿ڲ󣬶һʹѡŹ֣ʹʹˡǿٻȥòãѵôһˣúÿһºÿϧһοҪȵҮ

ʳչͻУĲȷҸǲǻͬĻᣬǣҵһ䣬Ȼ󿴼ΪСС˿ڶԱʵոյҺܿģȴܶ˵ոպ֣̲סһ¡rrһֵĲѣһֵĲ𣬴֮䲢ûиҡ

˿ҪǸȾ˿ɲãȻ˿ںСȴ

ôҿǶصĺжҮ

˳ҡءĸش̼ԭͻȻЦ˳

˵ˣұǶصĺжˣЦʲô˵Цʲô˵һߵӣܸɴش΢Ц¶ݵЦŬѹҪЦ

ӣұȷʵֻ˵Ц붥صĺжôѹڵϣЦôţǺ죬ԼҲֲǾöǱЦ

˫գһȣɴȭͷһ

ЦЦЦҾɱ㣬ȫʬ

仰˵ãû뵽һ˵ԭ̵סЦһ¶ָ֮⣬ԱԭͻڿǵιȺÿ˶һĪôһһӴЦҸҴһʼΪԼܿ˴˵еľ񲡻ߣҽԺľԺڶ治Զĵطѡ

Сÿ˵ǾȫʬģȫǷָҰװ۹ա

ưӲţֲʾԼƵ̬룬ǱȽǻԼϹƶա

ǣƣԣ㿴ûôˣʲôҰáҵһ£Ȼǣҵְ˸ʽʳĳԣֱȡһǼĶ

ҡҧż⣬ͷԷ濼ҵǸǸóԶ

ԣҪƱԻرôǲǣ

һӾץסҵ㣬᳡ǰһһʮԪƱǿ㵱ȥг˷ݵķҮ

ҲԣҸϽȴʳ￪ʼѹ𣬿һιһһҲں˿ȳһ۹⣬ҲǸոձײֵ飬һһӻ᳡ĵһʼԵһĶӻССĶƤŵģ󻹸ƱݵĵʦһСϣĵڻ᳡ĵطһһСֻèһһ𣬲[۾ֻûԼֈXѡ

밡ʳչĹԱҪۿǴӽ᳡ŵϢḶ́һﰧԺǧҪĲιˣӵһԵһҲֻкrߴɱҽС˷ﻥϲõأ

´òãҵͷҵ°ȻĶ˯

ȻãֻҪǵõĻ΢Цôһӣȴ¶èԱʱеЦ̡

ǡҺϲ̫ôһֻèһϻҾþãþá

´ء

Ӧร



ؼҵ;УҹվΧǽ⿴Ӳݷûоͷ·;ϥ

һԱǸڼûж˴Ĵӣ뵽һЦŵĵͻȻô

ԭС͵߸һ붯һ¡

Ȼһ£Ȼһ˼ؿңݷƼʲôŵһ

ո˵ʲô

ҡߡˣһһúȻ˫Ҫӡ

찡С治ţ˵ó

Ϊʲô˵òã߲߲ˡһˣģļޡ

Ϊȡֲң֮ܶѾܾҵÿһֳȻ̲ס۾ʼᣬ￪ʼʻ᲻̫죿

̫ԵķʽȥԼĿݿԵĸ̶ȡ

û뵽ǣҺܾãȻε̾һɣû취иһķʽǴѧģȻˮǹ

һ¡Ӧ˵˺ܾöұܴ۾Բ滭һͶǿø׼Բûɶ

Ҫң

ûûܾңӦˣ

ûûûܾ㣬ҴӦˡذʶشڣҪҺȷԼû˵ĻΪԼ̲סˡ

գۣգ

ӻûȫӦѾж̲ס꣬ٸ˫֣ʼԭΧȦȦȻûܻתûͷת

ٲĻҾҪร

ҪҪҪҪԷڣ˵ڵСϽûԼľ϶Խջ֮ǰĵһıϣͷļѡ

ԼÿֵЦڶΧƣɵɵʵģĺԼɵɵģ¼Ȼճɣ֣ãĩoڣ֣ãͷдšҸ

ǰľɵأԼܶؿʼҪޱӡ

r˵˿ڣߺ֣ߺű߽Һ͵͵ȥʱɶˣһ㶼

ʲôʼһһУſߣ·ĺԶԱ߾ǳ˵и·Щﳵˣῴһۡ

Һϲ㡣ⲻװɣģĺϲ㡭ȻǸף˵ǲͲô˾Ϣ

û˵ҲûнҴӱϸ˦ȻʮּᶨĲȥ·ߣоϵĳǶȴʵһ㶼ˬ£ˮռ죬еҪôۣȴìܵϣһ·Ըһ㡣

ҿԸоҲһҲûоòͣ͵͵ԽļĐϵı飬ҲûģĵֱӰͷļͷоǼȫΧǽľɢζϢһ

һμʱͷһû̫غζˣһʵôദ

ΪſͷһֱصУʱͻȻڶ˵

һܺõĺӡ

̧ͷ˫ۣ۾絶һĲ濴뷨

һ仰Դܶ˼ڴʱ˿̣ȴһˮͷڲ

Ҳ֣ͣ½ŲתͷңƯ˫ƺû²壬ºͣº͵Ҹովúޱȵ壬ڻ

һܺõĺӡ仰˼ǳޣû˼ֻľһܺõĺӡʵӼĵһҾͿԸоҵѣҵļˣôһǺܺõѣܵļˣʱֻΪĳ£ԵҪ򣬲㣬Ժʹ㱨ĺȫҲû

֮ǰЩԳƵǶԹĶֱڣҲлʵĴ𰸣ʵû˵̫Ĵ𰸣ͷʵһֱڵһСС̶̵һλ񼷵ŧˮĶһܿȥһӰ١

أ

֪˵Ļһֻѡ

Һллϲңһ˺Ѳȥϲкӣϲ˵һЩ̰ĵĻʵϼʹòȫֻҪССһͻЦӵȫһģҺصͷĿ֣ŵҲÿ֣ѵҲ۵һݡҵƨƨҴСҲŸ̤ȵ棬ǣҵְᣬһ

ҸҴģڵһƻһĴ죬һ֓ԼգúҪԼܳԽԽ

Һܸʶ㣬С

Ҳܸʶ㣬̫

Ϊʵ̫õһкӣںܵԼһĻϲ㡭

ף

ҵĶ˲ʧϣ˵֮⣬ȻʼûƷϮ˵ؿȫס

ȻȫԼ仰˵ĺ˵ЩʲôЩʲôֻ֪عʱѾڼϷԼԼǵְҸ𣬶һЦݣȫøôӦֻÿóһ·һؼҡ

мǵø˵лл

뿪ʱûи˵

Ҫ벻Ҽͷļҳʲô

׳հЩصòãԭ梾Ȼʧ״̬£һվϣ췢ĸȫҿи׳һҵĴصһ

صǣ㵽ڻ㱵ʱ©ʲô־䰡찡㾹ȻҲôʱҵôģ˭ɱҰɣ

ҵһۣĶ񾭣Űҵķ䣬ĴϣȻմѪӸζɵЦ



ҵֻҪ֪ˣҲ͵ȫҶ֪ǻҪǼȭأȻʼԴʱ򣬵©ʲô©мֵĿԣ

r˼ܵһϲңԴӽ쿪ʼһǲҪȥˡұ϶

˼ܵһϲңҲ֮Ҳȵʱ죬Ŀ԰һкҲһϲ

ܵһϲңǱϾϲкӣϣʹѣҲ˵һЩйϲѽѽһ⡣

ܵһϲңھȥһŮѣһޣ

һѵĿԣһ֮£Ưѩ׵Ĺ⻬Ľ̤ϲס߰ĶȻûֽ֮ǰϽ˹һѰ˺÷飬źܺһŮɢðɫֽƬǡ

ǳǵӣǶ￴ظողŸմɨõĵذ壬⻬Ķͷðʮк۲⳯ҵ

£ģǰɣߵǰûЩֽƬɨһŲʣĻ¸µǮûգ





Ŷٿֻĵ梣ƽҵĸǶһรı顣

ҴͷصȥλɨѣĬĬٵڿɨ

ǲԣô۱˵˽£ΪʲôҪɨ

ڶ︹ʲô˫ٶȵɹ

ûУˣҲŲ˵ҺܹԹɨˡ

һ߱ڵϴıߴɨӣȻĵ˹ȻàѾصеҵɨϣȫ޷









ɶֻҹҪǹߵ㻹ɨ꣬Ͱɹ׬

һӣֿʼһһĳܣ֪Ҿͻطװȫ֪ڸʲô۲Ϊˡ

أҵǮ



ţ©ĴʲôǼ

Ϊɨس극ܵά쾭Ӫľưɿ֮ⲻԶĵطɵһȺѵˡ

ʱЦþʱһᣬǴкǰôҵġ

С£ҽĻ飬ǿɶһȺڷܵĺüһ»¡ΪгۼѣȻ󡭡ңʶһɰСϲСĹС

û

ǡϲСĹร

ҵѧҵСѣҵСĹСร

ԡҿţڿиʼˣǰɣ

İ:
һֻƯֽƻĴ棬ҲǸĺˣʶÿһÿһʱ̶ôҡ
Һܸʶ㣬Сʵ̫õһкӣںܵԼһĻϲ㡭
ôĻش̫è棬ǲԶֻȴͬһ磿ʹӴӴԺҸֵǶôֺ־䣬һϣԼӵý֣Ҫ¸ҵؼߣȴҴ𰸣


һ

rҰȥ̫ˣ

ٹһһȵʥڣѧУûУʥڵĻſ˵Զ

ԼǾûΪѧУѧǰҾгȡƱ֮ӡݳ̨ͽõһʮ֮⣬ʣµидֻкܶˣܶܶˣൽ㱻˺ΪҸӲߡֲ󣬸û취ȺƶԹվԭصȸҶѣһεȸҵҵʱѾǿһʱ䣬һ˱Ůĵطĵڴ²û˯ţȻҵǾȻëëţȫµӣһ͵ҽԺȥҽ

ȫʹĻ䡣

ԽȻΪѧУѧҴǲμӣڼ￴Ӱɣ

μһ£㲻μӻҪæã˭ҵùʵ̫ͬѧӭȻһȺ˵ȫҵĿ飬ƾұɶ鳤ǼջҪ˷ʱóء

Ҳȫûôˡ

rΪƵרңͬһȺѧСõƾΪָʦұͬһ᳡ԭ

Ǻ񡭡

᳡ضܸߣôССֻһôûУҪǣݵĵվӻǹĹ

ûΣ֪֪ҲŸպҪærתͷϵСٲȥɫˣȿ͵ߣһѰҴ

治ƽҶѾһӸСˣȻҲֻ߲ͷĸ߶ȣֶ̧þͿ׵ذץ

ûΪգ

ĹǼ̨ܹרҵԱŪСͰ᲻óŮҲŲҪ쵽Ů˶оܣãúòãҿ̫·ߣԵãûȤ

ߣҰЩߵ·ݸҾͿˡ
ҿһѾòǱͷǱβĵݣǵԱߴ̴̵װΡ

ðɡȷĿǰҿĹˡ

ԣһҴȥԺóԵġҵͷҸոյϵӸһŲȥһ̧ɵعϵ߲Ȧ

˸߾á

뵽ȵҪȥԷߵҲúʲôһ

ڣƽ̫һ׵ôˣǧԷԿรһͬѧԱ߾ʱr˵ĻϹЦſʼ졣

ҴȡδĽֱͷ϶ȥ

׼ͷϓסͷһͷѪӣȻܻضȥ

㡭úݡҡһ㱨ģ˵꣬û뵽һŵĲƺΪĶƽ⣬һء

ҸҴģոһһ²ŵȥˣΪͬһѧ߹ȻͣµĵطӸߴ·Ǿߡʬ塹

Уô

ѧãϵʬ嶶һ¸Ͻվôѧܱվã֮࣬ոˣ˾Բһ

ҵȻܺãϸոȥһϣҲ˳òõĲϣ߰ĵǣҺòãѧĿصȻǳͦһģһֲҵӡ

ǸѧһŬõġ

ϻ㲻ѵ

ٺ٣ѧҧгݵʵ̫£Ȼ̲סɵЦ

ģЦȻЦӽ첻ɱ͸գ

ѧҪյĻҪҰ˵һɱร

ѧͲ˵껰ĻᣬеĶԱߵѧһţϳһ֧Ѿ˱ʣеϻȥ

еȻվѧƼͷԣȾܡ

Ȼ̾ʱԱߵ˲һֲֵӣ˸һ󺰡

³ͣ³ͣ

У⵽ôһ£ѵҵͬѧѧûһ˵ϵ

ǣȰǵãǳ극ҿЩһ˳ɻ档rƺǳȺѧķ񣬲ûóָڵȥֹõһвҲûУ׷׷ȥҲֻڸĿյشתʲô⣬ֹ֣нƵġ

ǰҲһǰɣ

ϣÿ˶ɵĹĸ˵ҺЦ

ҿ֪ʱʲôģ𣿡һֱ뿴ǰƬ֪ǰֵļ䣬ҲԶమһ㣬Ҳǵľһ㡣

һֱ˵ЩʲôǡΪʲôʲڣҲԼʵǺܵСܲ

´Ƭ㿴ҲҪġƺһҲҷĹҺܸˣæµĹҲ࣬ȻЩݵװδ̵úۣǵԼ⿪һһεĵߣ˳ǽΧʱԭͺܺõøӿġ

Сʱܿɰร㿴˿ɱҡ

ҿһë˿ĺܿɰ

Ǵգʲôë˿

û˧

ë˿ûҿɰ

ҺԱѾûˣ˵עԽԽֵļѧϣ˱ȸոǻҪһٱĶԻϾͻɱЦĶһ˾ȻǳɿĽϵڡ

ɵĶԻ˻ֵʱû˷һ߻ûװκõʥͻȻҡһ£ȵֵʱʥôյм䵹ȥ

Ҳ˹ȻѾעõ£ÿ˶ΪʥҵһȺڴֵˣҲôãߵĜrǴܹȥҪһᣬٶȲ죬˶ʵʱ뿪ȥĵطһʱͻȻоеĵһװαԵ̽ҵԴһƬհףôһµʱ򣬱סô⳶ȥڵذϻС

ʹ

ͼҪһֻȥ⿪ĵߣһöûУԱʱҲ˷ֵ״еغ

ǵߣ죡ȥѾߵĻոʥȽϽļѧڷԭոʥ֮Ե£ұеԭƺ˲Сİ͵ߵĿأԭߵĻԺܿٶߣҪǲϿȥĻһҵͬԻᱻȥ



ržŵ˫ķңϣƼߴӰ԰οԼûϵһ£ǱȫײüӸݣʹ۾߶ģˣร

ԣûµġ

һڶҿԸоĴְҳסϷĵߣźֱӵ̿ٵذѱȽϸĵָϣһͷִĵû׸ؽջأһߵͬѧҲһ̹ص

˭˿أû׼úãΣ֪֪֪˭Ȼĺֻǵ۾ڜrĻͷû취Ƶزȫ޷Ǹոȫ޷Լĸо

ûˣûˣһûˣҿ֡־Ȼһ䣬ҵϣҰѲͷѾϵĵСƿֻǼװȫڼͷһƿսĵߣʺѪҺҲŶͣ

찡û°ɣöѪô죿ͬѧȫΧұʹҪˮŬסһֽץסr½˫

û£ҴȥҽԺǰﴦһ£˭˵ߵĻؾrһͰҸҿԴĻؿڱƽҪٵǰһģ˶Ըоŭ᳡˲䰲û˸Ҷ˵һ仰

ѹȥҽԺһ£ĵطʹ𣿡
ҡҡͷ컹˵һ仰

˽ŲõֽαϣݷһСޣһֻҵıҵͷѹļϡ

ûˣûˣԿûϵû˻Ц㡣

ҧҧ´ͷƼҵ˫ۣոյĺ¸־һȫӿԭ̵סˮίصļϡ

ոŵˣһΪԼʲôֲƬܺһӱӲȥؾĹͷʶϡ

Ҫǜr졭

ءҺ¡ʹ

֪ûˣ㿴㲻Ǻúõ𣿵һȥҽͱȽϲôʹˡ

ԽǰοС޵ķʽοңҾԽ̲סˮԽͳҶߵૡ

ʹʹ㿴ˡ

СҼҶﶼûңСʱ岻ãڶٳţûȥܹʲôصˣһѾ͸ѪԿԭѩ׵ķɫɺܿµϷڣ׵֣ˡ

ܳԲԣ

ᣬ󣬵һҽһҩϢ죬ͻָԭӣȻ͸ҵҩ࣬һֱûʲôã˵˾Ͳа̺СԶǺƯС

ģ

Ȼġ

֮ĶԻĺ׶԰ʦڸС˵ӣҺϲԼԶֲԵҲȫ̽յСС硣



rĻͣڽϵСͣҽԺǽþڶ棬ȻҽԺ˺ܶ࣬Ǿ󲿷ֶûǮϲһǺܿؼһƈЦҽ˭ǹҼҼﲻŶӡ

ͷһξòŶӲһ顣

ײ

rսоҽôһ䣬ȻҷּĲȫߡӦ˵ȫŜrȻûʿС˿ڵӣʵǵǸ˱СûʲôСէ֮£ܻܿᱻǸСͷ

ǲ¾ˡᡭߡ

ȫС˳ڶҽһ

ǰx⣬Ǵһ˷롣˵ͬʱʿСѾ˿ãմŵƵ޻ôҲȥ

ʹʹʹรҺ֣ʿСŮ˼ٰģȻŷ粻ôץҵ֣һֱ˿ϵ㡣

ĺʹȸոֱ̳˿ʱҪʹᶼܿðˡ

һ𣿡rҵͷȫûЦݵĿ˻ʿһۣȻûж⣬Ǳ黹ûʿСһ£е͵ĽѾˣΪҵ˿Ѿ˵Ƥ֯΢һҩˮ͸ԻʹΪ˿ڸȾҪϡ

ҸҴģ϶ǰќr˺硣

ô˧ô˹ĵĺ磬ҪǺ綼rӣȥСˡ

ҽǣͷβһ飬Ҳ¾ԲΪԿᣬһǿ˯ˣҿȦڵøһ˵ҵҽġ

Ȼһ仰֤ʵҵĲ²⡣

¾ûпܻУ

Ҹr˵ˣʿҲһɵӡ

ҽҽкӡʿһЦӣСҽѣȻ˻ڜrϵһۣ̲סЦ˳

ߡĺߡ

ҽҵĲдеİɣ

˼һʱۻһʱҽոջֲܿרҵһӱ÷ǳ˼ȻҲŷͿ󣬴ֻȜrҪ༸ѣǹæĹϵѾʼ˲ٵİͷ

ʵҽȻҶ˵׬Ǯܶ࣬һĹ

ֱ˵ҺŮûϵ㻹˵ΪҽںֻܴҺСֻԸоϸŮûϵһ˵ڽڻ￴ܿɰһʱۻҾԲ⡣ûûСҽͣڰе֣Ȼһҿı顣

ӲʿЦ˳һ߿ϷļﲡЦһҲûиոɫ԰ʹεӡ

ЦǻᴫȾġ

ҺĿǰûش˻ȻһǳûòΪҽʿ˻мȫЦһţվڵȿŵĳ⳵˾ҲĪذͷ̽ȻĪһЦȺ˼ҴⱲӵһοææȥһѪļЦɣ

㰡

ҵͷrҵĶ̾Ϣһøôı飬һ㶼ûոʱҲʧӰϲӣԣϣһֱû̫ǣȻҲϲʱǣ֪ͺãҿһ¾ͺãȻһֱĻۡ

ȽϺÿȽ̫̫ϾӦůɢâɢȡû˵ְཀྵӲ

ǣ˵ѧУƹȹĿںš

ұصͷ

ûСʱĸҲưɣ

Сѣ㵽׼ꣿСӺʱ㻹ûɣʿСһֵı飬Ǻ꼶Ȼ֪ʲôСӡ

Сãûһͷ׷รɫȾร˼Ѿʮˣô᲻֪СӣҼСʱ򳣳˨ߣС㼸꣬ҪҪҽҼӸ㣿

ССҶ̫̫ˣܸңûӰһ˵һ߱õưҰе˿Ϳһ飬ʹٴڜrĻ㡣

ˣȥعңҪҰ˼·𣿡

Ҫҵ۲ݣŶûСr᲻ң

ҵ㣬ԹԸʿСȥһҪдﵥ

รһᱻһ˿ȥ취һ



ڶ

ٶɜrʣҪԹ˵ร׼ȻҾͣ磥rUԣһȥˮ衣


ҿСһһյûʿСȥعҼϳ֮⣬û˵ͷСʵ˵ģո屻ܵʱҵ඼ҼϿ޵øһʵ⺢ȻϲװӵģǺܶʱ򿴴ıַʽȴӵеӳ졣

УոǸСѧรһڼҹҺŴԱߵ˼ңΪûмߵĹϵԿһû£͸

˵Ҹ˻治࣬СΪøߴֱȽĹϵʲôͷҪȻˣ˸˵˳ǸոҵȾúɵĹϵ˼ҲҺܺദɣ

ǰոհѧУã˵С⣬ˤͷԸɴ౧

ʦܴรѧܹ׶รĸϿΣһôͣûô׶ĺӣƯ

У

Ա¿²ҽ̲סһ¡

ǶǸѧĽڸѧ

ż֪ż֪Ǹʲô̵ĹнСлعжԲԣ

һߵҽֿһ£ҹҺŴС㶼ڿĵ֮ŬЦ

֪Լ϶üëʵǲ֪ô˼ҽͣø˵ǸѧѾԴУǸ˵²ǹ

룬Цһ£ͣȻ˼ҿ϶ҪµСѧȥˡ

ڵСรѧôµĺˣոรżͿ㿴۵ĵӣϾЦҽｲЦһֱȵʦϿȽϺһʱûôģż˴ͣûôĻῴɫСʦһС

˼૵ظ˵ţҴĻոСµһһЦСǺɵ˼ע⵽£עһֱϵҵȻҲע⵽ˣʹˣڹҵ顭

ССָոһֱţ鷢ڶûͣһ¶ҲûУҿոŵˣҲһֱ˱úúõСûͬɣ

ԭҽ˵С£⻹ǵһŪ꼱ﲡҽӻʿнӹƺǰĲŷͻȻô˵

𣿡

Сʱ򳣳ҽԺҽҵѧ˵СӸһҽԺ޲֣Լһĵı飬һֱ취ü˿ģתעǰӣֺܿɰʱҽԺĶƼû˲֪С˭ѧѾתԺˣСҲ˲٣ȽϲԸոһ¡û뵽ӵô󣬸Իһһúӡ

˭Ǻúӣ𣿡

ҽ˵꣬С߽ԱߣĻʿСҲѣعƬݸҽ

ԣ˵Ǻúӡ

Ҷô˵Сһ˭Դģ˿̲סࡣ

ҽ˵ͷ𣿡

ģûУǽ׸Ťˣ⼸첻Ҫ߶صĶͿжˣȵȥҩ׵ҩпڷõģÿ춼ǵò֪𣿡

ǵģ٣ڼҲϣСһϣССԴССţһ־ͿסЬĽѾѩ׻ѽεģ˳ԲԲĽָͷ۷ۣϵǸطǸմޣʵǸͯӾûʲôֲ˼һɹ

֪ͿԻؼˣС

ٺ٣ҽҲ֪ҵĴºŰ

Ѳ֪ĴҽԺԶ

Ǹ˵รҽڵֽМr̫İɣСغҵȡһҶ̲סԼĺܺá

̫ܰܰڰͻؼҿ𣿡ҽ˵ʱǿңź˽С˵Ҳûá

һȥ鷳ҽˡ

ҽˣСһͷгĴ˵üٶЦաҾȻؼˣҲϿؼรҽ̫æؼҪ̡΢Ц˺ôЦ

㰡СѾǵһҪĳ嶯һһϲĻñһɰĺ뱧ܡ

ôˣҿû˵รҽдָҮ¶ϧı飬ҪҽûĻҪȥ׷һ

ˣԹϢ˯һҴؼҡҲСһǿǲΪʲôѾԿʼ˽ȱĻҪʱҪǺú˯һۣҪȥ˻Ц

Բ˫գһ£ȻĴһ£ͻȻһ£Ȼؿڱ˫һѾ˯úӡ

ԵЦ

㰡Ǳһ

ұǱ˯˵˺Ȼ˵ȻССཱུЦúòġ

ǣ㱾Ǳ



ļһССĻڿ࣬豸൱ƣÿһƺСʮֵżԼûǴĻӦĳ赱ܻӭһƻڵ̨徭õʱС˼ԽԽ࣬ʼһϴ󣬼ǮȽϸ߰͸

ͣһͥԺֵúƯļǰСļϲһļʢģֵȫǿͻΪһƬС֣ӣ١÷ȵȫǿԿһƬ֡

ˣˡ⿪ϵİȫСС˯ŵʱͿཱུġ

Ҫ˯һ¾ͺˡû˰ȫССԶĸֻСèһұߵӸŷм伷

̾뵽һ㻹пҪϣϱʹС

ǰһ˧߹ȥˣ

ȻոջӸŷ̧һ˫۾øϵèһǰʼѰκпǷ

Ҿ֪СһǼɵ֧ߡ

˰˵˧ˣ˶ҲСϷǳίתҡ

Ҳô˵ô

ǾͲҪҵСһӴɽɽŵĸоʧҮؿڣװո౻ʹӡ

ҿɲ뱧ţô˽ͣ

ûϵҼʲôûУӦǿԲõһ㡣

ǣ˰ɣ뿪ʻߵһߴ򿪳ŷϸϸĽײûõʱѾ󣬼Ƥǳĺ졣

룬ǰȻͿСһһġ

㰡Ҫһ㣬һ־Ϳ԰㱧𡣡

һû뱧ˡСһӲɵı顣

˭˵ģ˵˾ϲĸоϾ󲿷ֵ˶ϲһ֡

ģ

ġú棬ҪҲµûһʼŸôԼһ뱧

뵽˱е㲻øһ㣬һССĲҪмֵһ㡣

ߣ˳ɻ˵ҶСģ˭ܲģž󲿷ʶСˣһϣԹý֣Ҳһϣ⿪ĹǿһֱԼĻжá

ܿͱվڴǰԺǿһ߰һڵӣеæҵģʵǺܿɰ

˵һͺˣҲסе⣬СͨͨģҲ֪ǲ˼Ǹոɹôһɹġ

ллΪȣҲϲɹš

ϰˡ֮ǰʢĵʱڹɹŽȣֶȽˡ

Цһ£壬ְķʽҪˣ˯˶ԳţϸָһҲӰĹʼȻСĽվﶼͷлһᡣ

˲Ό飿

С͵ЦԴݵҶߣʮָȻûֹͣ

˵´ξ棬ֻҪʱ㵽ҼҾҪôȻҼʱĵظ綼ȥϰ࣬Ͽˡ

仰˵ʣµĶǲϰࡢϿΣڼȴ˯ȫʡµˡ

ˣˣٰ˾ҪˡΧǽͷӴһһ۵ĸ˺յ˳ϸֻ˸Ƿ̧ͷƼΧǽ˵ӣոյȫʧȥӰͻȻԲģ

ҾַʽǼ˴к϶ŵǡ

С֮Աǵҡҡͷ

УΪҼҶǱŵģ˼˷ܶѺòá֤ʵĻ˵䣬Բ۾ҪγˮһͻȻǹڿ϶˾Сĸˣ˷ܵӸһޡ

찡ǧ𶯡̫ˣλܲ鷳ϢȻ󱣳ƣ

һ£˶ǷӦǳ٣ֵܲһԼĸ׵ǣȻʿץһһգ

һ˶סЦѵһҵΪֹô

ӣ

ϻȻร˽ȥҮҶˣ˼˼վš

ǣǵģ˭Ƕ˭ﰡڱԹжԼӳ谮ı鵹һ۾ͿԸоСҲһ˵ܲɸոһֻͷƤһ£˵ıô

䣡ҽڡr䡣

ҽɳ֮һֻСֽץҵ½ǲţһۻװûͼҸԱ¡

ڲ𣿡

ˣҵһ»пΣ˳˵ϾΪָʦûнѧΪƺãĺˣҵĴ󡣡

ôע⵽ֲ񡭡Сһ棡



Թã죬Ȼһ͹ϵơ

ģЦͷĸҲһعͷĸʱһҺ˽ı飬ӶԱ˵Ӱж

Һܿ龭˵һ£ȥҽԺõҩŵϽҽķԸϸ˵һΣϵ˿ʵϵŤأ˿ΪĹϵе˺ѣټϲסĵݶѾϾɣ治ٻҳҽѾ룬ҲиҩҪǳҩʮСʱ֮ȻղֹǾͱҽԺ

֪ˣϾ⣬˵ģҲǸ˶ѣôܹǵô࣬ⲻǽڵĴµĸ׷ǳ½˵ţкϸİҸո˵Ļȫֽϣʱ䡢ҩϴʽرķʽдú

Լ˵ĻԽŵС̸ҡ㿴ɣı飬òˡ

ǵıһ㶼ᣬɰúܣɰһ㶼Ѿĺӡ

ʼǵĹá

˵迴ԼֽȻhидЦһ¡ⲻҿɵģԱֻСǸʱǱ볣ҽԺļӻصҼҩ£ʲôʱԷҪǵúҪǲúϸдĻ׾æң⹦ǱƳġ

ˡ

¸ĸģ⺢ӱʱɵúܣҽԺҽʿԳ˲Σʱǲ֮⣬ʱ򶼺ܺչˣ󲻵һĺӣǵԼҩʱ䵽ˣ뿴СʱķǳĿɰร

ҶûܾոܽСϳˣrһпΣԺлԼøͺãԲԣһпΣ

Ͳʾ䡣

ǣҵһпΣҪȥˣ𣿡

Ȼ

ðɣ´лᣬٸ˵˵ҼСʱĹˡ£Ҵԭأ˾ͱҶ;Ϳԡ

¿ٿĸףսֺſ

ҾͿˣڽ˼ǵöϢٵܣʲô¿Դ绰ҡ

ģ

ġҵĵ绰ǲʲôԭȴû

ҿϴ𣿻᲻ᳳ㹤

ᣬֻҪͨҿԽ绰ʱҪæһߵԭС´绰ŵңû뵽ϸĵ̶ֳȣҵѴ绰Ҷǲʱģȷʱ˾ò鷳

õҵܿĵصͷ˵ټĸ״Źϵһ˲䣬ҿһȲֻóҪӡ

Сɵϡ



ϲҼҶ𣿡

ȻŲŹϣµĸ̻˱飬Ӳȴ档

ϲ£û˲ϲɣ

ⲻҪĴ𰸣Ӧú֪ܲܽȥһͬԵĺӣԣ֮䱣һ룬̫ڴ裬ĸұ˭Ҫ˽⣬Ǻĺϲ㣬ǰһΰһȴص˺֮¶ںܶ͵ԣһֱԶԶžͺãʼվԼĽ֮УԼٶܵ˺ƺʱĹȥӴһˡ

㣬¾ɺϣМrһû취ȥֹԼϲ㣬ȻҲ˺ɵƫƫôǣһֳԶõʱͻϲھϲĵطһһμԼĸϣȫȫ⡭ҾòԱ⣬ϲһԳҸΪѹֻŬÿֺͿģҲһ

µĸף˭ɵӣ˵ģ֪ϲңҵĸڲ֮䣬Ҳ˸еκεѹźһĿ֡

С

Ҳ֪ԼܲܰʵûԹȥһͬԣû취𰸣ҳҺϲ£һʹǺܵĽӴҲò죬͹ȥ׷ҵ˲ͬһҺܿ֡

ȥҼҶӣ

ǵģһȥܣȻǰȦӡ󲢲ãһ̵֪ͨˡǾĳһӣȫǷһĵЩӺµദҿһϲ˵ĺӣܶʱ򶼱ȸ˻Ҫá

ܺһòԼûѹһ𣬶ӽһأ벢ѡ

ҲֹҼҶӵΪһĸȻ뻤ƽһԼôһԼΪ˿ľº谲οףҸϲĽʼ磬Ȼգ۰ʾƺڸҪǲǺǸĻСһ㡣

̲סЦʲôļʲôĺӣҺܺãԼǸԶ

֪ˣһŬʹܲ⣬Ҳᾡˡ

ǳŵ

ǵģǳŵҲϵĻǺˣ᲻áȥתƣҲãԼŵ㲻֪ܸ࣬һ

ҼǵˡпճǼ_Ƭ㿴û¿һǳԼعӡ

ҴЦ

õģпһ᳣Ϊĺܺá





ȿȣûֻصԼռǣҾ֪Ⱥˣÿһ˶ɫ壬ĤǱ˧УҪǣߣ





һrҷǳεݴ˵׵ôߵƤˡ

Ϊֽ˲ܶϿεıʼȫͬѧҳģȻ󲻹ܵǸطȫиླྀrུʱ米ȥԷʱԱʶͬѧܹط淢ȻͻᱻúõĽѾһ¡

㰡ȥСıСΣrڻشѧʱҹԹԵԭصȣһֱڴϿӣѧŷʱѾҴææȥһÿΣrߵǰҡ

ĵرβʵȼһš

㲻˵һȽϺñ

ҿûʵֵôס

ٺ٣ҹ

ԸͷȻֱһͷôô󰡣ÿζһ־ͱңһִҡ

һȥģ

Ҫһˣʥڵˣвٵ󻮶ʱ֮ǰɡ

ҿһȥ𣿡

ȥܻģûе綯档

ιôǳҿԿ鰡

ǣҪҪȴ绰˵һҵĻһп𣿡

ûˣһãΪʲôʥǰͻæǷӸ˽ʲôϵְҪõĶȫãҵĻͷţ⼸ڿʼȽ죬ͻȻؾŲõ׸òöӸףϰԵشһ·ϣrڹסϰˣѩУһ˵ʲôֻǴӶɳѣһǵ᲻Сľ͸ðƼϵĿˣͻ˳ְϡ

ҰϿӣûıúᣬֻרһڿۺÿ֮ӣȷӿ֮ܰ󣬲ļʾԼȥ

ڽլǴͽⷽͲ˵ˣΪֹ̱ȽϺƴͨʥֻһЩϣo˻ʱأʥʱһ͵ıȽ٣ͨȽ϶Ǹٻ˾˽ҵǹһһЩͻЩͻеҪ̨Ҳǹ˾ķĿ֮һ߳صĲƵĲţ˵ææ

ۣԭô࣬ҾҪֻǷӣôķӿԸǣ佨˹ͦģôԼһΪǽһͿԳһʡ

ֵҲУǴͽƸƣĿǰƷ̨ȽٽǢ󲿷ֶǹĿͻ

ĿͻнӹĿͻรҶǸǱ飬дģĽͼƬôһ˵Ҳһǰˡ

ûҵĽ̨Ƿֲܹ˾

Ǯˡ

ιۣҡ

ȻǮˣҵӸ԰ϻǰüͷӸһģһ͵ġ

˫عɲˡ

ðɣǮ˫عʿɶ񣡱ɣԳû͵ң

ңȻ֪￩Ц÷ǳԵ֮ԭƣϻɱϼ򣬴ƾҵƨƨĴһ

ö

ɶ񣡳̫ѧУҮҪҪӰҪƨƨõˣأҪ˵ģһ¿޸㿴ҲԺòãǻǱ

ôһһ·ҵƨƨֱΪֹȻǺܴôһ·ƨƨˡǡءѵбŰ򡭡ҼСȻ̧ͷˡ

ҵĴ

ã

ƨƨλþͺܽӽȣһֱϾôȸȻ̲ס

СķڸʻϣһаؿͨҪı飬ǳոһоӲӲĶˡ

СķӦ᲻̫˵㣿

㻹˵ΪˣɶˣȻô鶼ᷢϣ

ǡȻһߵӣȴʮֵϲͬĲǹȻ᲻úܶĺ᣿

ðɣҵĴ԰ɡҪҰæ𣿡ûг˼ֻЦĳ嶯ҿԿóЦǺƽһŵζڡ⣿

ãлл

ҧгݣʵʹħڽսһߵʹ˵U£ҪƽͦͿƽϢȥˣһͷĶħȴһֱҩU㣬סģأأȻ´࣬ͿԸоżůƣůеذ֣ô󣬿ԡ

ӣԣϣУ

ˣǶħȽϴһ㣬ҶħĻвߵȼģƬҿٲ̧ҾȻʼʹĸо

壬壬壬壬

ҾҵıľѾҪõʱ˭֪Ǹӵ˾ȻԼļʻϣ쵽ǰҿϰȫȻۺ֮󻹲뿪б۾ҡ

ĲҪҰæҲ⡣

ҡܡ顢⣡˵Ļм棬뵽ּǵһξĻ䣬ȻѧУͣ;ԼϺ

ðɣôһΣҪˡʿļһҾԼǵġ

ɶ񣡽

Ĳ⣿

ġ

Ҽǵ㡭ռʱֻ¶ϲ飬ͻΪһų⣬ոյĽ黹ٵĽӴйأ΢ͬԵˣӦöоöİɣ

ô˵ˣҲϲңûȤʱ򣬵ҲֻҪǸҿԽܵľͿˡ֮䲢Ǻܱصˣн񱣬ûȤˣ΢ζöģƫƫ֪ͬߣϲְ·۹

գգۣͻȻԭԼ޵ĿռͻȻ١

ҿһ𣿡

ʲô£

ţӦ£Ҹʶʱ㵽֮ǰʲô£ôȦӣУĲĻ˵ҵĵһһ᲻

ร˵ˣ˵ˣ

찡ҵӵǴģȻǵôߵģ˼ҲŸ˵ѣھͿʼϣԸ˼һΡҴϱҲǸͬŻὲ޽ɡ

rŨüζŨؿңתһִڷͷšҿˮˣô˧

ʶ֮ǰ׷ұ˵׷ķʽҾ÷ǳŸģҸֻѣȻ֪ǸͬҲ֪ȤǸտʼصúܺã˴˺ٽһĹϵͻȻͿʼ£һڻյس˧ԸУԽת

Ͻ͵͵ԼСѹȥкĽΪ



һ֪ҲųͬϲһҲûйϵʱͿʼһҷǳŵΪ

磿ԭң̫ˡ

ͨϰ°ᵽֲȥȻһ֮ϴٻȥһĿˮ𣿡

εЦһ£ֲһкܶļ˧磬ȻЩ˧绹ͬһůԡңһԡҿյĸʱԿһһʵβӾͿˡ

˼ûȥ̲סһ¡

ûϵΪ㿴ֻ벻㶯ֵӣʱҲǸһһô

ˣɶrƨƨû͸ȶ֣Ҫ֪ǸԳȥһ

Ǹ˵붯֣ûᣬȻҲ֪ʲôϾҾԼǻ˼Ҷֲˡ

ûһˬᡣ

뵽r˵ľҾ;Ѫڣ㲻һϹȭȥͰͷ

ֱҪεģ¡

ףˣ

ǵģһᣬûʵ˵˵Ļͦġ

˼ĵϰѾܾˣǴ̥ʱɵϰߡ

ûϵϲ¡

һ仰ͰҸˣˣȫҪ£һ·ȥһֱʱҵѪ״̬Ürİ칫СΪѪһֱӰғ

˵ϲ¡

һع̲סĵЦ̧ƼӣǽϵĴͰװǦʻ̬ºʹŵ̸ʲô

ô죿

Ҳϲ㡭

rĽģ൱һʮ߲¥Ľ߲ȫڹ˾Χr˵һ¥ʱ򣬳֮⣬ҲΪɶ֮һ⾫ضε߲¥λãȫøڸ˲ҵ֮һ¥ɶҲһȨߵϰ塣

˵ûɣǮ˫عʿΪrڿʱ飬ҲŻһİ칫ңĵذڜr˰칫ҵǿϣ͸˵ɫĲƼĳо󲿷ֵľ

ԺҲҪʦǼҿûôǮԸǴ¥ɶø᲻ҪڜrĹ˾rиҳ޹ƣҲиҵʱԿǵ˾ʦϸ˵乫˾ҵƶȷǳãûйʦƷõжʱԼ˾ʦʽĺðҪǸ磬һҪֹ˾ϰ࣬ȻԼҡ

Ȼ棬Ҳ棬˹һ϶Ըձҵѧ˵һңɼ룬˭ҪǮȥһʦأ

õķʽһʼһҴ˾ɼ֪֮󣬸˹ҲǽĿ

糤ģ

ĵͼֽʣѴ칫￴ȥľúûֽʱŸջһ·ľһûϣһͦƯŮ˾վԱ߿ҡ

ˡҴԲѵػش𣬹Ȼһʲôҭı飬һֵֹı鶼Уˣɭôûȥݱ

һһϵı飬¶ոƯģžȻʼСѧʦС׻׻̻ġȰԡ

Сѣż꣬û㻰˵֪֪˵ѧУҲֻᱻЦ˽˹˾ܻܿɸҪÿͻˣܿһǧôϣ֣ţҵ֪֪

Уʲô֪֪˭֪ÊѵҼҶﶼôңҾ

ڣµʴˡ

һФϲ˵Ůʱôж

Ϊʱɱֻˬһ¶ѡ

ֳԼԣº͵һ棬е̯˵ѡ˳̣ǲҵĸԡ

ȫʧȥǣѴ׵ԣֳС˵ֵСŭǿСܣСֱŤСԼڽޣŷһᡣģҪôˣһᱻҼǸרдڵĶЦ

װ޹

С㣬ǲ˴۾ҽѾʮˣҼôҺ󡭡؊ɣrûй˵ˣңҮȿȣװ̫ͯˡ

㡭㡭Ѿʮ꣬ҲҪ˵֪˵Ķңô˽rˣһ㻰˼Ҫ֪

֪˵Ķңô˽rˣ

仰ʲô˼

ʲôô˽rˣ

梣ҿһ𣿡ҷǳ⡹ش϶һȥݹأҲܱû˵Ȼа취һֱȥ

ʲô£ЦţһʲôҶ԰ı顣

˭˵˭û̺СһͷһһžͶű˵ĿһֱŮˣ˵ˡ

ٶƼһҭסı顣

ǜrͬѧҲͬ£Խݾͺá

ӣͳͷβĶģʲôݣģ

С㣬ʊʲôҼǵÜrȥʱи˵İ칫Ҳ˯һҲû⡭ԣŮʲôҸҴûоrֱӽ

ҲrĹ涨˸ոջȻıͻȻе顣ҸոտûΪrԾͽˡ

Ҿ֪ڶˣݲд֮һ

ǊӦóȥ𣿜rڲҪù˾ͬ·ûоʹʲôȡϵҵô죿ɴ˿ոǾͬҲǰ٣˳ԷģոյʱһĹԱ֪Ҫͬ£ô᲻Ürڿ᣿

ǸҲԡ

ҽķʽϴǣ鿴ޱȣټһʼʹ칫ͷҲ֪һǾrôһ˵¶ֵ̿ı飬ŷǳгظҵǸҲ̲סЦ˳

һ̧ͷƼıҲǰ칫ҴŵĵطƺǿĜrſߣһЦ޿κεؿҡ

ٺ٣˼ץˡ

Ƽҿͷı飬µʲôϻrǸǿģҲļοΪrı飬ķǳĿºǣ






ʱ䣬ݡί񡹵칫֮󣬜rϸذҽһ״ƻҪ

ʲôϰʲô£ļҪʦŮУȻÿһǿŮʶ൱ãôóȥ϶ǿԶһʦ

ոյҲʦ𣿡Լ˵ǜrͬµġ

ǣһҽʦΪһεĳһ̱ǵĹ˾ż˵ĜͻȻͷ쵽Ҷߡװǵͬ¡

Ȼ۾͵͵˜rһۡ

˺ܶ࣬Ļôԡrһۣͷɫָƽr쿪Ľ۸š

ǹԹԻصԭλˣû뵽վһߵİ׺͸ո՜Ķһͷ

ϰร

ᰡr˧

ģϰǽĿǰֵĻƽǸݾǴٽȥͬѧݣӽϰˣʵǲŮӣȻһ㣬̬棬ҪһǸϰԽ߰æԭ򡣡

ҵͷ뵽ոǸŮ˱һ˵ϵǸģҪϲ˸ͬһĻӦҲ̫ദŮӡ

˵ͻȻùֵֹģrЩ֮䴫ʲôѶϢҡ

㲻֪

֪ǸôģѵǶÿһrĿ˶̬ͬ

֣ΪǿóϲǼϰ壬ȻǼϰ϶Ҳϲ㣬ô˵һ١

𣿡ʵ˵Ҹо˵˼ҶԜrʶӦò̫˵ݷ˵һ٣˵Ǻһ£ôЩͬ¾Ϊ˾ÿԸ˵Щ

ҲŲŜrʲôֻ˴칫ңΪ˱ðʹðһ£̫С˵ˣrĸһ㶼ϡ

ɣܻ֣Ϊϰո»ÿһ˶ģûעһ¡

ʲô£

׿˜rһۣȻǳƻһЦ

ϲǸӰӸոյڣһֱ߽ڳַǳˬӡһƵóѵģ˽⵽ЩһｲһҪԱߣҶ˵ŪҶغ

찡rô̳ôթƻһȺµģȻһʼһֱװµ̽Լϰ⡣

˼˼һ

ӾԼ

ǡǡøòöǳʵ˵ΪԼķһǶõģϵĴˣͬôĿݡ

ͬУʲôʱˣǿʱ˵أ

˵ʵܹ˾ǺԶĵطһ֣Ĳʺ֣Ȼϰߣܹ˾һԣǳ˧รҵʱʧ˺þáƺ𵱳һϱŮʱĻһ

ûŮ˵׷гʱ䣬ҪǲʵܲԼİ챻Ů˵׷ܣ̲סȻǰʽǵĻŮ˿»ɧȥ

ʲôɧţǿ׷ֶΣ㿴ᣬƯɣһ߷׵ġһߴӿڴȡǮ򿪣ȻһƯ˵Ƭ

ɫͷѩ׷۵ļǣ΢Цһִ紵

찡Ưˣ͵ģĸʽŮ֮μѡ

ƯԲԣǹ˾ĵһˣˮ¥̨ȵ£û뵽˵¥̨һ϶ǸʲôˣͻȻ沿ǳӡ

˼˧𣿡

ߣ˧ˣ˧ƨ֮Աǡ

˧ϰȫͬͣ롭һ£תһߵλϳȡһǼƬһĶСżװͦˣ඼ˣҾƼߵվһ𣬼˵Ĺâ

ߵǜrû뵽ʽװ˧òˣߴխεʵװѴˣһͷںڵķͷȽϳмƴڶͷԭٱ͡

Աϲŵһ¸㣬ϰԱǸص𣿡ϾͷҵעڸոյĻϣְќrһ߸סڰҵעеһϡ

ԱߵҲܸߣȜr΢˴һָͷҵĸ߶ȣӦҲнٹֵߣͭɫļǳƯһе鵫ִŵѷŵӲǸѪϵ鿴оҪǸǻڵĴҲţǺÿò

ǼĵúܿͻȻһǳӰϿգ̧ͷһƼrӸµǵӡ

ͷˡ̲סһѾͷrͷܺںеԣһ㱡ķû취̶ԭ͡

ͷʱƼֱϳĿƺеɿϴҵĿڴȡɽһЯС߰á

ʵ˵ЩʱȫȻӦԼʲôĵطԱǲˣֻǿĵû˵֣ܿؽߵĿӸϣٰۺá

֪rĸϲԼӣֻҪˣͻضְæ

ˣҺܰԲԣûһѧһôѸһֻƯطÿˣɶǸãϣӣУ̣ٵĶѵģ˭Ϊ·ɣץǸϹ

ܰ

r΢ЦϷ÷ǳĿһۣҵգ̲סů۾Ħ

ϰ壬СĹһֻСèһֻڜrͻȻһϴһ¡

รеรһ˵һִֶ¡

ҲҪ;С³ɰģҼҶӺǿǿСҼҶӵ˰棿һŮͬϳ嵽ԼӣһƬݹԱߣƬϵССģ۾ܴһͷǳɫҷѩ׵ļС΢ལۺۺ˺뱧һڡ

֪еĹؽżޣУӣĻʲôż֮ġ

ģҪһ

գգۣ˫֣ԭϵͻȻ̧һȺ˵Ķһ˲růůŵϢΧߣҿĵֱļ򣬰ļϡ

Ǽո˵ĻûУ

ϰ壬ǵ㻹˽𣿵ȻǷǳôССĹһ¡

һ£

˵óֲߡ

ȥǵĹϰʱֳոջֵİ칫һӾðȫѸٵػصλãж̲֮סſڜrļЦ

㲻ռ

ǲǜrʵѾʼôһİң

һؼ֮ǰrȴȥԷҴ˸绰˵ϲҵ֮󣬾Ϳĵķǰȥ

һ·Ͻֵ𣬻Ƶĵƹһյһյоеǳӵķһǰ̵װεĳҲΪѾӽʥڣԺܶҵ̵궼õ÷ǳвٵСʥͰͷ⡣

ձòã

á

ҸϲʽǺóԵ˾ʽտ࣬һдȥһҺܺóԵʽտţⳬۣҧȥоһ㶼ڳţ⣬еڳǵĸо

һ͸ʵʱļǮ˺þá

˵ǵĹϵѾرûôϾûһĽںѧһԷھȻѧһÿ˽ǧĲ͵㡣

ݱģʵҲҵĿİݲŻˣԭҪģͲǸֻ֮ѧʦ֮Ĺϵѡ

תʽͣһҲ۹⣬ֱӱҾ÷ǵλϣҺҽϵı治ͨԣ˺ܶ˲û˽˵Ĺϵ̶ͬϣͦǸжĵܵܳԷȻһܵʮǧˡ

ܿĵò͵㣬ҿĵظ˵ŽĲιĵãǾǰıֻ⣬ұҪǿԱ˵Բʧȥǵطʱ˹ѿ

Ӧÿҵ֮ҵ顣

ĻȥӦร񜄵˵Ľˮ¥̨ȵ£Үϰλãô׷

ãֻҪԸ⣬ҪԵλȰԤ˿𣿡

򹴹֣СĴָ֡

˹֣ЩҾԼҸҪÿӶȥĻжá

֪ͷԺΧƣһǳϤͻȻʹҺ洫

r£찡̫ˣȻǡ

תͷޱѾܵǵλԱߣҸӦrҲкޱҵһڡ

ޱ顭rĪκεضޱɧҵľٶҡͷȡһʪֽҰϵĿں

ΪĹϵҳȥޱ򱦱ʳߣ˳һЩչ˹⣬ʵޱϷǳ죬ÿȥֻҪûйϲոɧҡ

ֻеһޱĵrһ˸ޱڵ죬־һʱһμʱֵĸоָͷ

ǻûҸǲòãһ˳Գĵģǰ˵Ҫһԣȴҽ˵СİǮˣûǮҳԸ߼ѣֻͷ

Ҳʶޱҽһ˺ܿһϵ彡ʱԿԿ˴nڵһ仰ǡúúѧϰôչ˳ͲҪǮ򠭣Ϊ˭޹ģ

ÿο෢ƢҾ;˧ˣǱһֻȜrͷнһپʮң˺ŮӱޣޱЦҲŮѵԭ

֪᲻ûǮһǊ㊅ԷȴûʲôŻˬԼrǳޱ£һ㶼ͬŸӡ

ûҪǮǿô࣬ȴǳЩ򵥵Ķ˵ҵúóһͣ˭֪ҡ

ͼı죿

У˵ôֲԶҩ

಻Ê͵ġ

ǸһͰִ壬Ůͳǻร

ǲֻǾûӶѰɣ

˵ֻǸǲรһ¸ģҪǸҰҸʣȵҾԸ㷭ûУ

ҿ˵ͷϣתӱߵС룬ȡrѡ˼裬ȻѹסˮİŤ˶ò裬ŵǰ

Ȼִ򿪲µĳ룬ȡ˫Ӵ򿪣Ͽֵܳĥͬմһڲ豭ԱߣϽͣһĩڽԱߡ

ȳԣæǿԼע⵽ҵĶrһüҴת̨һϲİξŵǰȻһʦշȥĵϺ˾ޱǰ

ҿһת̨ûМrϲ⣬ϽָʦҪ̡

תúóԵҵİʱȴޱһֵֺ۹⿴ҡ

ôˣ

ûʲô԰ɣһֱôݣһһ챻紵ܶ֡

˵ˣҲһСݵøһŮû¾Ͱʣһ㲻Ǻܽÿ𣿡ޱ˵ͱrϷһ°ۣһӣǵÜr̲סһͷ

ʹҮҲȭͷһţǳԲֲ֣ǹʡ

˭˵ǳԲ֣ǳԵ̫٣Сʱ򳣳ΪƶѪ赹˭ôˣ˵ģ𣿡

ҳʳ֮Ц֣ӜrпԿΪޱ嵣ģҿޱϸݵ֣ۣҵҲۡ

ӵһ˼ʱҾѾ֡

rޱ֮䣬źŨŨڣȻޱ˵СһɳҪǲõĻ֣ܾòһǜrޱӣޱŜr

棬֮⻹иĶڡ

ǸʲôҲȥ룬ֻ˼ţܻ᲻ԾƵͬһĵطȻʹ

ޱ𣿡ҷԼȻôһ仰ѾͻȻӻЦֵĬһʱ䡣

һҵģĻţ̲סգգ۷еĿӣоʲôһ

ҲҵǾԼ̫࣬ޱס۾ܿҵͷ΢Ц

ûУôСҽҺรСôСԽܸҵ˶۲ݰɣɲ̫ãҶ۲ûҮ

ǰأ

Ҷûػû뵽һԵĜrȻ侲سѯʣϵ濴ҵĶͷһʹ

ޱһʻֻǿЦÿӲŪһ½մ֮󣬿rǽŹ⣬̾һ

ͲҵѣҸ֮֮⣬ʲôҲǡ

ϲr仰ʵúÿ졣

ȻǣֻǡҲûʱɣ

˵ѣޱ˫ۣҵôð˵Щʱҷر˜r˫ۣתдĺ⣬Ϊͬϲһ˵ңײ

ǲϲֻ࣬ѾˡҸҴ˾ԾԾǸҽӵһˡ

𣿡

˵ޱ۹ѾҸеôʱ˿̜rޱشʱ¶ķģҿ־ˡ

ͬĿ⣬ͬ񡭡

ͬиڣһֱǡ

ǵ츾ˣ֣һ߿ſ˵ķ˹뾡취õЦݣȻԼЩʲô˵Щʲôڲ˵ҵһͨ

£ʲôϵ˶ûã׼Ⱦƣֹ޷ƵΪϽеĲ˵ȡոյκθйصʳ

ǰС˿ڣȾƿɲãˣҶʣЩôһ£ʱû㣬ôϾͰһɴʹӡޱҲϸ˜rľĵס˵ַֻĶȻᣬΪѾ̵˿֮⻹ŤˣԻеۡ

ʹץ֣ȴûΪѾ㲻̫ԼʹʲôҲͲ֣ҲֻΪۺۣԲžҲʹ񾭶һʹ

ԲŪʹ𣿱ްҲãʹҪҪȥҽԺ

ģƼޱ㵣ĵ۹⣬֪ԼȻܶᡣ

ŲҪҪǵǰޡ

ʹ𣿡rޱнҵַģأذҲ𿪱һ˿ڣ˰ѩ׵ϣֻйؽڵĵطԵúס

ҡҡͷϽϵ

ʹˣո΢Ťһ¶ѣû¡

ģ

ͷrҺܾãȷҲ˵֮󣬲Ű°ѱãҪᣬ²𿪣Яİȡڼвҩ࣬Ȱ˿ϒ{ϱһ֮ѱϵϰá

ҩ࣬صذģܶù˶˵ȫȥֻ̺ۣҪǵʱ{Ļ

ҳװǣǰҼǵãȻЩΪҲϡ

Ǹˡ˧ĺˡ

ֻΪʲôǻ޷ƵԼһŮ˵ĺϣ

̫è棬ǲԶֻȴͬһ硭







ʮ¶ʮա졡ϵһ



֪ԼʵǲʺѧԡڶĴ̫ɹĺһɹɡɹů

£Ƥˡ

칫˾ݵĴѧϼﶥ¥̨վǰ棬ҵסе⣬ԭȵ壬һ־

ҼҶ¥̨˵ƯΪʵԭﲻһƬˮأϲŪЩݵİְ֣ɴ˰ΧǽΧɱȽϸߵĻӣȻӶϽǿʼһǳǳһѲҪݣݵΧɫСʯͷĿռɫѩʯש̳һСյء

ΪΧǽߵĹϵֻƽ£ҪȻɹɹ̫ʲô˶֮ҼǲһСˤȥˣϾҼȻǸ¥ãǵȥԶϼͷǿ϶ġ

˫֣ôȻɴϣȴ̫ɹͷۻ֢״ȥ

鲻ã

ҵͷ˶ֻ֪Ҫ鲻ãϲǻһҵطôҲ˵š

û˺ԼķʽͷһΡҸǲԾ϶¥о̫ů

Ը˵𣿡

ҿŴ磬ֿʼʹɹ̫ȻһַʽҵƤﻹһʹ

˵

ұȽϣԸһ¥Ȼڿɳϸ˵ЦţҵְƵľͷߣ᲻ͬǸҺܳȵĸо󲻹ʲô£ֻҪ˵ϾͲһ

绹Ҫһ㣬ݵķʽֱӴӵͰϥǶΧǽȥͺãҿ˿ݣȻЦſŸ糯ҵķչ˫֡

ǵСʱ򣬰ְ֮ΪСӰ֮Ŀ϶ܴðְֻ米ȥ֮ͳһǵ˶ȥ֮ǻһڼ˵Ĺ£չ˫֣ȥס

ںˣ硣

ģǰҲűûġ

˵û⣬һû⣬׼˫֣ĵȥоֱȵסҵȫûѾҪȫĽ׽Ӵ档

ˡ

ллĳޣȥ

á

ȻѾͺܴˣĺϲӣᱻЦҲ¡

籧ңҵĶͷһ£ܿ¥΢һѾõĺ֮ٴӹóҳõɹ˪Ա߿ʼͿ

˵𣿡

ţһȵĺ裬ͷĸоŬѹ¡



磬ϲˣʵϲһŮӣŮҲϲƫƫ˲֪Ϊʲôԭ򣬺˴˶㲻ԼʱҸô죿

˵ǸrʵѾϲˣ

Ҿ֪һ̾ͷҵͲȫװ䡣

ǣź裬ѹĵͷ

ңԲлףǳϲ˲֪ʱİڰĵ̣һһεֱֻʣңҪΪֹ

Ȼ˵ĻǸʦڷԺֳֶǷɽֿȵ¹

Ҳôǡ

뵽rޱʱĶҳŰݵ񡣡ǣrĺϲޱҿóǿһһҸɣ

һֱԼǸ˽ˣͷŜrŲЦݵı飬ԶһܺáϣһֱҸһֱһֱҸ

ǿˣأ

ҧסԵϱ˹ȥϷźá

Ҹͻ𣿡

ᡭ𰸣һҲԥС˵дɵû˻ڿԼ˺ͱ˹úҸʱԼÿ֡

ֺαؠ

Ҳϣ֡Ȼͱһһ᲻֣Ǳ֣ҵʹ֮ͲΡ

ҲΪ˭һ᲻֡СһֱǵĿĹҲĿĹҲԸҸ֣αһҪ˸

ΪһͬమҸ˶ࡣrҲͬǸߣҲУһӶû취ԼŮ˽飬ӣֿԺԼϲ˽飬̹Ȼ֮£ӵкѪĺӣȫ˺֮첻ģһŮమȺమףü򵥿֡

¡

磬˵ֻҪమͿԿ˷һУҲ㣬֮䣬Ҳͬమһʲôȥȣûκοʤӵеġ



Ŀңȴ翴ԼĴ𰸡

Ҫǰ˵ͷǾͲǰˡһֳŰС

Ȼˣαôࣿ鲻ͺˣ֮ǰôھôǸŮ֮⣬ԼȥԼȥܷһԵ֮Ĵ޹أľǵȴԼȥıȴĽúrԼѡ񡣡

ѡĲҡ

ȵʱٿҪھԼѹԼϲ㣬ܰһʱԼһЩõĻ䣬ЩڽпܻϲһУǱȥȫǱˣٻԸԼӵйٲ̫ź˵ǲǣ

һ߸˵һ߰Ϳеɹ˪ǲΪʦĹϵ˵Ȩи˵Ȼص˵ͷ˺һҲԼʲôԼĳŵ

磬Ȼһʦ

ôͻȻô˵ҵıӣƺѾöˣְѸոմߵıµݵҵС

Ϊÿ˵껰Ҷ̲סͷҪڷԺϣŷٸҲһӶûȫ˵ʲôͷͲȥֲøǷϵĳʤ

˵Ժɲô򵥵Ķ

ҵۣΪ仰˼

˵Ǽ򵥵Ķ

ҵɣһθлĻŶûУֻͻȻҵաһֱǼ򵥵СһֱǣһֱǼϲĵС

ߣӽûбȽϸˡҲûô򵥣´СͲô򷢡

ʥ

ˣˣ磬ҵʥʲô

?ܣ

ô˵˵ҲҪȵϡ

ԣûоϲˣԣϺòã

ããھҪ֪ҲҪϲ硪

ռǵĶ廰Uûô򵥣һӾͱʥתעûô򵥣찡ҼҶԼжࡺ򵥡Լ



˵ʵҵһԻеôϽӵrĵ绰ҪҪһ𵽽ʱȻ֪ܼûʲô棬һ˸߲ҵĴӦˣһ械Ҵһʥװ磬һװɰ̿

̫ʥ棬Ͻ㻹ǿ

ĿǰѾᵽһѣѧУѶȹһʥҹİ룬һϾôһҶװɰŪһɵظ˵Ѻÿɰรûѣ

йģŮѶ˵̫ʥˣֲŮ

Ǹжӣ׽Ū˵ӰɣС£ǲǰʥڸʥڸˣrһͣóУſڵͬʱԼͬѧ̲סҸƨƨͷ

ҿĵץֱۣаҷĻᣬβץȼʱһǾȼƯаȫУȻôһ᲻÷أ

µĶһʹද̫Ѩ찡û̺öӣ˵ʲôûʶĻβ֮ԽȼţΪǠʳʲôƯаȫоûйϵ

죺£Ҫһֱ͵ҵռǻۣ裡

Ŀɶˣȵҵİ칫Һòãһʱ䣬Ӧòϲһ𼷣ҽŻûȫãҪǱ˸ȵͲˡ

û⡣ԱǲǵˣһҾ;ú㣬ĵһ£ʥҹ˶

£һſѵ֣ͻȻܵԱߣΪr߸˲٣ܲסҵͷҲòϻ

󊅸ͷ̫ࡣͷϻһָͷ

ߣǲ̫֪ϵҮ˵Ǹʦָ˧㻹ôãϹ۾Ȼᱻ̵

Ҫ˵Ҫ֪rǸʦǸϰĻŮһ᲻ֱ꣬Ӱץһͷҳ

˭ˣȻǱȲϽڣ̫ߵҲţҸҴľżҲײ°ͣ˵촽ˡ

һҵʹ

ԵҽСɰ񊅣վԱ߿ֻܴüˣҪȽ񶾣ߣϽɣ䊅ٹ֣

㣡

rȻ˽ʲôɴ۾һֻС־Ҫҵͷһѣæסġ

Сģµͷˡ

Сĸƨ

ǹģճոջ˼̫ߣڱסֶѾһˮҪӣйɳܵģҾԲҵĸͬѧ

˼ûע⡣ЦһߵģҶˡ

r߰ɣԽԽˡԶһոջܲ˼ŤƫƫrֻŬάԼŮ

ˣʥ֣

ʥ֣

rȺĵطߣԽļͷϸһָȻװÿŮѵıѣڽ

Ҽס£

ߣֲ˧磬ŲҶλ

㰡

áԲǶȸ״

ǣϹú𣿡

ǳãɹһ̫죬˺ܶ࣬Ǹһ𣬲ǸޱһҸˡ

ʥأ

֮Ľգ˵ǲǿˣԼҵร

ǾͺãΪ⼸鲻á

㷢ΪԼصúܺá

һֱ㣬ܲ𣿡[˫ЦſңȻǳһֻﲻϻǲΪʲôҾ۵ġ

˼˼һ

һֱҵ˼Ϊһֱ

ûˣѾû鲻ˡ

óֳС˵ţЦóѵ죬ָۣ⣬оҪıһ

򿪰칫ҵţЦÿĵͻȻסԭӦúںڵİ칫ңһôֱݶʥװ˺öĵݣںҹ˵СʹתȦȦ衣

ģ

ǰʱɵϰߣ˵̨Ӧòٰ̫óĻᣬû뵽ѧУʥϢŨ˵Ҳ㿴˻ϲ

ϲϲҺϲɲԽһ㿴

ȻԡʥķߣһʥͷװƷ̨Ĳ̫һǳľ£ʹһһ꣬Ҳһʸֵڡ

̨˹ʥڣ˹ʥͬĵط̨˵һִ֮жһĽգ˵ȴǺʢصڽ̴УʥϵװƷҲÿһǳϸÿһССƷ

ȻҿʥԱѾҪɵĻľҲõúƯͥԺϣҲrװ˵ݣļҺ

ǽܰ𣿡ֻһ¥

Կˡҷ򿪰칫ҵչƣȻûкҹĳУʥǺƯ

Һܿڽǰ˳ݹ̶֮ˣΪѾѵúܸߣ֮ǰҶѻľģrһˤصڳװĸ̶ǣҡζҪǳ

rֱվһСϣͷֵݶˡ

иһľٶռƻľջȥССĴڶûкԣһ˼򿪴⿴ż

ʱܿعȥæµŶѻľȫʱ䣬ǿŻľһһӣֻʣһ鱾ƴõȴϵݶʱ˵һͣŶԷе᲻ýþõĹ

ʣһˡ

ҵͷȻÿʱϵԽԽӽʮλá

Ҫˡ

ǵһɣһݶţˣˣһȴһ̡

һССľ룬ҿԿ۾úڣƼеԼ

ΪװֻΪҸ



ҸЦŽݶСĿڽϣװȥĶܿ죬ʱţ룬Ƽʥϵиץסrס˫

ڶûϰߣȴи˵˵ʥҹһ죬иǣףףδһҸ梸˵һ壬ǾԺϲиǣôǾлԳΪˣమһӵˡ

ܾã˵ȻһⲻҵĳǣҵĳҼ˸ȥˣɬĻǷʽǣǺϲˣǵһΣŵȫøôֻұ˫΢˫Լġ

ҾúþúþãõԽԽſ˫ۣһſ˫ۣͿۡ

ǡûңӹڶʣȴԼ˫ȵ⣬ҵĴһ¡

Ҳԭ΢΢ſ˫Щҧסҵ´סȻҸоҵԺ󷽣ҺľøӽӽӿӣҲҵĴ֮䡣

ſԭץӵ˫֣ľӺ󣬸оҴϱ˵ŶԷƺþеڼȡԷϢ߲ƵĲǵĴϢ

㲻ƿңԼŲ

΢Цϣƿ㣿

Һܿҡͷ

ǲǺܺµǺ𣬺ů͡Һϲǣٶҵ˫øոյۺͿּӡ

һ̣Һ

ΪûоܾҵǣһңһҸҲҵǡ







һ֮֮Ե˸ı䡣

Ȼһ֮˵ֻһף˵ԼõףǿҵĻԣĿҵ˫ۣԣ֒{ȥҴǱմȾ֪ҵҺ壬

һ֮ЩҵԼ᲻һ죬޷첻֪ߵԶҸ˵̫ãȴֻЦȻҵ˫ס

˵Ҳ֮ƽϰߣңܻھöԷɰԸʱԸҲһڡ

оϣѾˣֻڣûиԷ˵㡣

ĶȻȴǳ䣬ÿһϿΣҶќrҵʥϣһɫΧɫףǳɫëñỬʸУҾ֪һֱҪĿʲ׶ëΧֻǺڣȣţңͣӿļǮߵףһΧԵֵһ㹫˾ܵнȫ᲻֣ҵΧȻҲͬϣȴû취ڶԼɳϿӡ

˵Ҵ쳣ʸʱ֮ͬǰһһжòᡣ

֮£ҵ۸ԵһۣȴҸѧģϲãϣӣУ̣ٵĹϵ·˿ԺӽĹװƷ

梵Ĺߣھöٴεʧ֮һ̫һ׹Ρ̫ԲȦõƶϽɫĹͷķɫģɫµˮɡ梿˶úϲҰϵİ׽ϣؿڣÿοë£Ըϻζ׹Σε˶

ͷһΣҲˣиоֱ˴չ˵Ҹһ־ڴʱ˿ȥҲԸ뷨

֣ܿҪȥһ׼ߵĿͻǰ׼ҾʹѾôı㳵һߣñȫӲ

ۿ֣ͷȻϣһڱһأʿ汾ǴȮǲͳĹϵһ濴Ĺʿ棬ִһȦһںûп϶

Ǿͺãˡ˵Ǹеĵǰɣ

ţ

дǣŸ˵𣿡

ҡͷҾʱһӱʵ٣ҾѾҸҸú㣬Ҳȥڡ

ֻҪԼ֪ԼʲôͺãһҪ𣿡

ˣ˳һ䣬ЩΪ˵ĹϵþûĴˣҵһȻ⳵ͱһؼң˵ټ



Ц˵ټ֮󣬾ͿķǰȥתԳҽΪʱ仹ܣԲǵﻹǽ϶ûʲôˣǳضţȻϰһضһߵȴһ˫׵ĴʵǳźСơ

ޱ㣿

ҿһܣһ˸֮⣬ȫûĶޱҲǵģҪǻ˵Ļô죿Ȼ̨û˹ˣ̫ˡ

Թรпǵýңȥһޱࡣҽľڹϣ´ӦûͷļȷͷΪֻмȷиЧԲŻûҵĽɣ

ȻŸմ򿪼ȷţ˵ϾʹҶУֻǣ۵Ļ⣬ƺҿġ

ޱ飬ֻϣԶ࿼һ£վҵҵҪ󲢲֪ġۣǳŻȫͬ

ҵ⣬һֱ֪ڻûа취

ûа취ֻǊԸ϶ѣ֮ǰҲ튅ĲԼĸ飬ЩҲʲôʼɣЩһֱоһr뿪ȥʱ򣬊ԼװӹڼĹµԼһЩֻΪʱķѹ߾ŮˣҲΪûģԊʵͲģȻԼﵱأ

ڊǿúǸȻᣬȴ֪ôȥһˣˣҲûӱܣ¸ҵȥԣԼϲ˭Ȼʹ֪ϣã֪ܻ˺޷ˣǜrϲԭ򣬊֪rȻ׸ģԼôˣңҺ͜rһһһô氮ңʲô¶ãΪ룬ҲҸǿƸҪŵԼĸԣʱԣѹʱҰοϲ룬ʹңҲᰮϡ

˵ʲôޱ΢

˵ǣϲûгͻһ˲Ƕһ˳ϲһ˾ҪàϣȥҪ¸ңڊ͜r֮䣬ǲ̫Լλã¸ҵ̤һң

ҶźȻðĻ﾿ʲô˼֪¸ҵ̤Լһһޱ㿪ʼԼ顣

Σ˵ЩѾ̫˲ҲῴrжϲǺӣһԷʱҾѾֲǰќrÿһϲüǵrҲǶǵµϲãҲСŪʹµʱr˵ĵؿ֮⣬Ȼôŭҡ

rô

ΪԼҪǿῴŶԷӻޣһֱӡrޱ㣿

ԊڿԼˣԭһֱֻڊ÷ӱ˱ӊҪʱڿԼ

һҪôп𣿡ޱȻ̨ԵϣӺǿҪ޳ģ

ޱ飬ѾܾˣҪҶԊ˵ѻҲӹһԱ£̧ͷյĵʱһ΢Ц

һ˺ǣ

ϧѾМrˣȻոġסһĶڜrϣ㻹רϲޱɣ

Ҹô죿r

㣬ǰֻ࿴ޱ㣬˵ʱ棬ƺһ㶼£һޱ֪ʵҲ֮ҲûĿܡ

Ȼޱɴ۾һ˼ı顣

ôܣ

Ҿ֪񾭸Ǵֵ˼㡭ʵrһֱڵȊ˵֪𣿡

ץסеŰѣѾ֪ʵǴӱ˿֤ʵʱһǻʹ

ңΪʲôһҪҿڣΪʲôȿڣ

ˣ֮ƵǊǊ÷ĸְ֮䣬ĮԼϲĮԊİ˶óԊж಻ֻͬЊɵɵذе飬ңҲ˵

Ǌڸ˵ʲôãrٵˣѾһܰˡ

ʲôϵ͜rһʱȽϾãrʱʶʱ仹Ȼ˵һԲµĻǾǊŮˣơ

죬ŬҪԼķ֪ʱ˿̵ĲҸùһʹޣʹµ˵ס

ΪʲôҪ˵ЩΪ㰮ҡޱƺףһԼ˵ˣôȥԼİ

ΪԲŸ˵ҲϣԼԶ֮Уԣϣ󣬊ԺһమҲöԼͷȷǲ܈XһȻ󊅿Կʼҵ׷󡣡

ģʵҲģֻǰˣְԼİзƵľٶǸ£ˣȫǻһҡ

ܹ

Ҷ԰˵һ棬ĵúܿĵĿ˶ѡޱrһϲﰮŮˣһѡҪǲǻ˺ǲǻʧȥò׵Ҹ



Ҹô죿Ҽӵģޱĳ꣬ʼȫûзҵĴڡȻҪл˰ĶҲû֪

һɽ԰ںų£ֱסů壬ϣԽ˽Ĳų

תͷңһ£ε˫мüͷǳŵ

ְֻ᲻ΪޱףȻͲҪˣ

ͷҡ

Һú£ҪĜrޱһô죿ҺòײŸߵһ֪һʼҶ໵𣿡һμʱЦЦĿңΪ֮ǰĹϵöĵĿңʱһָưһȭͷ

ϵת䣬ѧУƺҲ֮ǰһˣҲûеôᡣ

һԭһ˺ܼ򵥣һ˻Ǹٷ֮ٵĺʱԷ֡

ʱȻ̣ܶÿһÿһʱ̶ô԰ҡ

İο梵Ľ̵ĹĽ飬òײߵ죬Ҽǵıһ·ó߻ѧУ

Һܸʶ㣬С

Ϊʵ̫õһкӣںܵԼһĻϲ㡭

ҲǵóʱƼ˿ҽԺǵģҾԼҵ޵һ

ûˣûˣԿûϵû˻Ц㡣

˽ŲõֽαϣݷһСޣһֻĵĵıҵͷѹļϣһһΣһһذο

ȻʱռиûоܾҵǣǵûͷתԼ˭

µǺ𡢺ů͡Һϲ

ǻȻڶʵĵͳɤöĿϵΧůůľrһ

һһΣ֮ĻӿͷƽϢոǿҵĲҿʼţҲ֮ŸǲȥھУЩпԺüʹޱrǰ˵Ұ㣬Ҳı䲻ˡ

ҿŰְİǲǣ



˵Ļһ㠭ͷҲɵ΢Ц

ȻǡʱܿһȮȻɵɵֺ׵ӣĿ԰οͶԠߡ

Ӧ¸ҵأߣȻȴĴ𰸶Բԣ



α˵ͷ˫̧ҵϥϣһӡ

Ǻǣԣأһᱻѹˡ˰ְ־ͺˡҸrһͿԸĵܻܵİְסһˣûð

àǲʲô⼸仰ͻȻ˷֮ĽҵϥԾϳΣֻϰѹڳϣҼвѡ

ӦýМrְģȻȫѹĻ͸ˡ






û뵽ޱôʹr˵û뵽ԼȻɺϵײһĻ

ֻűȥһȥϣĻҼҶﻹصضǧ飬ͬҵǧܹǧݳ޵ûϵһʼͺݳ޵ų⳵պĳУҪûʵзԼϣȻͷʯҲޣһմˮˡ

Ȼţȷû©֮ʣ̨ϵļĿǳ˵ͣǧԪһߵ̫̫۾գ˺ü£˳ΪǼʲôǮ˼ңԸҪǧ

ҿĵؽϴãڱŵıҿûŰҼұأҪ֪ѩǱҸոշŽȥˣһºʱĻñ䵽óṩıֽߡ˲ٰϴŽȥֻǰﱦأ

жŪã˵ȥϱ㵱һؼʱû뵽ڳиһ·Ĳ͸شƼһԷĜrޱ㡣

Ϊ벻ǺԶҿƼϵı鲢û΢Ц䵱ޱסrʱҾͲ¶ǰ찢˵Ļȫ˽ȥʱһڸr˵֮⡣

ûдű͵͵ȥ˵Щʲô͵ô׵һ£ʱѹһűϻһѵĶôԵĿ꣬ӺΡ͵

µغܿڳϷȫҵķűϳ⳵ؼңѶȫж֮ڿ˵һִų⳵š

ΪǳԷĵطûǼ̫ԶһصԭλվڶԽϿʱʳŸãֻޱԭŜrַſˣ֮䲻Ҳ֪˳Ĭ

ҾڶԽֵ˵ϣ̫רĵȫûзҵĴڣ˵ĳĬͿЦȫС

ޱᣬرסr֮ſһ뿪к˳⳵Զȥ

ûΪޱ뿪ΪôΪr˫ȻųĸǺ׵ĸҸոʱֻ˵˱˴黹иô죬϶ûнۡ

ʱ򣬜rڷңӢһ֮Ȼϵʵ

ҿ΢Ц֣ʾüһȵģҡ

ʵңҲЦˣٴλصϣƼϤůϢ



㿴ˣ

߹֣һѾץסҵ֣̫˴׳ŵĽůȣҵֶøûʲôüҵ˫һģתۿһܣֳиһССݣṩģůӡ

ȥ˵𣿡

ҵͷһҪҪһؼңǽԺรзʯ߸㣬ζảʻ

ҲŸճԱǷ𣿡

ðɣûڸְҵůůģΪһӴӱ䵽ůָеģͷ

һ̲𣿡һ£ּǿȣҲ̫ȿȣֻϵΨһȵϡ

˵ҶãջģɴץסĴƣһӰģе㻬Ц˳

˫ֵһֻ֣״ôССһţһֻ־Ϳȫֻ֣ͷˡ

ǻ棬̲סҲЦͣϵĴҧһ£һǳǳĳݺͷ

ô

ÿ˵̸꣬ʳҲⶳˣŲܣԾȴؼҺԼ㡣

Ȼһﶳţ䣬ôҸطðô죬ҵĶж˵ţ绰һʾȻθһȥ֮ǰҼҶʹһͨ

мѶִ䣬ҼҶ˼䡺䣬ǵðΧΧܲá

żѶ뵽rǽӵҼҶըʱı飬̲סЦҼҶĺñǹġ

ޱ㣬˵ϵ𣿡ҴȿڣΪrǲ֪͵ޱ֮ĶԻ

֪ˣ

ɵ϶ó

Ҹޱ˾ɵˣ

ʱǼ⡣ǡ

ûȻͻȻԱûˣͷҵһ£

˿Ү

ûʲôͻȻոյıܿɰ㿴ҵȡů죬ȵÿԱ׻ˡ

̲סһȭʵܸˣΪԲ˵۹ܵĶ

Ҹޱ֮Ĺϵʵܸӣôҵھӡҵѡҵͬѧ֮⣬ʱҲҵ梻ǡһˡ

rҵ֣ԼСʱвû̫Ŀ֡

ҵļҺĲܶ࣬Ȼһаְһ磬ǴСͷûһҼϼ棬ҸһԱĸǷ긺ˣҸͨĳĳ˽ѧУĸ߲ƽסУؼҡ

С˵Ǯ˼ҵĻģʽҼҶûд

ȷûȻҲȱÿնһû˻ļңܹµֻóεһӵĻ졣

գգۣ뵽ɻӣӾһֿҪĴ

Ҫˡ

ѹס΢ЦЦЦ˺һӲа취˵

һ͸ޱһĸоȫͬһҺܿĺ֣ܿû̫ѹޱһһֻصҵĸоΪҴӻȻһҾʹһؼҳԷӿξ͸һ취ѧУҷԼһϾͻؼ˯ϿʱͻԹڽңԭƽƽĳɼаϵĳʤ

ޱһ˲ɣ

ǰһѧꡣ

ȻรŬάϵı飬ʵ˵ޱһһֻصҵĸо仰ʱҾһƺĳڱĸо

ҲǸʱΪʦ־ԸΪÿҵͷԷһ˻صԿյʱƫҾ֪һһֻ˼ҵĸоʱжá

ޱʱҲͬˣҵȥ飬һڹڹгɾ͡

ȻͶȥˣ

ǵģȻҾͶȥˡʵϣʾҿΪ£ֻҪôһĸоƫƫȴȫո˵ľЩǲֻǱʶӱܣΪʱѾҽϵӢֲǺܺãǿԸһϣǶԳĹⲻҪ룬ڹ˶֪ͱ븺һӣ̨ûУֻ̨ܶԼ뾡ЩԵõõչˡ

ޱ㲻ֹȥ飬ֲԼ룬ʶȫİʾʵ㲢ûиڡ

ǵġ

أ

ڣڵڣʱ֮ɾһҡң£Ҳ׼˵ģҵܹ˾ڻΪһڴģãӣţҽ˴ѧ뵣οڣһһǻص

գգۣİµϢԺС

ʲôʱȥ𣿡

ӻգգۡ㲻⣿

ΪʲôҪpȻͬķûôôţ̨ٻڼݻ˹ά˹顭԰ңԸһȥһʲôҪ⣿

㲻ǳ˵ӢĲã

ѧҾһͦģֲӦÿѧúܿ졣

㲻̨ļ˶⡣

ֻ̨ҪʮһСʱʮСʱһŰҩ˯͵ˣûëǮȻ뵽ؼҾͻؼңһû̿ǩ֤ڻһҪȥ𣿻зԺҲпǵ˶ʿпɽģ۸ҡ

ôӦÿʼˣҡҡͷȻЦٶԱڿֱӰұڻͷһðɣ˵ͱȷǺ˱޾ˡ

Ūͨ졭ʵм¸ԶõԶ᲻ҵ⣬ΪҼҶгĿȣһŻƱһͨ绰˷ܵعңֻǵ˵Ҳһ

أȥ𣿡

rңһ¡

֪㲻ƽǵһʱ𣿡

Ϊޱͬ⡣ⲻʾ䣬ǿ϶䡣

ҵĴǡס˫

ֻ֪ǷŲ£ңҲŲ£÷ʼѾ̫̫ãò׵ȵ죬ޱڷ㰮ְ㣬ͲһѣңҲŲ£ԲĴֻܹһж̫ɺϣʲôʱ˵һһҪռݜr˼ʱ˵˳ڣеôڰա

ҵĴ£ұԼķֳԭڸʶʱһֱΪ֮Զֻѣֵֻ֮УȻҵĺãҵ棬û취ӣټϣôɰ벻㲻㶼ѣǺദĹҼ˺ޱ֮һݾ𣬱ΪһΪذķϣȴһѾ̫õĸ飬û뵽򣬾ȻͻȻ

Ҳֲˣſǰ۾ϧʱ䲻ӦֱӴ찢ޱ֮Ļʱһ㣬ҲҾͿ˵õҪҸ

ǵģҴֲ

ҲʱһΪڡ

ҵȻʱ֮ǰ˵ʱͬҵòˣˣ㲻жԼ˵ţҵ֣ȻɴΪ˱ɹ²ÿİ̺ۣʵ˿ڶѾˡȻҺܻжٵĺɫؿԲ

ô˵ҺܸˣԽԼԭеĻҪҪ

ޱиʲôʱ𣿡

rҡͷ޿κεıʵٴ˵ֲԸܵʹ

ҵһ£Ϊ֪һȱڣһҲޱҲûлȱڣûκ˿һٵ͵ȴֱ˴˶Ѿ֪£öԷȴʵһԡ

ȡ

ԼǸĵܵܣΪѾжٵʱ䣬öٵ룬Ȼϲޱ㣬Ԝrҵ룬ҪԶһǸˡ

ҵĻش𣬜rո޿κεıʧҳϿֳ谮

£Ҹô죿°ĥ䣬˵̵ĴУ̴̵ġ

ҺǺֱЦԼϵΧһΧȻɫСʵ£Ŭס



͵Ļǳĺóԡ

һǰќrؼңһͷƼҺ׵ͣһֱЦݿ󻹹ȻrӣҲ

˷Ŝrҵķ䣬ȻҴСѾӽŵƬӸճʼһһ󷭡

ƬĵһҳҳߴģΪǰӣȫͨͨĿëССһֻ軹ַԱȴСе㾪ˣֻֻҪٴһЩѡ

кܶƬڱĵģԿȻϻǲһѵ߸ӣ˲٣ɰְֵԱ߱ȴССĵ˸ɴ۾ڱԱ߿ҵģ

Ȼس󣬲ǸʱڣƬԶСֻҲͻģҿЩѩ׵ûаѪɫʵһ㶼ÿȴҵļչ˵÷ǳãѩѩ׵Ƥ͸ŷۺ죬ཱུ˿˾ͺr̲סƬһʱƬҴһ·Ƿڰٻ˾һѾµմм䣬Ȼȫֱ治ʵˣ˵ʱ򳬹ԵأﶯȻпΪޣ־ұ档

ܶƬﶼй£ǵһδһѧһαץȥãϣӣУ̣ٵȵȣ¶Ҳ壬МrҲ˵Ĺ£СѧʱΪ̫ߣ±ʦˣʶǴܻܵѧĸһϿξϿȥԼѧУϿΡ

Сѧͺܸ𣿡

ʱС塢һʮ֡

СѧͱҸߣ㵽ǳʲôģ

̷ۣ

񣡣ƣƣ˵̷۵ԭܵҵȾӰ죬϶ǱѧȾͻ䡣

Сѣʱںûйɣ

รҶôϡ꣬ڴ

ΪԻһֱ˵ֱҲС˯ţϲֻεرһֻ˯èûʲôβܣӹҼҶбõëˢӤһˢϴȻҵĴһ˯ϡ

۾оԼůıСů¯̧ͷƼðʱҸϽֱ˫ۡԼͻȻô£ҲһвֻǸβԸ




ڰ

ܾûร

άҡеĵƱѸٵصһ֮󣬰ȫ򷢸һ˵ԼƿĹҸԵһ

ףõľơ

֪ףҷаôöң㲻֪жįأ

ǣС˵λ磬ʱһ£ôį

άһۣΪʱˣҲżįҸ˶ᱻܣҲ٣

һǳˬı飬Цʵ˵˵˽άˣȻȷǺܲˬҸҴģǲˬһڰԹǸôֻˣøɴͶάӲ

ﲻֱӸ˵Ҫˣ

ģҪһ߸һ߸˵ǿҲȻҲˬ

аֱͷϵĳ嶯Ͻתƻ⡣

ãһΪ̫ˣ˲ϲһ͵Ĺ˿ͣҸսıӸ̾߶ȥ

ֱӸһȭһǰֱָŰ͵ģţȻҳԼÿͦ˼ģǲһҪ¡

뵽ҪrñӴңҾ;ȫƤ

ع⣬㲻ĸǸr̸˰ɣ

Ϣ̫ˣѾ쵽Ľ׶ˡ

찡̫ǿˣǸûɣ㾹Ȼ㣿ʵǱʶǸ£ɣ𣿡

㽲һҪôֱһ崿Ү㱻һ仰ĸǺ

Уʱʲô崿꣬˵ûƬ

ǲһǿȫ¡ðɣҳϣʵϣrҼѾкܳһʱ䣬ϴʶʼÿΣÿ𴲶ۣĸڴϴʮعһȻҲܺϴҲһ¡

㲻ҸҪɣҲǣҪҲø˵Ҫ˵Ҹ˵ĻǻǺ޵˰άץһ£ƺr죬ڜrϵĸо

ҺܲذָֻĵģҶûƽϹĳھȻȻǰʵ֣

㲻һӵİͼɣֻҪ˹ͬܣϾ˴ԵһԼСܡ

Ů˵˵ѧʵ飬ǰٷ֮ʮ

˾ͱݡ⣬أ

ڸû취ôֻ֪࣬Ҳϲңʵһϲˣǰ컹˰ס

Ůˣ

ǰ

ھưǰһ̾

Ůʼͬ־еһ̰

Ұǰ󾭹ȫҲ㷢Щеơ

£Ļȥ

ʲôԣ˵ﶼ취ʵ֣һҰҲҵˣԷָ˧гɾͣ¾֮һĴڡ

ԸҪúϧ£ûһ仰㰮Ҳ㣬һ漣

΢ЦһĸɵѾס漣ΪʲôΪСС

¸ҵ£Ҿòܷ飬쵽ˡ

ʯΪһֱôţ㵱Ϊ仰ѧ˺Ȼ֡

ϣҸά°һơ

ҲϣͬҸ

ڿһ£ɫҺ͸ϴתһȦݡ

ľƣȻʺףá

ϣǶԵõҸ



Ҹrһκƽֵֿӣһʱ˭Ҳûȥҹޱ㣬ʳÿҳ궼ҳͬrֻʿķһ򣬜rÿοҺŬһѵĹͷѧУʱֺֺЦҾôôصĶֱӴѧУ¹¡

ȻΣЩͷıһ·ıĳӣñļžһżһͷʱ䳬ʮһ㣬ȻƯĹԢ˯

ȻԢпͷϲͬһһҜrҲԽԽϲָо֮ǰҪҪؼңڻ˯·¹ֶҵڱˢԿףҿ¿κﵽϢͨ׼͵ؼҡ

»ʵûʲôֻûѡ



ҶҲվڳеһѱǰüһֵıͷҡ

꣡죬ڿ¡

αС˵㣬ҪǠĻǾǱһֻˡ

ҼһѱףѡһϲɫǰװȻҾȡط֣ԭûУӣɣڣţ

ˣ

ôӰС˵濴ΪˣӣɣڣųܵĻ棿һհrôߴҪûУأأ̵ô죿

֪ʲôĸߴСܾܵһԲԣҾǾҼҵĜrߴһܴ

ܲôˣ˵ȻҪ󻬼ά˵һӵıȽϺðôͻȻ֮벻

ڳл˰죬ʱrһ¿ȵȥˣűϳ⳵׵ĺӲ𿪷ڿڴȽϲԣȻӶڳ⳵ʱ˾ؿһ¡



£˰

ǣűһ˾ϵıƽȫͬǳԵдŴ²˵ӡ

ô𣿡

ûʲôҪҪ԰ľݵĵ⣬ǽصร

бȪܽ޵ģϿһĽ¥ͬŶȥҮ

ͻȻ䣬ƽصúúõ˽ȫ¯ֵؿǣһ󲻰

ˣѾˣһrһȥͣڳЩͻԲ¡Һܿƹ⼸ˣ첽rİ칫߹ȥԭŵĺϰʱԥŲһȻrޱ˽

ʵ˵Ҳ֪֮便ʲôСѸ£˸£˸£ҷҶΪԷˣǲ֮ڽദķʽҲǻ

ޱݣѾ˵һӵʱ䣬ֲðôţǴҲ֪ޱĴڣټϜrÿޱʱϵı飬һȺø˾һļһôܻ²

𣿡

û˵á

ǣǲǸûش֮ǰʹ⣬ȻѾôʱ䣬ô飬ǴأҽĹԸҵȥ𣿡

ҿԴϸϸŷ￴ޱץƤҵҲǱץסһʹ޷

Ը⡭

شԸ⡭

ҡһԸ⡭

֣ͻȻʲô˱һƬ嶼Ʋ˵ض

ҲԼʲôֻߺںҵ֣ҲҲҪ˵Ը⡭

ΪʲôҪ

ҹԹԻؼңǲǾͿԵʲô鶼û

ҪҲ͵ɲԾͲҪ£

ҳ칫ңƼݵô򿪣ȥͷͣһ¥ķ򰴡ֵĵƹ˸õݺȭͷȥ

Ϊʲôÿ˶ôᣡ

Ϊʲôǻֹͣ

ƿץסҵֲҼ򰴼İˣɫİȫݣһе¥һ¥һ¥ȥ

оڶȺ̣ǲôôҡͷһԸ񱻹һͣҶߴƣͣ

ҲҪҪ

˭ֹͣ

ס䣬ąȺҲκε˫ۣҲκ顣



£ޱ˵Ļ

Ҵûrôŵı顣

˵˵һ룬洫ҵʱ֪˴ţô˵ĳ֣

ͣ»ģǵ˺ˡ¡ʱrߴܵʲôһ嵽űŸ򿪡

һʶ˵ж󣬜rж£һǽϷ̶죬ҿһַɿײſһ˲ʱrѾ˳ȥҲƼһСӰݹϵš

ҷӦҪȥžȻѾȫ𻵣ҽ˴ͷһײŰŸ򿪣rһͷŵİصȴһ

ˣˣ

ҸϽǰץס֣ȴǿһץסյúýȵݺòǽȥʱȴÿһ¥ֹͣ

һʼҾúֹ֣ôôôҪ¥ȻŴ򿪲õڼΣЩ۷׷׵ʱҲ֪Щ˵һкӾȻڵһ˫õõݰմȾѪɫҺ壬оøֹȴ߿˾ôʧڴ¥֮С

̧ͷŜrrϺޱ飬ؿЩ۷׷׵ˣеֹͣڴ򿪵һ˲䣬û˸ҽ롣

ĜrҾȻо£ǰʱҶû¹ݣǴʱ˿̣ıɢϢŵ̲ס

ò׵ڵһ¥ո´һѾһ¥ľֹͣƼֽŰѩ׵ֽʺҺ塣

찡

ʲôһӣ

ȥǿĶ΢ЦϣȫССﾹȻ˼ҵУ֪ŜrҲ֪ú˭˽⣬һʮĺӳ˶ȥһ֮⣬Ȼôȥһ˵Լ

rҲ˾еѪֻһۣŲȫֹͣسţץס¥ſڵľûһСС뿪һ鬴¥

֪ʲôĺӣһȻ뵽ո湤˽һ£˸r˵һӳֱ֮кһ⳵뿪

Ļش

ܵٿ죬Ҳ֪Сһȥ

ǸһҳеĳrѯʣһҲûΪеĻŶʧȥǡ

ΪĸԡҹܲסԼģҾúðģԳеһһǡ

ΪʲôһɵҪȥǣ

Ҿڵʲô

Ǻ˵ĻţҾȻЦʱҪᣬƺиôԼԥһʱƺѾЩʲôҿܼʧȥʲô

һߣΪǸ϶Ѫע⣬ǣ̣֡أأء

лл

róж绰ҵ⳵ѯʣſ͵õ˴𰸣һ⳵͵ķʻǸӲûϸ˵Ҫȥֻн˾ǰǡ

r⳵˾˸ػΪѾʮĺӣвΪһͨ绰ֹҪȥĵط

¥ϵĽͬʱǣű¥

rֻһȥ˵԰æոՠȻʮһ¥ʱ⣬ȫŵķܣֻøŠܣȻְȫݵǽѪǼһǵģ֪֪˵İеӽrУֻrüͷøЩ

ҲǹģΪ̫ѹԼʲôɣһŮ˵˵ŵʱ˜rһۣ

ôˣ

΢ȻǺأ¥»¡

ǿȥɣге˿Ըͣб԰æһµġڡˣǿ߰ɣǸո۵飬¹˵ɡ

ͷͬкһһߵĳһ·׷ȥһ·ǿ˾ĶԽﴫ򵥵ĶԻ֪µ˾жѪҪҪȥҽԺǺֻҡͷѪմ·ҲܣҺÿֻˣѪѾʼᡣ

µ˾ٶȣΪͿ׷ʱ¾Ȼڰ·˳һڴ

˰ɣ

ǵĸ٣Ը⿴ǰɣ

Ȼһ˽ȴ޷Լʵ˴ڸrģ£ΪǸкӣΪ֮ͬİ鳣Ϊһʱ֮ҾȻǣȻҸrѾʶ̫õʱ䣬ڴʱ˿̣Ҹһߡ

ΪΪû˸r֮пԱǸȫǿµûrжԜrİΪʱҶݶ١

ӦҪ˵Բ𡣡rңȻתͷ⣬֪˽ҵ˼

øǸĲֻǊѣҲǸõˡ

ҿĲӻǺǰһӢգǰǲ꣬ʼѧУɫķϲŮӶǣҲһĺãͻȻ֮䣬ĻҪңԶ

ģһֱӵȴԼſ漣ҪҲ޷ʱʲôĸо

ָоѾʼ

ܿЦؾȻҪһ䱻˵õĵӰ̨ȥݣǣôõĻش

һΰǰȴϧٸһλᣬһᡭ

⳵ͣ£r򿪳뿪ߵһ˲䣬µҸоԼ۽һ䣬Ȼڳ⳵˾ǮУƼԼᡣ




ھ

ǜrĻ

뿪⳵ĳ븴ӵĽֵԼȻãȻʱ

ɵϣСɵϣ

ΪʲôҪܣΪʲôҪꣿ

㲻һ¸һе

Ҫ͵ҲҪ棬㲻ǳЦŸ˵ϲС˵ΪδĻͻĳ棬ǶǱɵϣΪȴѡͬɵϵķʽԴԼ

£

˲ڴϣ̲ס֣ᱻ˵ɵҲûϵֻҪܽгСɵϾͺãҲ֪Ͳ±ô˵ôȻҾһ

ǣŵıŵµζͷһ֮Ѹٵڴϱ

ӣܿظڱܣȻûõʱ䣬һֱ߸ŵޱͻȻתͷָָбǰķ򣬹ȻҿǸɫӰԼٶŴ㵽һߵ·

£ܣܲˣ

Ҹôһξ룬ҲƼǸССӴһžŵСҰף˫֓ſںŬ

Ȼˣ

СһûΪ˵ĻͣƼһܵúܴޱʱϵı鱯˵ʹüû취

ģ£ҪץסҷǴƨһٲɣ׼˼ûУҷſ˫ȳ嵽Ծ¥ݣС޵˻ߵѵĴϢ֪жôܡ

Ҫᣡ׼һƶԼ壬һ߿ţֻһСȫûƽÿССȫ޷

ֻһ뷨ǸϽץסСҽԺȥ

ŵʱҲŲǵܵһͷ׼ȥҼԿ϶һӾͿܹȥץסǸϲһССӣû뵽ȴۼǲҰ׵ƺΪҲ޷һζ۾Ҫץ¥ݷֵ£ֻŵĽƵñȽխСȻץסˣǽŲȴһṳ̂ȡ

ޱеȻۿǸСС¥ϲµ䣬ߵıȻѾȥǵлҧסǸ¹ʱСĺѾײ˽ݣϸݵûץסˣô˳ŵķڰ;п֮䣬һĻĿĵĻǰҪ˫۲Ҳ޷{ȥ

ѪϵĴӹ۵ǿӵٶһӾ˳ŽԱߵ䵽ŵ£ʱϣСС˶΢غţǿҵʹƺ޷ʹ˻ȥֻ۾ؿԼµģˤޣն۾ʼ顣

ҵС¡

£ң£ϾȥҽԺ˫ۣ𿴣һ¾ͻöˡҵѾʹľƼԼ˫֣СذССرڻҾͼִ֮ƶʱޱ˹סҡ

ҲʱҸѾʧȥǣиָԼѧҽޱҸôȥҾȻǵסԵþŵӣŭ

ʲô

ޱһΪ˶գҿͻȻȻԼЩʲôҪڵǸȴؾȻһҲ˵ڡ

˽ҵ飬ദһÿһ

ûϵ˽⣬𣿡

ҽӲصͷһߵѡȡ۳ΣȻ׼ͷϿķ΢ƻԭλȡĲ˺ɺüһ̶ϱսñֽдֹѪʱ䣬ʣµСĽֱ۹̶ϲ˿лζĿܡ

תͷ£СĺԽԽ΢ˮ۾Һ뽫ڻаο

ûˣһֱһֱ㣬¡

ͷһֻ΢ƶָץסҵ£Ȼþһս

rҵŴĴϢԼһֱƵĸо

ʲô£

Ҫ롭Ҫ뿪òáʵ¡ܵСܺ¡һҲ¸ҡ϶ظ˵ҿԴпͿ־ϣһݶҼ

Ȼһֱ˵ԵĻش𡭡Һú£𰸲Ҫġԡ

ֻô仰͸ܣһ·ϴӹ˾׷ˣһƨɣԲġ

԰׵˫΢ЦݷԶҲ޷ֹϢһεôҲꡣ

ģ

ɵ£֪֪һжʹ

rҺð㡭ĺðð㡭һֱ˵Ϊ»һ˵ˣʲôûˡҪ֤ʵĻһһֻ־Ȼץøֱϵȫ

˵ˣһڲϲ˵㰮ңϲϲ

ģ

ġ

ҵĴӦûеĲһЩȻһֱң۾᲻գ

ǡڻڣԺͻޱһ뿪ҡһһʧʲôûˡڿ΢ȴһһ̽ҵΣʹġ

ɵ£ҾʲôҾʲô

ģģҡҪŵȴȲͻȻ΢Ϣޣ˫ֻҵ۾ϡ

£

㲻µģ

ѹòã

ͱ˵˲ֻ㣬Ҳǣ˵꣬Ҹޱ֮Ļ֮ĻһһҪ˵ꡭ



ǺĻΪǵһϵҽԺˣϰĵطҽԺ

ҽӵĸ׵ĵ绰֮ȷֱߵĹϵҽԺһʱȥѲ

Ҽǵŵʱ򻹺ܸˣǰЬӺŸ裬ʲôǸ˵ǺǽСȻҶµ˽⣬ǿСԴ϶ڶʲô˵ԽڻҪԽҲֻһˡ

£㲻Ҫ˰ɣ

ȻÿҪγѪһ

ϸ磡Ҫ˵

۾صһۣȻץϵűӣɿسţ⻹ҵһο˶ôСܵô졣

ʱһŽҪСûбܾĻϴǻز˼ˣЩ˲ôһʮĺ͸ԹϵǶС˵ܳɹǻܸˣΪǴڸһ·ϸһ

С´ѡˣΪһ˵Ϲע̫˼һʧܣǲҪõʱٰһΣǺβֵܿʱ򣬿ӵʲôȥȡʲôأ

ȫҶrˣ֪һǿԺܰģõǲǻȾʲôǜrԸϴĻҶðݵĸԣǴµȷѾΪеһݡ

ֻǣȴûϵӵĵ绰

һѵ߰ʲôʱֻ꣬ͷʹrѹֵɤڸ⣬ҽԺ˵Ŀǰ״ʧѪ࣬ҽԺѪѪ㣬ϣϹȥ׼һѪ

˵ҸϵҽԺƼȫѪʱ֪һ˶а취һ

rߵŮע⵽ҵվ߹

µĸǰɣ

ǣˣҿһºrʮָĿֱֱĴţﶼԸоܵѹжӴ󣬺ֻҪһ߾ͻϢһ

ҽޱڡÜrԼһ˴ţǰӣһΣһҶ˭Ҫǿ˭һ亹ĿǰΪֱԹ۩oжѪ·Ѿа˸ѹֹѪĶҽ˵±ʾͲãȻ˿ڱܿͿɣǵڴʧѪ幦ܴ˥ߡ

ϸظ˵ҽΪʲô˵ף֪Ȼ˵ľµģڵ״ȴ޷֡

ˣһܿʮƽظ˵Żȴ͸¶һ˿֪ԼѾ첻ʲôʧȥҪĶ

һҪ𱸣Ѿҿٽ㣬ܽصģֻ״ѡ

ߵr£ȻޱŮӸ˵£˭ҲΪԲ״£˵

²㡣תͷȻûзӦ

ҲĳɺͶԹȥķŲ˺¡ӣǼ˴С׼ģһȻֱײȻϲװǾǵѪҺһָָѾɫѪֻ֪У͵Ѫ԰еѪҺССԺͽһҲԥͷŲߵȴһֱĬĬĵȡ

ԲΪĸԸĵģԼûԼеļǿǶ֪뿪

ʵҵҵ

Ϊ뿪ˣҲԶûлҵһҲĻᡣ

и˵漣ܰܰһˣǸҲܰ㣬ְһĲͬڣమ˿ǣֵһӣһֱϣһ

Сû˵Եڿ˿ڣȻԭҲֻ˵ѣڴܸʲôӦ

ö˵ˣ˵һָûȷǷ֮ǰԶῪڣϾָԸһһ˲Ҫе

С뷨

ǰҼҵºܿɰǲǣǼе˶ãСǵʹ

С岻ãΪǸȥжΪǲеŮ¡

µڲͬѧЩ۲ͬˣҲӵһƽġ

Сϲкӣ֪ǶˣֻҪֿһģͿӵԼİ顣

ǶҲǴЦݣΪͻÿ֣ԣΪ֪ǻи˶ǱҪţͺܶʹ࣬Ϊϣǿ֪ҲܼǿһС

СС£ʱǶַģа˿Խǣϵһ𣬸оһܴܴҪΧǽȥסϵ

ƺԶ˵˼ص¶һ˿΢Ц

ɣ

ֻҪǼҵ£û˲顣

Ҽɰˣûкӿʮ껹ϲȻȫ˾ŮһҪȥ

㰮𣿡֪𰸣ǰҿ÷ȥοΪúõףһ¡

rңЦһ¡𰸣ȸ˵𣿡

ЦˡΪҿ۾֪Լôˡ

ȫصٶȴ򿪣ֹ˰Сʱʱ䣬ҽʿ˳

ҽҵܵˣһվ𣬵ԭأ˽ǰѯʡ

ûˣҺ֮ǰȳʮֵĺãȻʧѪʵʱֹסѪ֮󣬲ξȶҪעǣֱΪԹۣʱ޷ʯ̶ڼǧСĲҪƶ̶֧ܣͷѵĵطӺϻɹͿϵͷܵǿײˣչع֮ȷû̫⣬΢𵴣һ֮󣬲Ҫ˯̫ãÿСʱͰȥôע涼дָؽѾ޴󰭣Ҳҩ滺΢ף򵥵˵ϢڴϾΪֹ

ҽ˷ǳãÿһƶʮŪһȫעǲ뿪

ҿһеıһɫĳȣҲһעڿ֮󣬾ô̧ͷŶԷĬ

ȥлҪ

һȥڡ˵ĺʱrҵĻҵĽ˶á

𣿵ʱǴô˵

rеĵ۵֮ŵڴȥģѾˣôҶˣҸޱ֮Ҫһʱ䣬ƽϢǴʱ˿̵ȴг֮øӵ

ŮҲͷͻȻ뵽ոҽ˵һλ

ո˸˵ллǊúõĻһε״ô׶ɹ

ҡҡͷȻŬЦһ΢ЦӦģϣ㲻⣬Ϊҵʵҽԡ

Цһ£Ȼһģǹֵֹġ

ûϵҼҵ¸ֻèûʲôҽţԴСϲԼӾһɳ˯ŵģ

ƺΪҵĻʲôոЦԵеɬһߵĺrû˵ȴɬЦݵԭ

ôˣ

ûʲôֻԼҲ˵ͬƵĻ㻹ǵ𣿡һתͷr˵ġ

ǵá

Ҳɻ󣬸ҽ͡ǰҰ˼Ҵ˿ҩʱи˵͵͵ԤϰѧһҽĿγ̣ҲǸոһı飬ҾͰοʲôϵһַֻϻûʲô

ôССһ£ǵãҲѹ²˵һжˡ

Ȼr˵һ𰸣ôȻΪµĸ磬ȴҲܲµĸ飬ԾҪġ

ȥ°ɣ

ǲǸҵıתҽոո˵ĲʱӦҲҪϹˣʱ䣬ҽԺ°ҪɵʱĵΣΪµ£ҾȻͿǸϽ绰ǱƽǼСʹѾȹһѹء




ʮ


ҵڶʱеȫ˽һڵȴ֪

Ϊʲô˵ǵڶԭΪһʱΪʧѪԭԴģʵҶ̫ԼûС

ʱΪ¶ʹòˣ̲סȴôһķйʽúһʹίֱᡣ

Ȼ׽סҰɴõһֻ֣ůұ֣ȻҾöһֻţոźһ¡

ʹǲǣǱ۾˯һᣬٴ֮ͻöˣһ㣬ԲҪޣֻҪţһͿԺ¸ǲǣ

ǵͳȴҲϲҾԲǣڰ֮䣬֪ǜrҲ˵ң뿪ǵҸ˵ĻʵºܵСŻ˵ֻҪңһͿ¸ҡ

ϧʱʵ̫ʹҲ̫˵һῪڸ˵

ֻҪ̫ţһͿӢһ¸ҡֻҪ̫š

ϧ̫ûٸͬһ䰲οҵֻ̨ڶʧȥֵĺûᡣ

ˣҪҪһˮҵĲߣڷһῴ鼮۾ʲôʱ۾ǳ˹ģʱݣһѧڡ

֪ʵǳƽûʲô۾Ϊɫܰ¸ŵҵϢֻһС̨ƣԲŻ۾򿴲

̵ͷ֪ǲΪܿʵĹϵϴʱһʹһҪȴһְֻθѹڴ϶á

ڻԶ˵úأҽ˵Ȭ֮ǰöڴϡ

ףڴϣ

ֻǵʱԼˤȥȻֺʹͷʹȫˤúۡȻԼһֱѪûкƼԼʲô£ʱˣעֻڜrһϣʱ˵Щʲô

һҵ֣ûаʯ࣬üƤ̶ȻٿŶһЦݵĜrͻȻ䣬ȫȫԼڻȥ֮ǰ˵ʲôһѻĻ

찡ȫ˵

ȫ˵ȥ

ûȫ˵ˡǳ˽ٶȿ͸ҵı飬ֱҵ۹ỹźܶܶŨҵȴȥУ۹ҺҪͨ죬ϧҲΪڲУֻ΢ܿɰطۺһ¡ҾʱһԼ

⡭òں˼ˮ˵ɳƣѼûʲôúͷԼ

Ǵأ

ҲҸײ͸ҵ뷨

֪ҵĴ𰸣ô

ҿؿţͼװһʹ˵ӡ

ϧʲôһˣôܻῴϷ滳ʶʱԱƭʱ⡣

£ûа취ˣҿɲ׷ƽѵðһ̽Ѿܹˣ֪֪

ΪҺܰҪ֪ƽһ¾˶ˣҪΪ

Ҫˣ

ûУұ졣

СѼӣ㿴Ƶװ׵۾죬Ѽ

ִЦץסҵ֣ҵһ£ȻСĵƶҵ壬¡

£ҪҪʿҶ˵ᣬҲͷ۾۾ȻԿֻӡһ˵ӰеиССԤУֻҪˣһԵõԼҸĴ𰸡

r㰮𣿡ǸƵҲŷԼʳ˿ڣǺܽŵؿ뿴µĴ𰸣Ȼֺ䣬װԼոոû⡣

ȻrңôһʼҾϵĺɤ˵

Ұ㣬С£rܰ㣬ԲúѯʣҾֻôһ𰸿Ը㡣

ȻҺϲϲĻشҿȻѸոջ۾˳

ģ

ġ

ҿһ𣿡

šҿһ¡

ٵðɣƽĻҿԿ˵һΡȻһûıȴҡ

ƽ

ͷжҪȻǳλõأҾԼﶼʹˡ

Ұ㣬̫

Ҳ㣬С

С̫

̫С

ǺǣȻƽ˵һ䣬Ҳ˵һ䣬Ȼͯ󶼻ֵĻ棬һ˵˵ţԽԽֱоԷϢ֮ϡ

С˾Ǵr

(ռrҵ¼صȻ°¼İҶߣ¼ǰ棬ض˵ϴr˾С£ҵ쵽ӣһҲҵռǵĶظȫҴЦ͵͵ĸ˵ʵȻҺǿʼҶͷʵܿģǳǳĿġ)



r˵һ˯һʱУޱҽԺ¥µ̸һʱ䣬ޱ˵Ļʵǵʱ֮ܵǰҪԶޱ˵ģֻ;Се鲻ӣԼ

˵ʲô

ĻȻŬֱԼĽѾӣ취ĽָͷһȻëɦҵСģһֱЦ

̸֮ܶܶĹȥСʱһ£˭˭ʧʱ˴ôİο˵˵ţͻȻ˽⵽ǶԱ˴֪̫ࡣ

𣿡ҿǺĽޱ֪rô¡

ǲãֻ̫Ϥ֮ȱһֿĸо

˵Ķ

ưɣΪ˵Ĺϵһֱһ𣬺ͱϸˮİ鳤ܲͬҪı֮ĹϵѵˣҪһĶȥʼû뵽ϲԣȴûĶĸоʵ˵ǳ

ҿ󣬱˵İ鳤һֱһȥоԷĺãȻðһֱյķܣrޱ֮䣬Ѿ˿ʮʱ䣬ͻȻ֮䱻֪鷳һΡ

ҪңҲ뵡ɣ

һܣһҪѾľ¡

˻ϲζҪϸһ¹ȥľǲĶԼԣԺ£rޱôһͣعԵ̫ᣬ¿ʼ̫

ٺ٣뵽̲סǹ

͵Цrҵһ¡

Һܸأ㿴Ҫʱʶ㣬̫̫ҲǾͻ˲ʲô£ȻԶ֪ҿжమ㣬ҲԶ֪аҵһ졭԰Ȼһ漣˵ǲǣǧǧڵͷԺһϣǻǶôСһʣ

ô˵rҵ˫ͻȻս

ôˣ

ûʲô뵽˵Ļ

Ҹʲôʱ˸˼ĶԻ

㶯ʱ򡣡ÿνҶ£ͻҲҼ˵ЩʲôԺ͵͵˽ʸҵĺġ

ޱ㲻˵Ըȥ˼¿ʼ

Ҫ˵ǣԸҵǲһΪʲôҲΪ̨壿

ôشΪʲôҴû⣿รΪʲôҴû뵽rǲǿΪ̨壿

ǜrľ󲿷ֹ˾й

Ȼ̨Ľҵܽż϶ٲöٱôСһأԸǶٶǽСӣrƳһ־޽̫Сˡ

˵ҲͬĵطΪźһ뷨ܹ֮ԶһǱ˴ϵģϣ̬ϣȫ޷ϵһ𣬿аҲ޷ãˣҪʲôľʱ䣬ĥϣ

԰ҾȫõģСǿﶼ׳Ұһ̡ԣҸ˵㲻ҪһֱЦ

rһֱЦЦĺ˧ร

С£Ǹ

ǵȻǡrǻǿһֱǣֵϵ𣿡ʵʵǣమˣԸһסһ˯һԶԶ֡

ҾúһҺܿ֡

Ȼأ

̲סתͷֱת˻һᶯʯ̶֡

ҲûѹҸ룬ǿԿԿסһȻ˯ͬһŴϣõڱ

ڱʱЦ

˭Ȼ˭͸ͣ˭𴲣˭͸ͣһǣؼһǣ˯ǰһǣûһӣпһȥɼ١ȻҲһ죬ͻȻѪһܵȥ飬ԿܲԶһֱϺϣҲϺϡ

˵ţҾ˾ʢҸˮУʼ

ֻǣҺֱʡ

ûԹϵ𣿡죬ҿ˺ܾҮ

ȻӰϷ̧ͷͿҺܽӣǲΪĹϵôЦݵһֲζ

¡



죬·Ŀڴһ˵Ķ

һ꣬ҸҷԼ۾ԵɵøţһԲ

ʲʲôװɵ

ţĴһСİװԿԲԲһȦС£㲻ร

ʲô⣬ǽͼòãܻ

˺֮ҲǿԿͼòá

ף

ӿҪˣЦ

˵𣿲ԷรҲŲЦأֻҪԴĿ꣬СµƤԿԱȳǽҪ

ڣҪĵɣ

ҲŲգΪҿѾʮ׼

ЦɴЦģƽϡ

£ӸճѾڴѹ˰

٣Сܵܿʼһʹһ˵ЩھưеûеĻrԵؾԼܻЦûǸɴҵ˫ֱұ졣







ûǺ

Ҵѧ꼶ѧڲãrͽ̨ߵĹһ鬴¥Ŀɵȷǲʱ䣬ʱҺŬڿȥһصҾ͸rԻϰڶ꼶ѧڸսʱҾѾиõĺóɼ뵽ѧУ

ˣȫֱָӰ˜rĹԢ۵ͬʱ⣬˵Ҳ֣˵ͬû̫ĦҸúܣҷҾȻϲ鷳£rи˵ؼһԷĸо

ƽϲߣҲϲϣԸɴһĴɳڹңrҾĴϿǱ飬ֻܴҺСֻռúܣȫӰ쵽˴¡

ͬѧŴҪһ£ҸrһᵽΪ뿪һʱ䣬ΪνϽȣÿæµڹϣĴѧ¿ʼһ꼶ദʱֻ࣬ҪпգǾͻһ𣬾ȥҲһ𡭡͵͵ǣҿ뵽֪ĳٴѧรҺܰɣ

յѧУûѧʱΪ̨һʼƺΪӦĹϵȻʲô⣬rǾֻҪпվʹߣһҾ͸йԱϤǶµķϲңͣϣϣΣڜrİ칫ϣ԰ƸĳɣӣգΣͣϣϣΣ󵨵һ㶼±r㣬˵ɣΪڰ칫ҵʱҿɲȜr٣ȷʵrȥ̽ʱңɹ˶һҳĵط¼֢״Ҿͻ칫֣ʱ˵Ȝrࡣ

һǴ˸ڵϰֻҪrһߣϲ׷ܣᶼò˼ǣռǳµĲȻҽӽҲȻᱧҸ档

Ҹ˵Ϊҿǰٷ֮ٵģţȫûйԣôɰȻϲ

Цøһã͵͵һٺҸrĶӡ



ڶ꣬ıۣȻ統ļƻޣΪʡǮrɴͺһסӴúܣ԰æչҡУҶҪʮһҪչˡȻ˵⻰ʱûͬ⡣

Ǵ磬ͻӹ°ֻǶһ㣬ÿͻ˳ǼҶɸ٣ҴrΪ൱Ĺϵദ÷ǳĺãʱ˯Ϣ˾һ𵽴ſſȥ壬Ӿ

µĹȻҼҶԼĹֻҪһ̨ﶼʱϲɧǣ˵Ҫæչˣʵͻ׼ȥҿ϶ɱ׼Сϱ

ðɣ

ʵϣҴѧҵԭĴѧҵְr˵ҪȥףΪȫ˶ҵıҵȻҾĪãָָһ˲䣬ĳ˜rСϱ

찡Ŀ޵ʮһֱӾڜrϰ鶼{Ϝrװ

ǲܵʱֵģӰ죬ԭý᲻ͲҪˣȻܷس嵽鱦꣬˶Խ䣬ȻָϻʦٰʽһΡ

ʱʦǿЦҪһεľѣǳɴǩһλֵ֧Ʊ

Ӧþ֪жҸ˰ɣ

rһϣҵĶ߸˵ûԼȻżȻ£õʱ˫۵ǵһżȻƫƫЩżȻѱ˴ϵΨһһ

˵Ϊ£Ǻrɺϵ֣ȻѾעǻǱ˴˵Ψһ

rԵȵұ۾죬һǣҵ֣Ϊ»ȥ·ϣû̫ܼį

ģһǣ֣Ȼ˵Ĺϣд̫ܵЯ߹һӣԶԶ

ҿҹе¹⣬ϣϵѾ̫ҫ˶õʱ⣿

һů



ǲǽܶҪ£ǜrΪʲôͬ£˵ʱû

֪

ðɣȱүпٸ˵Сµķռǣʲôʱ˵Ҹˣ



ʲô⣿

ҵûгߣ

ιǲ֪һ˵ĳȸһŮ˵ĴСǷǳеûò

ҾϲҼҜrĺĤô࣡

£

οһش𣬺ˣҪȥ˯࣡r˵ҪȥʿɼรĽɣٺٺٺ٣

ðɣҿҾ͸¶һСССܡȡǰҼҜrСܵܵĳߴ磬еܴ󡭺ܴม


ȫꡪ
